Old/New Testament

Genealogia desde Adão até Noé. Os filhos de Noé e seus descendentes

1 Adão, Sete, Enos, ² Cainã, Maalalel, Jarede, ³ Enoque, Metusalém, Lameque, ⁴ Noé, Sem, Cam e Jafé.

⁵ Os filhos de Jafé foram: Gomer, e Magogue, e Madai, e Javã, e Tubal, e Meseque, e Tiras. ⁶ E os filhos de Gomer: Asquenaz, e Rifate, e Togarma. ⁷ E os filhos de Javã: Elisá, e Társis, e Quitim, e Dodanim. ⁸ Os filhos de Cam: Cuxe, e Mizraim, e Pute e Canaã. ⁹ E os filhos de Cuxe eram Sebá, e Havilá, e Sabtá, e Raamá, e Sabtecá; e os filhos de Raamá eram Sabá e Dedã. ¹⁰ E Cuxe gerou a Ninrode, que começou a ser poderoso na terra. ¹¹ E Mizraim gerou os ludeus, e os anameus, e os leabeus, e os naftueus, ¹² e os patruseus, e os caslueus (dos quais procederam os filisteus), e os caftoreus. ¹³ E Canaã gerou a Sidom, seu primogênito, e a Hete, ¹⁴ e os jebuseus, e os amorreus, e os girgaseus, ¹⁵ e os heveus, e os arqueus, e os sineus, ¹⁶ e os arvadeus, e os zemareus, e os hamateus. ¹⁷ E foram os filhos de Sem: Elão, e Assur, e Arfaxade, e Lude, e Arã, e Uz, e Hul, e Geter, e Meseque. ¹⁸ E Arfaxade gerou a Selá, e Selá gerou a Héber. ¹⁹ E a Héber nasceram dois filhos: o nome de um foi Pelegue, porquanto nos seus dias se repartiu a terra; e o nome de seu irmão era Joctã. ²⁰ E Joctã gerou a Almodá, e a Selefe, e a Hazar-Mavé, e a Jerá, ²¹ e a Hadorão, e a Uzal, e a Dicla, ²² e a Ebal, e a Abimael, e a Sabá, ²³ e a Ofir, e a Havilá, e a Jobabe; todos estes foram filhos de Joctã.

²⁴ Sem, Arfaxade, Selá, ²⁵ Héber, Pelegue, Reú, ²⁶ Serugue, Naor, Tera, ²⁷ Abrão, que é Abraão.

²⁸ Os filhos de Abraão foram Isaque e Ismael. ²⁹ Estas são as suas gerações: o primogênito de Ismael foi Nebaiote, e Quedar, e Adbeel, e Mibsão, ³⁰ Misma, Dumá, Massá, Hadade, Temá, ³¹ Jetur, Nafis e Quedemá; estes foram os filhos de Ismael.

³² Quanto aos filhos de Quetura, concubina de Abraão, esta deu à luz a Zinrã, e a Jocsã, e a Medã, e a Midiã, e a Isbaque, e a Sua; e os filhos de Jocsã foram Sabá e Dedã. ³³ E os filhos de Midiã: Efá, e Efer, e Enoque, e Abida, e Elda; todos estes foram filhos de Quetura. ³⁴ Abraão, pois, gerou a Isaque; e foram os filhos de Isaque: Esaú e Israel.

³⁵ Os filhos de Esaú: Elifaz, e Reuel, e Jeús, e Jalão, e Corá. ³⁶ Os filhos de Elifaz: Temã, e Omar, e Zefi, e Gaetã, e Quenaz, e Timna, e Amaleque. ³⁷ Os filhos de Reuel: Naate, Zerá, Samá e Mizá.

³⁸ E os filhos de Seir: Lotã, e Sobal, e Zibeão, e Aná, e Disom, e Eser, e Disã. ³⁹ E os filhos de Lotã: Hori e Homã; e a irmã de Lotã foi Timna. ⁴⁰ Os filhos de Sobal eram Aliã, e Manaate, e Ebal, Sefô, e Onã; e os filhos de Zibeão eram Aías e Aná. ⁴¹ O filho de Aná foi Disom; e os filhos de Disom foram Hanrão, e Esbã, e Itrã, e Querã. ⁴² Os filhos de Eser eram Bilã, e Zaavã, e Jaacã; os filhos de Disã eram Uz e Arã.

⁴³ E estes são os reis que reinaram na terra de Edom, antes que reinasse rei sobre os filhos de Israel: Belá, filho de Beor; e era o nome da sua cidade Dinabá. ⁴⁴ E morreu Belá, e reinou em seu lugar Jobabe, filho de Zerá, de Bozra. ⁴⁵ E morreu Jobabe, e reinou em seu lugar Husão, da terra dos temanitas. ⁴⁶ E morreu Husão, e reinou em seu lugar Hadade, filho de Bedade; este feriu os midianitas no campo de Moabe; e era o nome da sua cidade Avite. ⁴⁷ E morreu Hadade, e reinou em seu lugar Samlá, de Masreca. ⁴⁸ E morreu Samlá, e reinou em seu lugar Saul, de Reobote, junto ao rio Eufrates. ⁴⁹ E morreu Saul, e reinou em seu lugar Baal-Hanã, filho de Acbor. ⁵⁰ E, morrendo Baal-Hanã, Hadade reinou em seu lugar; e era o nome da sua cidade Paú; e o nome de sua mulher era Meetabel, filha de Matrede, a filha de Me-Zaabe. ⁵¹ E, morrendo Hadade, foram príncipes em Edom o príncipe Timna, o príncipe Alva, o príncipe Jetete, ⁵² o príncipe Oolibama, o príncipe Elá, o príncipe Pinom, ⁵³ o príncipe Quenaz, o príncipe Temã, o príncipe Mibzar, ⁵⁴ o príncipe Magdiel e o príncipe Irão; estes foram os príncipes de Edom.

Os doze filhos de Jacó e os descendentes de Judá

2 Estes são os filhos de Israel: Rúben, Simeão, Levi, Judá, Issacar, Zebulom, ² Dã, José, Benjamim, Naftali, Gade e Aser.

³ Os filhos de Judá foram Er, e Onã, e Selá; estes três lhe nasceram da filha de Sua, a cananeia; e Er, o primogênito de Judá, foi mau aos olhos do Senhor, pelo que o matou. ⁴ Porém Tamar, sua nora, lhe deu à luz a Perez e a Zerá; todos os filhos de Judá foram cinco. ⁵ Os filhos de Perez foram Hezrom e Hamul. ⁶ E os filhos de Zerá: Zinri, e Etã, e Hemã, e Calcol, e Dara; cinco ao todo. ⁷ E os filhos de Carmi foram Acar, o perturbador de Israel, que pecou no anátema. ⁸ E o filho de Etã foi Azarias. ⁹ E os filhos de Hezrom, que lhe nasceram, foram Jerameel, e Rão, e Quelubai. ¹⁰ E Rão gerou a Aminadabe, e Aminadabe gerou a Naassom, príncipe dos filhos de Judá; ¹¹ e Naassom gerou a Salma, e Salma gerou a Boaz; ¹² e Boaz gerou a Obede, e Obede gerou a Jessé; ¹³ e Jessé gerou a Eliabe, seu primogênito, e Abinadabe, o segundo, e Simeia, o terceiro, ¹⁴ a Natanael, o quarto, a Radai, o quinto, ¹⁵ a Ozém, o sexto, e a Davi, o sétimo. ¹⁶ E foram suas irmãs Zeruia e Abigail; e foram os filhos de Zeruia: Abisai, e Joabe, e Asael; ao todo três. ¹⁷ E Abigail teve a Amasa; e o pai de Amasa foi Jéter, o ismaelita. ¹⁸ E Calebe, filho de Hezrom, gerou filhos de Azuba, sua mulher, e de Jeriote; e os filhos desta foram estes: Jeser, e Sobabe, e Ardom. ¹⁹ E morreu Azuba; e Calebe tomou para si a Efrata, a qual teve a Hur. ²⁰ E Hur gerou a Uri, e Uri gerou a Bezalel. ²¹ Então, Hezrom entrou à filha de Maquir, pai de Gileade; e, sendo ele de sessenta anos, a tomou; e ela deu à luz a Segube. ²² E Segube gerou a Jair; e este tinha vinte e três cidades na terra de Gileade. ²³ E Gesur e Arã tomaram deles as aldeias de Jair e Quenate, e seus lugares, a saber, sessenta cidades; todos estes foram filhos de Maquir, pai de Gileade. ²⁴ E, depois da morte de Hezrom, em Calebe de Efrata, Abia, mulher de Hezrom, lhe deu a Azur, pai de Tecoa. ²⁵ E os filhos de Jerameel, primogênito de Hezrom, foram Rão, o primogênito, e Buna, e Orém, e Ozém, e Aías. ²⁶ Teve também Jerameel ainda outra mulher, cujo nome era Atara; esta foi a mãe de Onã. ²⁷ E foram os filhos de Rão, primogênito de Jerameel: Maaz, e Jamim, e Equer. ²⁸ E foram os filhos de Onã: Samai e Jada; e os filhos de Samai: Nadabe e Abisur. ²⁹ E era o nome da mulher de Abisur Abiail, que lhe deu a Abã e a Molide. ³⁰ E foram os filhos de Nadabe Selede e Apaim; e Selede morreu sem filhos. ³¹ E o filho de Apaim foi Isi; e o filho de Isi: Sesã. E o filho de Sesã: Alai. ³² E os filhos de Jada, irmão de Samai, foram: Jéter e Jônatas; e Jéter morreu sem filhos. ³³ E os filhos de Jônatas foram Pelete e Zaza; estes foram os filhos de Jerameel. ³⁴ E Sesã não teve filhos, mas filhas; e tinha Sesã um servo egípcio, cujo nome era Jara. ³⁵ Deu, pois, Sesã sua filha por mulher a Jara, seu servo, e lhe deu a Atai. ³⁶ E Atai gerou a Natã, e Natã gerou a Zabade. ³⁷ E Zabade gerou a Eflal, e Eflal gerou a Obede. ³⁸ E Obede gerou a Jeú, e Jeú gerou a Azarias. ³⁹ E Azarias gerou a Heles, e Heles gerou a Eleasa. ⁴⁰ E Eleasa gerou a Sismai, e Sismai gerou a Salum. ⁴¹ E Salum gerou a Jecamias, e Jecamias gerou a Elisama. ⁴² E foi o filho de Calebe, irmão de Jerameel, Messa, seu primogênito (este foi o pai de Zife); e Maressa foi pai de Hebrom. ⁴³ E foram os filhos de Hebrom: Coré, e Tapua, e Requém, e Sema. ⁴⁴ E Sema gerou a Raão, pai de Jorqueão; e Requém gerou a Samai. ⁴⁵ E foi o filho de Samai Maom; e Maom foi pai de Bete-Zur. ⁴⁶ E Efá, a concubina de Calebe, teve a Harã, e a Mosa, e a Gazez; e Harã gerou a Gazez. ⁴⁷ E foram os filhos de Jadai: Regém, e Jotão, e Gesã, e Pelete, e Efá, e Saafe. ⁴⁸ De Maaca, concubina, gerou Calebe a Seber e a Tiraná. ⁴⁹ E a mulher de Saafe, pai de Madmana, teve a Seva, pai de Macbena e pai de Gibeá; e foi a filha de Calebe Acsa. ⁵⁰ Estes foram os filhos de Calebe, filho de Hur, o primogênito de Efrata: Sobal, pai do Quiriate-Jearim, ⁵¹ e Salma, pai dos belemitas, e Harefe, pai de Bete-Gader. ⁵² E foram os filhos de Sobal, pai de Quiriate-Jearim: Haroé e metade dos menuítas. ⁵³ E as famílias de Quiriate-Jearim foram os itritas, e os puteus, e os sumateus, e os misraeus; destes saíram os zorateus e os estaoleus. ⁵⁴ Os filhos de Salma foram Belém, e os netofatitas, e Atarote-Bete-Joabe, e metade dos manatitas, e os zoreus. ⁵⁵ E as famílias dos escribas que habitavam em Jabez foram os tiratitas, e os simeatitas, e os sucatitas; estes são os queneus, que vieram de Hamate, pai da casa de Recabe.

Descendentes de Davi

3 E estes foram os filhos de Davi, que lhe nasceram em Hebrom: o primogênito, Amnom, de Ainoã, a jezreelita; o segundo, Daniel, de Abigail, a carmelita; ² o terceiro, Absalão, filho de Maaca, filha de Talmai, rei de Gesur; o quarto, Adonias, filho de Hagite; ³ o quinto, Sefatias, de Abital; o sexto, Itreão, de Eglá, sua mulher. ⁴ Seis lhe nasceram em Hebrom, porque ali reinou sete anos e seis meses; e trinta e três anos reinou em Jerusalém. ⁵ E estes lhe nasceram em Jerusalém: Simeia, e Sobabe, e Natã, e Salomão; estes quatro lhe nasceram de Bate-Sua, filha de Amiel. ⁶ Nasceram-lhe mais Ibar, e Elisama, e Elifelete, ⁷ e Nogá, e Nefegue, e Jafia, ⁸ e Elisama, e Eliada, e Elifelete; nove ao todo. ⁹ Todos estes foram filhos de Davi, afora os filhos das concubinas; e Tamar irmã deles.

¹⁰ E filho de Salomão foi Roboão; e seu filho Abias; e seu filho Asa; e seu filho Josafá; ¹¹ e seu filho Jeorão; e seu filho Acazias; e seu filho Joás; ¹² e seu filho Amazias; e seu filho Jotão; ¹³ e seu filho Acaz; e seu filho Ezequias; e seu filho Manassés; ¹⁴ e seu filho Amom; e seu filho Josias. ¹⁵ E os filhos de Josias foram: o primogênito, Joanã; o segundo, Jeoaquim; o terceiro, Zedequias; o quarto, Salum. ¹⁶ E os filhos de Jeoaquim: Jeconias seu filho, e Zedequias, seu filho. ¹⁷ E os filhos de Jeconias: Assir e seu filho Sealtiel. ¹⁸ Os filhos deste foram: Malquirão, e Pedaías, e Senazar, Jecamias, Hosama, e Nedabias. ¹⁹ E os filhos de Pedaías: Zorobabel e Simei; e os filhos de Zorobabel: Mesulão, e Hananias, e Selomite, sua irmã, ²⁰ e Hasuba, e Oel, e Berequias, e Hasadias, e Jusabe-Hesede; cinco ao todo. ²¹ E os filhos de Hananias: Pelatias e Jesaías; os filhos de Refaías, os filhos de Arnã, os filhos de Obadias e os filhos de Secanias. ²² E o filho de Secanias foi: Semaías; e os filhos de Semaías: Hatus, e Igal, e Barias, e Nearias, e Safate; seis ao todo. ²³ E os filhos de Nearias: Elioenai, e Ezequias, e Azricão; três ao todo. ²⁴ E os filhos de Elioenai: Hodavias, e Eliasibe, e Pelaías, e Acube, e Joanã, e Delaías, e Anani; sete ao todo.

²⁵ Em verdade, em verdade vos digo que vem a hora, e agora é, em que os mortos ouvirão a voz do Filho de Deus, e os que a ouvirem viverão. ²⁶ Porque, como o Pai tem a vida em si mesmo, assim deu também ao Filho ter a vida em si mesmo. ²⁷ E deu-lhe o poder de exercer o juízo, porque é o Filho do Homem. ²⁸ Não vos maravilheis disso, porque vem a hora em que todos os que estão nos sepulcros ouvirão a sua voz. ²⁹ E os que fizeram o bem sairão para a ressurreição da vida; e os que fizeram o mal, para a ressurreição da condenação.

³⁰ Eu não posso de mim mesmo fazer coisa alguma; como ouço, assim julgo, e o meu juízo é justo, porque não busco a minha vontade, mas a vontade do Pai, que me enviou. ³¹ Se eu testifico de mim mesmo, o meu testemunho não é verdadeiro. ³² Há outro que testifica de mim, e sei que o testemunho que ele dá de mim é verdadeiro. ³³ Vós mandastes a João, e ele deu testemunho da verdade. ³⁴ Eu, porém, não recebo testemunho de homem, mas digo isso, para que vos salveis. ³⁵ Ele era a candeia que ardia e alumiava; e vós quisestes alegrar-vos por um pouco de tempo com a sua luz. ³⁶ Mas eu tenho maior testemunho do que o de João, porque as obras que o Pai me deu para realizar, as mesmas obras que eu faço testificam de mim, de que o Pai me enviou. ³⁷ E o Pai, que me enviou, ele mesmo testificou de mim. Vós nunca ouvistes a sua voz, nem vistes o seu parecer; ³⁸ e a sua palavra não permanece em vós, porque naquele que ele enviou não credes vós. ³⁹ Examinais as Escrituras, porque vós cuidais ter nelas a vida eterna, e são elas que de mim testificam. ⁴⁰ E não quereis vir a mim para terdes vida. ⁴¹ Eu não recebo glória dos homens, ⁴² mas bem vos conheço, que não tendes em vós o amor de Deus. ⁴³ Eu vim em nome de meu Pai, e não me aceitais; se outro vier em seu próprio nome, a esse aceitareis. ⁴⁴ Como podeis vós crer, recebendo honra uns dos outros e não buscando a honra que vem só de Deus? ⁴⁵ Não cuideis que eu vos hei de acusar para com o Pai. Há um que vos acusa, Moisés, em quem vós esperais. ⁴⁶ Porque, se vós crêsseis em Moisés, creríeis em mim, porque de mim escreveu ele. ⁴⁷ Mas, se não credes nos seus escritos, como crereis nas minhas palavras?