Old/New Testament
God will plant a sprig that grows into a noble cedar, bears fruit, and provides shelter. All other trees, the nations, will recognize the power and sovereignty of God.
18 The word of the Eternal came to me with a message.
Eternal One: 2 Why do you people continually quote this proverb about Israel:
Fathers have eaten sour grapes,
and their children’s teeth are set on edge?
3 As surely as I live, I, the Eternal Lord, declare you will not quote this proverb in Israel anymore. 4 For every living being belongs to Me—parent and child alike. You will die for your own sins, not because of what your ancestors did. 5 Imagine a righteous man who always does what is right: 6 First, he worships Me exclusively; he doesn’t feast at the heathen shrines atop mountains, nor does he worship idols as others do in Israel—he won’t even look at them! Second, he does not sleep with his neighbor’s wife or have sex with a woman when she is menstruating. 7 Third, he does not persecute or abuse anyone; he gives back a debtor’s collateral and does not seize poorer men’s property. Fourth, he tends to the poor; he clothes the naked and gives his bread to the hungry 8 and doesn’t charge those poor people who borrow from him interest or keep their profits. Fifth, he is law-abiding; he does not participate in wrong deeds and is fair toward all others. 9 Sixth, he is obedient to Me, living by My statutes and faithfully keeping My laws. This man who is righteous—he will surely live.
10-11 Now suppose this righteous man has a violent son. The son is a killer and does wicked things that the righteous father has never done: He worships other gods, feasting at the heathen shrines atop mountains. He defiles his neighbor’s wife. 12 He abuses the poor and persecutes the needy. He seizes property and keeps a debtor’s collateral. He looks up to breathless idols, worshiping them. He breaks the law and commits shocking deeds. 13 He charges those who borrow from him interest and makes excessive profits. Do you think the wicked son will live? Of course not! Because he has done all of these shocking things, he will be put to death, and it will be his own fault.
14 Now, suppose the wicked son has a son of his own, and this son watches his father’s vile lifestyle and chooses not to do as his father has done: 15 He worships Me exclusively; he doesn’t feast at the heathen shrines atop mountains, nor does he worship idols as others do in Israel—he won’t even look at them! He does not defile his neighbor’s wife. 16 He does not persecute or abuse anyone; he gives back a debtor’s collateral and does not seize poorer men’s properties. He tends to the poor; he clothes the naked, gives his bread to the hungry, 17 does not participate in wronging the poor, nor does he charge those who borrow from him interest or make excessive profit. He is obedient to Me, faithfully keeping My laws and living by My statutes. This man who is righteous will not die for his father’s sins. He will surely live. 18 But his father will surely die for his own wicked deeds—taking advantage of the poor, seizing property from poorer Israelites, and refusing to do good for his people.
19 So why do you ask, “Why is the son not also punished for his father’s guilt?” Don’t you see? The son did not commit his father’s sins. The son chose to do what is just and right by remembering and following My laws, so he will surely live. 20 The person who sins will die. The child will not be punished for the guilt of the parent, nor will the parent be punished for the guilt of the child. The righteous will be credited with righteousness. The wicked will be charged with wickedness.
21 But there is good news even for the wicked. If the wicked turn away from their sins, choose to uphold My laws, be honest, and live a righteous life, then they will surely live. They won’t die. 22 I won’t remember any of their previous wrongs against them because of the right things they have done. They will surely live. 23 Do I enjoy watching the wicked die? No. I, the Eternal One, would prefer for the wicked to stop doing the wrong things they do and live. 24 If the righteous stop doing what is right, choose the sinful path, and commit the shocking things the wicked do, do you think they will live? Certainly not! I won’t remember any of their righteous deeds because of all the unfaithful and wicked things they do. They will surely die.
25 You say, “The Lord’s way is not fair at all!” Hear Me, people of Israel: You think My way is unfair? You are the ones with unjust ways! 26 If a righteous person turns away from the right path and chooses to act wickedly, he will die for it. He will die because of the sin he committed. 27 But if a wicked person turns from the wicked path and chooses to be honest and live a righteous life, he will end up saving his life! 28 Because he thought about his wrongs and turned away from the wicked things he’d done, putting them behind him, then he will surely live. He will not die! 29 Yet the people of Israel continue to complain, “The Lord’s way is not fair at all!” You think My way is unfair, people of Israel? Don’t you think you are the ones with perverted ways?
30 Therefore, people of Israel, I will judge each of you according to what you have done. Repent! Turn from your wicked ways so that your sins do not trip you up! 31 Get rid of all your wicked ways! Acquire a new heart and a new spirit! Why would you choose to die, people of Israel? 32 I don’t enjoy watching anyone die, so turn back to Me and live!
19 Eternal One: Sing a dirge over the princes of Israel.
2 What was your mother? A lioness among the pride!
She settled down among the young lions and reared her cubs.
3 She trained one of her own, and he became a strong and fierce lion.
He learned to hunt and tear into his prey; he became a man-eater.
4 The nations heard about him and set a trap for him.
They caught him and led him away with hooks to the land of Egypt.
5 When the lioness realized that her hopes for her son had vanished,
she chose another one of her cubs and trained him to be a strong and fierce young lion.
6 He prowled among the other lions;
he was now a robust young lion.
He learned to hunt and tear into his prey; he became a man-eater.
7 He seized their widows and left their cities in ruins.
The whole land—everything in it—was terrified when he roared.
8 Then all the nations in the surrounding provinces came together to hunt the great lion.
They set traps for him, and they caught him.
9 With hooks they pulled him into a cage
and took him to the king of Babylon.
The great lion was put in a prison
so that his roar was no longer heard in the mountains of Israel.
Again God informs Ezekiel and the exiles of the coming destruction of Jerusalem. The lioness is Judah, the young lions are the nations surrounding Judah, and the cubs are her kings. This metaphor is appropriate since the Davidic monarchy comes from the tribe of Judah, characterized as a lion in Genesis 49:9. The first cub is Jehoahaz. This son of the great King Josiah ruled for only three months after his father died in 609 b.c.; he was quickly captured and deported to Egypt by Pharaoh Neco when Egypt made Judah a vassal state. The story of this cub is the historical precedent for what will happen to the second cub, Zedekiah. Prior to 586 b.c. Zedekiah fraternizes with leaders of other nations—represented by the other lions—until he will be imprisoned in Babylon by those other lions, specifically Nebuchadnezzar.
10 Eternal One: Your mother was like a vine in your vineyard,
planted near a rushing stream;
The vine grew healthy fruits and branches
because of the abundant supply of water.
11 Its branches were strong, like royal scepters;
but one branch grew up into the clouds,
towering high above everything else.
It was easily seen because of its great height,
noticeable for its many branches.
12 But the vine was uprooted in rage
and thrown to the ground!
The hot east wind blew, and soon all the fruits shriveled up;
the strongest branch broke, and the leaves withered;
fire consumed it.
13 Now the remains of it are planted in the wilderness—
in a dry and thirsty land.
14 Fire has spread from its branch;
it scorched its shoots and devoured its fruit.
There is no longer a strong branch left on the vine
that is fit to be made into a royal scepter.
This lament is to be sung once the prophecy comes true.
Worldly wisdom may promise the good life, but it leads to chaos and destruction every time. Ultimately true wisdom comes from God.
4 Where do you think your fighting and endless conflict come from? Don’t you think that they originate in the constant pursuit of gratification that rages inside each of you like an uncontrolled militia? 2 You crave something that you do not possess, so you murder to get it. You desire the things you cannot earn, so you sue others and fight for what you want. You do not have because you have chosen not to ask. 3 And when you do ask, you still do not get what you want because your motives are all wrong—because you continually focus on self-indulgence. 4 You are adulterers. Don’t you know that making friends with this corrupt world order is open aggression toward God? So anyone who aligns with this bogus world system is declaring war against the one true God. 5 Do you think it is empty rhetoric when the Scriptures say, “The spirit that lives in us is addicted to envy and jealousy”?[a] 6 You may think that the situation is hopeless, but God gives us more grace when we turn away from our own interests. That’s why Scripture says,
God opposes the proud,
but He pours out grace on the humble.[b]
7 So submit yourselves to the one true God and fight against the devil and his schemes. If you do, he will run away in failure. 8 Come close to the one true God, and He will draw close to you. Wash your hands; you have dirtied them in sin. Cleanse your heart, because your mind is split down the middle, your love for God on one side and selfish pursuits on the other.
Since the beginning, our loving Creator has been pursuing us, drawing us closer to Him. He invites us to move closer to Him so we can be fully His.
9 Now is the time to lament, to grieve, and to cry. Dissolve your laughter into sobbing, and exchange your joy for depression. 10 Lay yourself bare, facedown to the ground, in humility before the Lord; and He will lift your head so you can stand tall. 11 My brothers and sisters, do not assault each other with criticism. If you decide your job is to accuse and judge another believer, then you are a self-appointed critic and judge of the law; if so, then you are no longer a doer of the law and subject to its rule; you stand over it as a judge. 12 Know this—there is One who stands supreme as Judge and Lawgiver. He alone is able to save and to destroy, so who are you to step in and try to judge another?
13 Listen carefully, those of you who make your plans and say, “We are traveling to this city in the next few days. We’ll stay there for one year while our business explodes and revenue is up.” 14 The reality is you have no idea where your life will take you tomorrow. You are like a mist that appears one moment and then vanishes another. 15 It would be best to say, “If it is the Lord’s will and we live long enough, we hope to do this project or pursue that dream.” 16 But your current speech indicates an arrogance that does not acknowledge the One who controls the universe, and this kind of big talking is the epitome of evil. 17 So if you know the right way to live and ignore it, it is sin—plain and simple.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.