Old/New Testament
The description and measurements of the new temple are both complex and staggering. The outer walls form a square with priestly kitchens for preparing sacrifices and food on each corner. On the four sides of the temple complex, a total of thirty chambers line the perimeter wall. The actual temple and inner courtyard is a smaller version of the outer walls, three gates (east, north, and south), and outer courtyard. As Ezekiel walks in a westerly direction from the outer east gate, he ascends a set of stairs that leads to the outer courtyard where he then goes up another staircase to the inner courtyard and altar where he then finds a third staircase leading to the temple portico and the two holy and most holy chambers of the Eternal’s sanctuary.
Ezekiel’s mysterious tour guide first begins at the eastern outer gate facing the rising sun. Then he takes Ezekiel to the outer courtyard where he measures the north gate before taking him to the south gate for its measurements. They then enter the inner courtyard via its south gate. Now at the inner courtyard, they follow the same path of measuring the east and north gates. Finally, after exiting the north gate of the inner courtyard, they move to the original east gate of the outer courtyard where Ezekiel witnesses the awesome return of the Eternal’s presence.
40 During the 25th year of our exile (which was the 14th year after Nebuchadnezzar conquered Jerusalem), at the beginning of the year on the 10th day of the month, the Eternal took hold of me and brought me to the ruined city. 2 In the visions God showed me, He carried me into the land of Israel and put me on top of a very high mountain. Southward, there was a building that looked like a city unto itself. 3 God led me to that place, and there I saw a man whose appearance gleamed as if he were made of bronze. He stood at the structure’s gate with a linen tape for long measurements and a reed for short measurements.
The Man (to Ezekiel): 4 Son of man, sharpen your senses! See with your eyes, and listen with your ears! Take notice of everything I am about to show you, because you are here to see what I do and to relay it all to the people of Israel.
The measuring reed is a long cubit, at 20 to 21 inches, rather than a short cubit at 18 inches. The sheer grandeur of this new temple and city and its surrounding land—along with its most prominent, divine dweller—calls for nothing less than royal measurements.
5 I saw a wall surrounding the temple. The measuring reed in the man’s hand was about 10½ feet long. He measured the wall and found it to be about 10½ feet thick and 10½ feet high. 6 He walked around to the wall of the eastern gate and climbed its steps. He measured the depth of the gate’s entrance, and it was 10½ feet deep as well.
7 Inside the gate, the side guard chambers on each side were about 10½ feet square, with 8¾-feet-thick walls between each of them. The threshold of the gate entrance nearest to the portico that faced the temple was about 10½ feet deep. 8 Then he measured the portico that faced the temple; it was also 10½ feet deep. 9 But the portico on the inner side of the gate complex was 14 feet with columns of 3½ feet. 10 The eastern gate had 3 chambers on each side. All 3 chambers, as well as all of the columns, had the exact same measurements. 11 Then he measured the entrance of the east gate: it was 17½ feet wide and 22¾ feet long. 12 The short barrier stood in front of each guard chamber; it was 21 inches high on both sides. The chambers themselves were 10½ feet square. 13 He then measured the distance between the top of the back wall of one chamber to the top of the wall opposite of it: 43¾ feet. 14 Then he measured the length of the gate-complex portico at 35 feet, which stretched to the outer courtyard.[a] 15 The measurement from the outer courtyard gate entrance to the farthest end of the outer courtyard at the inner portico of the inner east gate was 87½ feet. 16 This inner gateway complex had windows with multiple recessed frames toward the side chambers and columns, as did the portico. And all the columns were decorated with palm trees.
17 Then the man with the appearance of bronze led me to the outer courtyard. There, I saw a paved walkway all around the courtyard. Thirty chambers had been built on all four sides of the outer courtyard facing the walkway. 18 This lower walkway for the outer courtyard was laid in front of the chambers and connected all the gates and was as wide as the gates were long. 19 The man then measured the area between the inner entrance of the lower east gate and the outside of the inner courtyard upper gate. It was about 175 feet on the east and the north.
20 Then I followed my guide to the north gateway at the outer courtyard and measured its length and width. 21 It had 3 chambers on each side, and all of their columns and porticos had the exact same measurements as the first east gate: 87½ feet long and 43¾ feet wide. 22 All its windows, its porticos, and its decorations of palm trees had the exact same measurements as the east gate. There were 7 steps from the outside of the gate complex leading up to it, and the portico was on the opposite side of the gate from the steps. 23 Facing the lower north gate was another gate that led to the inner courtyard, just as an inner court gate faced the lower east gate. The man measured the distance between one gate and the one opposite of it, and the distance was 175 feet.
24 Then I followed him south along the wall where I saw the south gate. He took measurements of its columns and porticos and found that they were the same size as the other gates’. 25 The gate complex and its porticos had the same kind of windows with multiple recessed frames all around it as the other ones did. It was 87½ feet long and 43¾ feet wide. 26 There were 7 steps leading up to it, and the portico was on the opposite side of the gate from the steps. The columns on both sides were adorned with palm trees. 27 There was also a lower south gate that led to the outer courtyard facing the upper south gate, and the man measured the distance between one gate and the one opposite of it, on the southern side. The distance was 175 feet.
28 Then I followed him to the inner court across from the south gate. He took measurements of the gate complex and discovered it had the exact same dimensions as the others. 29 Its chambers, columns, and porticos were the exact same as the others. The gate and its porticos had the same kind of windows with multiple recessed frames all around. It was 87½ feet long and 43¾ feet wide. 30 The interior gate had porticos all around that were 43¾ feet wide and 8¾ feet deep. 31 Eight steps led up to its porticos, which faced the outer courtyard. Palm trees decorated the columns.
32 Then I followed my guide to the inner courtyard on the eastern side, and he took measurements of the gate complex and discovered it had the exact same measurements as the others. 33 Its chambers, columns, and porticos were the exact same as the others. The gate and its porticos had the same kind of windows with multiple recessed frames all around. It was 87½ feet long and 43¾ feet wide. 34 Eight steps led up to its porticos, which faced the outer courtyard. Palm trees decorated the columns.
35 Then I followed the man around the inner court to the interior north gate. He took measurements and discovered it had the exact same measurements as the others. 36 Its chambers, columns, and porticos were the exact same as the others. The gate had windows with multiple recessed frames all around. It was 87½ feet long and 43¾ feet wide. 37 Eight steps led up to its porticos, which faced the outer courtyard. Palm trees decorated the columns.
38 Near the porticos in each of the inner gates was a chamber with a doorway. There the burnt offerings were cleansed after their slaughter but before their offering. 39 Inside of the portico, there were four tables (two on each side) where the whole burnt offerings, the sin offerings, and the guilt offerings were slaughtered. 40 There were also two tables outside at each outer wall of the portico where one would climb up to the north gate. 41 This means there were eight tables in all—four inside each gate and four outside. These tables were where the offerings were slaughtered. 42-43 There were also four tables carved from stone used for the burnt offerings. They were 31½ inches square and 21 inches high and held the flesh of the offerings. The tools used to slaughter the sacrificial animals for burnt offerings rested on these tables. Hooks, about 3 inches long, were attached to the walls around the stone tables. The meats for the burnt offerings were prepared on these tables.
44 There were two chambers for the singers and the priests within the inner court, just outside the inner gate. One chamber was on the side of the north gate and faced the south. The other chamber was on the side of the south[b] gate and faced the north.
The Man (to Ezekiel): 45 The chamber that faces south is designated for the priests who take care of the temple. 46 But the chamber that faces north is set aside for the priests who take care of the altar. They are all sons of Zadok and are the only Levites allowed to approach the Eternal and to minister before Him at the altar.
47 Then the man took measurements of the inner courtyard: it was 175 feet square. The altar sat in front of the temple in the inner courtyard.
48 Then I followed him to the temple’s portico, and he took the measurements of the portico’s columns. They were 8¾ feet wide on both sides. The gate entrance was [24½ feet deep, and the walls were][c] 5¼ feet wide on both sides. 49 The portico was 30 feet long and 18 feet wide. There were steps leading[d] up to the portico, as well as columns like the Jachin and Boaz columns of Solomon’s temple on both sides.
41 Then I followed the man whose appearance was like bronze to the outer nave of the temple; he took measurements of the pillars. Each was 10½ feet wide on each side.
Now Ezekiel is at the outer porch or nave of the actual temple structure. He watches as the man measures the holy place and then proceeds deeper into the recesses of the most holy place. Ezekiel cannot enter these areas because he is not one of the “sons of Zadok” (40:46).
2 The entrance was 17½ feet wide. The walls on both sides of the entrance were 8¾ feet wide. He measured the outer nave of the temple and discovered it was 70 feet long and 35 feet wide. 3 Then he went inside by himself and took measurements of the columns of the entrance to the inner sanctuary. Each column was 3½ feet wide, the entrance was 10½ feet wide, and the [walls on each side of it were][e] 12¼ feet long. 4 Then the man took measurements of the inner sanctuary, which was 35 feet long and wide.
The Man: This inner sanctuary is the most holy place in all the temple.
5 Then he walked over to the temple wall and took its measurements and the measurements of each chamber surrounding the temple. The wall of the temple was 10½ feet thick, and each side chamber was 7 feet wide. 6-7 The side chambers were built in 3 stories (one right on top of the other), and there were 30 chambers on each level. The chambers on the second story were wider than those on the first, and the chambers on the third story were wider than the second’s. To keep the second and third stories from overhanging the temple’s sacred space, the wall separating the temple’s inner chamber and the side chambers widened from top to bottom. One entered the third story by climbing stairs through the first and second stories. 8 I noticed the temple floor was higher than the rest of the complex. This raised foundation was also the foundation of the side chambers, and it was 10½ feet thick. 9 The wall on the outside of the side chambers was 8¾ feet thick. The open area between the temple’s side chambers 10 and the priests’ chambers circumscribed the temple, 35 feet around. 11 In that open space were two entrances to the temple’s side chambers. One of the entrances was on the north side, and the other one was on the south side. The open area was exactly 8¾ feet wide all around the temple.
12 On the west end of the complex there was a structure that faced the temple courtyard. It was 122½ feet wide and 157½ feet long. Its walls were 8¾ feet thick. 13 Then the man measured the temple and discovered that it was 175 feet long. The courtyard of the temple plus the western structure and its walls measured 175 feet as well. 14 The eastern courtyard in front of the temple was 175 feet wide. 15 Then he measured the length of the western structure and the galleries on both sides that faced the courtyard west of the temple. It, too, was 175 feet.
The temple’s nave and outer portico[f] 16 were paneled.[g] The recessed windows were trimmed in wood. The interior walls and the space between the floor and the windows were all covered with wood. 17-18 Images of winged guardians[h] and palm trees were carved into the wood above the entrance that led to the sanctuary and also all over the walls of the inner and outer sanctuaries. The two symbols alternated palm tree, guardian, palm tree, etc. Each winged guardian was carved with only two faces: 19 the face of a man peered in the direction of the palm tree on one side, and the face of a lion gazed in the direction of the palm tree on the other side. This relief encompassed the entire temple. 20 Carvings of winged guardians and palm trees covered the wall of the sanctuary in the space between the floor and the top of the entrance.
21 The doorframes leading into the outer sanctuary were square, as were the ones leading to the inner sanctuary. 22 The altar was made of wood. It was 5¼ feet high and 3½ feet square. All of it—its base, horns, and sides—was made of wood.
The Man (to Ezekiel): This is the table that sits before the Eternal.
23 The outer nave and the inner holy place each had a double door. 24 Each door was made of two panels hinged together.[i] 25 On the doors of the outer sanctuary were carvings of winged guardians and palm trees—the exact same images that were on the walls. A wooden roof hung over the front of the outside portico. 26 On both side walls of the portico were windows that had carvings of palm trees. There were roofs over all the side chambers of the temple.
3 This is now, my dear friends, my second letter to you. In both of them, I have tried to inspire you to a sincere and pure way of thinking by reminding you of what you already know. 2 Remember the words spoken earlier by God’s holy prophets and the commandment that our Lord and Savior gave to you through your emissaries.[a] 3 Above all, be sure to remember that in the last days mockers will come, following their own desires and taunting you, 4 saying, “So what happened to the promised second coming of Jesus? For everything keeps going just the way it has since our ancestors fell asleep in death; since the beginning of creation, nothing’s changed.”
These believers face persecution every day and eagerly await the day when Jesus will return and judge their enemies. But what is taking so long?
5 When they make fun of you, it’s as if the scoffers are deliberately forgetting that long ago when God spoke the word, the heavens came into existence and the earth formed from water and by water. 6 The waters later flooded and destroyed that world. 7 By that same word, the heavens and earth we see now are being reserved for destruction by fire, preserved until the time comes for the godless on the day of judgment.
8 Don’t imagine, dear friends, that God’s timetable is the same as ours; as the psalm says, for with the Lord, one day is like a thousand years, and a thousand years is like one day.[b]
Scoffers use the delay in His second coming to question if He is going to return at all. Peter responds by saying that God’s perspective on time is not like ours. What seems long from a finite, human perspective is incredibly short from an eternal one. Peter also describes how God is not slow, but patient. God wants to allow the time needed for as many sinners as possible to turn from their sinful ways. Unlike some depictions of God as vindictive and enjoying inflicting punishment on people, the God we see here desires that all be saved and not destroyed. If we had true spiritual insight, we would not be amazed by the severity of eternal judgment but by the intensity of God’s mercy.
9 Now the Lord is not slow about enacting His promise—slow is how some people want to characterize it—no, He is not slow but patient and merciful to you, not wanting anyone to be destroyed, but wanting everyone to turn away from following his own path and to turn toward God’s.[c]
10 The day of the Lord will come unexpectedly like a thief in the night; and on that day, the sky will vanish with a roar, the elements will melt with intense heat, and the earth and all the works done on it will be seen as they truly are.[d] 11 Knowing that one day all this will come to pass, think what sort of people you ought to be—how you should be living faithful and godly lives, 12 waiting hopefully for and hastening the coming of God’s day when the heavens will vanish in flames and the elements melt away with intense heat. 13 What will happen next, and what we hope for, is what God promised: a new heaven and a new earth where justice reigns.
14 So, my friends, while we wait for the day of the Lord, work hard to live in peace, without flaw or blemish; 15 and look at the patience of the Lord as your salvation. Our dearly loved brother Paul, according to the wisdom given him, has written about this. 16 He says essentially the same in all of his letters, although uneducated and unstable readers misinterpret the difficult passages, just as they always misread Scripture, to their spiritual ruin.
17 So hear my final words, my friends. Now that I have warned you about what’s ahead, keep up your guard and don’t let unprincipled people pull you away from the sure ground of the truth with their lies and misunderstandings. 18 Instead, grow in grace and in the true knowledge of our Lord and Savior Jesus, the Anointed, to whom be glory, now and until the coming of the new age. Amen.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.