Old/New Testament

Canto di trionfo e di gloria

68 ^(A)Al direttore del coro. Di *Davide. Salmo. Canto.
Si alzi Dio, e i suoi nemici saranno
dispersi,
e quelli che l'odiano fuggiranno davanti a lui.

² Tu li dissolverai come si dissolve
il fumo;
come la cera si scioglie davanti
al fuoco,
cosí periranno gli empi davanti a Dio.

³ Ma i giusti si rallegreranno,
trionferanno in presenza di Dio,
ed esulteranno di gioia.

⁴ Cantate a Dio, salmeggiate al suo
nome,
preparate la via a colui che cavalca
attraverso i deserti;
il suo nome è il Signore; esultate
davanti a lui.

⁵ Dio è padre degli orfani e difensore delle vedove
nella sua santa dimora;

⁶ a quelli che sono soli Dio dà una
famiglia,
libera i prigionieri e dà loro prosperità;
solo i ribelli risiedono in terra arida.

⁷ O Dio, quando tu uscisti alla testa
del tuo popolo,
quando avanzasti attraverso il deserto, [Pausa]

⁸ la terra tremò; anche i cieli si
sciolsero in pioggia davanti a Dio;
lo stesso Sinai tremò davanti a Dio,
al Dio d'*Israele.

⁹ O Dio, tu mandasti una pioggia
benefica
sulla tua eredità esausta, per ristorarla.

¹⁰ Il tuo popolo abitò nel paese,
benevolmente preparato da te, o Dio,
per i miseri.

¹¹ Il Signore dà un ordine:
le messaggere di vittoria appaiono
in grande schiera.

¹² I re degli eserciti fuggono, fuggono,
e quelle che stavano in casa si dividono il bottino.

¹³ Anche per voi, rimasti tranquilli fra gli ovili,
si coprono d'argento le ali della
colomba,
e d'oro le sue piume.

¹⁴ Quando l'Onnipotente disperse
i re nel paese,
il Salmon si coperse di neve.

¹⁵ Monti altissimi, monti di *Basan,
monti dalle cime numerose, monti
di Basan,

¹⁶ perché, o monti dalle molte cime, guardate con invidia
al monte che Dio ha scelto per sua
dimora?
Sí, il Signore vi abiterà per sempre.

¹⁷ I carri di Dio si contano a miriadi
e miriadi,
a migliaia di migliaia:
il Signore viene dal Sinai nel
*santuario.

¹⁸ Tu sei salito in alto, portando
prigionieri,
hai ricevuto doni dagli uomini,
anche dai ribelli, per far qui la tua
dimora, o Signore, Dio.

¹⁹ Sia benedetto il Signore!
Giorno per giorno porta per noi
il nostro peso, il Dio della nostra
salvezza. [Pausa]

²⁰ Il nostro Dio è un Dio che libera;
Dio, il Signore ci preserva dalla morte.

²¹ Ma Dio schiaccerà il capo dei suoi
nemici,
la testa chiomata di chi vive nel peccato.

²² Il Signore ha detto: «Li farò tornare da Basan,
li farò tornare^[a] dagli abissi del mare,

²³ affinché tu affondi il piede nel
sangue dei tuoi nemici,
e la lingua dei tuoi cani ne abbia la sua parte».

²⁴ Essi hanno visto il tuo corteo, o Dio,
il corteo del mio Dio, del mio re,
nel santuario.

²⁵ Precedevano i cantori, dietro
venivano i sonatori,
in mezzo le fanciulle che battevano
i tamburelli.

²⁶ Benedite Dio nelle assemblee,
benedite il Signore, voi che siete della stirpe d'Israele!

²⁷ Ecco il giovane *Beniamino,
che guida gli altri,
i príncipi di *Giuda e la loro schiera,
i príncipi di *Zabulon, i príncipi
di *Neftali.

²⁸ Il tuo Dio ha decretato la tua
potenza;
conferma, o Dio, quanto hai fatto
per noi!

²⁹ Nel tuo *tempio, che sovrasta
*Gerusalemme,
i re ti porteranno doni.

³⁰ Minaccia la bestia dei canneti^[b],
il branco dei tori^[c] con i vitelli dei
popoli^[d],
che si prostrano portando verghe
d'argento^[e].
Disperdi i popoli che amano la guerra.

³¹ Príncipi verranno dall'Egitto,
l'Etiopia s'affretterà a tender le mani
verso Dio.

³² O regni della terra, cantate a Dio,
salmeggiate al Signore, [Pausa]

³³ a colui che cavalca sui cieli dei cieli eterni!
Ecco, egli fa risonare la sua voce,
la sua voce potente.

³⁴ Riconoscete la potenza di Dio;
la sua maestà è sopra Israele,
e la sua potenza è nei cieli.

³⁵ O Dio, tu sei tremendo dal tuo
santuario!
Il Dio d'Israele dà forza e potenza
al suo popolo.
Benedetto sia Dio!

Preghiera dell'oppresso

69 ^(B)Al direttore del coro.
Sopra «i gigli». Di *Davide.
Salvami, o Dio,
perché le acque mi sono penetrate fino all'anima.

² Sprofondo in un pantano senza
trovar sostegno;
sono scivolato in acque profonde,
e la corrente mi travolge.

³ Sono stanco di gridare, la mia gola
è riarsa;
i miei occhi si spengono nell'attesa
del mio Dio.

⁴ Piú numerosi dei capelli del mio capo
son quelli che mi odiano senza
ragione^[f];
sono potenti quelli che vogliono
distruggermi
e che a torto mi sono nemici;
ho dovuto consegnare ciò che non
avevo rubato.

⁵ O Dio, tu conosci la mia stoltezza,
e le mie colpe non ti sono nascoste.

⁶ Non siano confusi, per causa mia,
quelli che sperano in te, o Dio, Signore degli eserciti!
Non siano coperti di vergogna per
causa mia,
quelli che ti cercano, o Dio d'*Israele!

⁷ Per amor tuo io sopporto gli insulti,
la vergogna mi copre la faccia.

⁸ Sono un estraneo per i miei fratelli,
un forestiero per i figli di mia madre.

⁹ Poiché mi divora lo zelo per la tua casa, ^[g]
gli insulti di chi ti oltraggia sono caduti su di me^[h].

¹⁰ Ho pianto, ho afflitto l'anima mia
con il digiuno,
ma ciò mi ha causato disonore.

¹¹ Ho indossato come vestito il cilicio,
ma essi ridono di me.

¹² Le persone sedute alla *porta
sparlano di me,
son divenuto lo zimbello degli
ubriaconi.

¹³ Ma io rivolgo a te la mia preghiera, o Signore,
nel momento favorevole!
Per la tua grande misericordia,
rispondimi, o Dio, assicurandomi la tua salvezza.

¹⁴ Salvami dal pantano, perché io
non affondi!
Liberami da chi mi odia e dalle acque
profonde.

¹⁵ Non mi sommerga la corrente delle acque,
non m'inghiottisca il vortice,
non chiuda il pozzo la sua bocca su
di me!

¹⁶ Rispondimi, Signore, perché la tua grazia è benefica;
vòlgiti a me nella tua grande
misericordia.

¹⁷ Non nascondere il tuo volto al tuo
servo,
perché sono in pericolo; affrèttati a
rispondermi.

¹⁸ Avvicínati all'anima mia, e riscattala;
liberami a causa dei miei nemici.

¹⁹ Tu conosci la mia vergogna, il mio disonore e la mia infamia;
davanti a te son tutti i miei nemici.

²⁰ L'oltraggio m'ha spezzato il cuore
e son tutto dolente;
ho aspettato chi mi confortasse,
ma invano;
ho atteso dei consolatori, ma non ne ho trovati.

²¹ Hanno messo fiele nel mio cibo,
e mi hanno dato da bere aceto per
dissetarmi.

²² La loro tavola imbandita sia per essi come una trappola,
un tranello quando si credono al sicuro!

²³ Gli occhi loro si offuschino e piú
non vedano;
indebolisci per sempre i loro fianchi^[i].

²⁴ Riversa su di loro il tuo furore,
li raggiunga l'ardore della tua ira.

²⁵ Sia desolata la loro dimora,
nessuno abiti le loro tende^[j],

²⁶ poiché perseguitano colui che hai
percosso,
e godono a raccontarsi i dolori di chi hai ferito.

²⁷ Aggiungi questo peccato ai loro
peccati
e non abbian parte alcuna nella tua
giustizia.

²⁸ Siano cancellati dal libro della vita
e non siano iscritti fra i giusti.

²⁹ Io sono misero e afflitto;
il tuo soccorso, o Dio, mi porti in salvo.

³⁰ Celebrerò il nome di Dio con
un canto,
lo esalterò con le mie lodi,

³¹ che il Signore gradirà piú dei buoi,
piú dei tori con corna e unghie.

³² Gli umili lo vedranno e gioiranno;
o voi che cercate Dio, fatevi animo,

³³ poiché il Signore ascolta
i bisognosi,
e non disprezza i suoi prigionieri.

³⁴ Lo lodino i cieli e la terra,
i mari e tutto ciò che si muove in essi!

³⁵ Poiché Dio salverà *Sion,
e ricostruirà le città di *Giuda;
il suo popolo abiterà in Sion e la
possederà.

³⁶ Anche la discendenza dei suoi servi l'avrà in eredità,
e quanti amano il suo nome vi
abiteranno.

La liberazione per opera dello Spirito Santo

8 ^(A)Non c'è dunque piú nessuna condanna per quelli che sono in Cristo Gesú, ² perché la legge dello Spirito della vita in Cristo Gesú mi ha liberato dalla legge del peccato e della morte. ³ Infatti, ciò che era impossibile alla legge, perché la carne la rendeva impotente, Dio lo ha fatto; mandando il proprio Figlio in carne simile a carne di peccato e, a motivo del peccato, ha condannato il peccato nella carne, ⁴ affinché il comandamento della legge fosse adempiuto in noi, che camminiamo non secondo la carne, ma secondo lo Spirito.

⁵ Infatti quelli che sono secondo la carne, pensano alle cose della carne; invece quelli che sono secondo lo Spirito, pensano alle cose dello Spirito. ⁶ Ma ciò che brama la carne è morte, mentre ciò che brama lo Spirito è vita e pace; ⁷ infatti ciò che brama la carne è inimicizia contro Dio, perché non è sottomesso alla legge di Dio e neppure può esserlo; ⁸ e quelli che sono nella carne non possono piacere a Dio.

⁹ Voi però non siete nella carne ma nello Spirito, se lo Spirito di Dio abita veramente in voi. Se qualcuno non ha lo Spirito di Cristo, egli non appartiene a lui. ¹⁰ Ma se Cristo è in voi, nonostante il corpo sia morto a causa del peccato, lo Spirito dà vita a causa della giustificazione. ¹¹ Se lo Spirito di colui che ha risuscitato Gesú dai morti abita in voi, colui che ha risuscitato Cristo Gesú dai morti vivificherà anche i vostri corpi mortali per mezzo del suo Spirito che abita in voi.

^12 (B)Cosí dunque, fratelli, non siamo debitori alla carne per vivere secondo la carne; ¹³ perché se vivete secondo la carne voi morrete; ma se mediante lo Spirito fate morire le opere del corpo, voi vivrete; ¹⁴ infatti tutti quelli che sono guidati dallo Spirito di Dio, sono *figli di Dio. ¹⁵ E voi non avete ricevuto uno spirito di servitú per ricadere nella paura, ma avete ricevuto lo Spirito di adozione, mediante il quale gridiamo: «*Abbà! Padre!» ¹⁶ Lo Spirito stesso attesta insieme con il nostro spirito che siamo figli di Dio. ¹⁷ Se siamo figli, siamo anche eredi; eredi di Dio e coeredi di Cristo, se veramente soffriamo con lui, per essere anche glorificati con lui.

La speranza gloriosa dei figli di Dio

^18 (C)Infatti io ritengo che le sofferenze del tempo presente non siano paragonabili alla gloria che dev'essere manifestata a nostro riguardo. ¹⁹ Poiché la creazione aspetta con impazienza la manifestazione dei figli di Dio; ²⁰ perché la creazione è stata sottoposta alla vanità, non di sua propria volontà, ma a motivo di colui che ve l'ha sottoposta, ²¹ nella speranza che anche la creazione stessa sarà liberata dalla schiavitú della corruzione per entrare nella gloriosa libertà dei figli di Dio.