Old/New Testament
亚萨的训诲诗。
求主解救国家
74 神啊,你为何永远丢弃我们呢?
为何向你草场的羊发怒,如烟冒出呢?
2 求你记念你古时得来的会众,
就是你所赎、作你产业支派的,
并记念你向来居住的锡安山。
3 求你举步去看那日久荒凉之地,
看仇敌在圣所中所做的一切恶事。
4 你的敌人在你会中吼叫,
他们竖起自己的标帜为记号,
5 好像人扬起斧子[a]
对着林中的树,
6 现在将圣所中的雕刻[b],
全都用斧子锤子打坏。
7 他们用火焚烧你的圣所,
亵渎你名的居所于地。
8 他们心里说“我们要尽行毁灭”;
就在遍地烧毁敬拜 神聚会的所在。
9 我们看不见自己的标帜,不再有先知,
我们当中也无人知道这灾祸要到几时。
10 神啊,敌人辱骂要到几时呢?
仇敌藐视你的名要到永远吗?
11 你为什么缩回你的右手?
求你从怀中伸出手来,毁灭他们。
12 神自古以来是我的王,
在这地上施行拯救。
13 你曾用能力将海分开,
你打破水里大鱼的头。
14 你曾压碎力威亚探[c]的头,
把它给旷野的禽兽作食物。
15 你曾分裂泉源和溪流;
使长流的江河枯干。
16 白昼属你,黑夜也属你;
亮光和太阳是你预备的。
17 地的一切疆界是你立的,
夏天和冬天是你定的。
18 耶和华啊,仇敌辱骂,愚顽之辈藐视你的名;
求你记念这事。
19 不要将属你的斑鸠[d]交给野兽,
不要永远忘记你困苦人的性命。
20 求你顾念所立的约,
因为地上黑暗之处遍满了凶暴。
21 不要让受欺压的人蒙羞回去;
要使困苦贫穷的人赞美你的名。
22 神啊,求你起来为自己辩护!
求你记念愚顽人怎样终日辱骂你。
23 不要忘记你敌人的喧闹,
就是那时常上升、起来对抗你之人的喧哗。
亚萨的诗歌。交给圣咏团长,曲调用“休要毁坏”。
神是审判者
75 神啊,我们称谢你,我们称谢你!
你的名临近,人[e]都述说你奇妙的作为。
2 我选定了日期,
必按正直施行审判。
3 地和其上的居民都熔化了;
我亲自坚立地的柱子。(细拉)
4 我对狂傲的人说:“不要狂傲!”
对凶恶的人说:“不要举角!”
5 不要把你们的角高举,
不要挺着颈项[f]说话。
6 因为高举非从东,非从西,
也非从南而来。
7 惟有 神断定,
他使这人降卑,使那人升高。
8 耶和华的手里有杯,
杯内满了调和起沫的酒;
他倒出来,
地上的恶人都必喝,直到喝尽它的渣滓。
9 但我要宣扬,直到永远!
我要歌颂雅各的 神!
10 恶人一切的角,我要砍断;
惟有义人的角必被高举。
亚萨的诗歌。交给圣咏团长,用丝弦的乐器。
神是胜利者
76 在犹大, 神为人所认识;
在以色列,他的名为大。
2 在撒冷有他的住处,
在锡安有他的居所。
3 他在那里折断弓上的火箭、
盾牌、刀剑和战争的兵器。(细拉)
4 你是光荣的,
比猎物[g]之山更威严。
5 心中勇敢的人都被掠夺;
他们睡了长觉,没有一个英雄能措手。
6 雅各的 神啊,你的斥责一发,
战车和战马都沉睡了。
7 你,惟独你是可畏的!
你的怒气一发,谁能在你面前站得住呢?
8-9 你从天上使人听判断。
神起来施行审判,
要救地上所有困苦的人;
那时地就惧怕而静默。(细拉)
10 人的愤怒终必称谢你,
你要以人的余怒束腰。
11 你们当向耶和华—你们的 神许愿,还愿;
在他四围的人都当拿贡物献给那可畏的主。
12 他要挫折王子的骄气,
向地上的君王显为可畏。
16 由此看来,这不靠人的意愿,也不靠人的努力,只靠 神的怜悯。 17 因为经上有话对法老说:“我将你兴起来,特要在你身上彰显我的权能,为要使我的名传遍全地。” 18 由此看来, 神要怜悯谁就怜悯谁,要使谁刚硬就使谁刚硬。
神的愤怒和怜悯
19 这样,你会对我说:“那么,他为什么还指责人呢?有谁能抗拒他的旨意呢?” 20 你这个人哪,你是谁,竟敢向 神顶嘴呢?受造之物岂会对造他的说:“你为什么把我造成这样呢?” 21 难道陶匠没有权从一团泥里拿一块做成贵重的器皿,又拿一块做成卑贱的器皿吗? 22 倘若 神要显明他的愤怒,彰显他的权能,难道不可多多忍耐宽容那应受愤怒、预备遭毁灭的器皿吗? 23 这是为了要把他丰盛的荣耀彰显在那蒙怜悯、早预备得荣耀的器皿上。 24 这器皿也就是我们这些蒙 神所召的,不但是从犹太人中,也是从外邦人中召来的。 25 正如 神在《何西阿书》上说:
“那本来不是我子民的,
我要称为‘我的子民’;
本来不是蒙爱的,
我要称为‘蒙爱的’。
26 从前在什么地方对他们说:
你们不是我的子民,
将来就在那里称他们为‘永生 神的儿子’。”
27 关于以色列人,以赛亚喊着:“虽然以色列人多如海沙,得救的将是剩下的余数, 28 因为主要在地上施行他的话,彻底而又迅速。” 29 又如以赛亚先前说过:
“若不是万军之主给我们存留余种,
我们早已变成所多玛,像蛾摩拉一样了。”
以色列人和福音
30 这样,我们要怎么说呢?那不追求义的外邦人却获得了义,就是因信而获得的义。 31 但以色列人追求律法的义,反而达不到律法的义。 32 这是什么缘故呢?是因为他们不凭着信心,而是凭着行为,他们正跌在那绊脚石上。 33 就如经上所记:
“我在锡安放一块绊脚的石头,使人跌倒的磐石;
信靠他的人必不蒙羞。”
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.