Old/New Testament

My friend had a vineyard
    on a hill with very rich soil.
² He dug and cleared the field of stones.
    He planted the best grapevines there.
And he built a tower in the middle of it.
    He cut out a winepress as well.
He hoped good grapes would grow there.
    But only bad grapes grew.

³ My friend says, “You people living in Jerusalem,
    and you men of Judah,
    judge between me and my vineyard.
⁴ What more could I have done for my vineyard?
    I did everything I could.
I hoped for good grapes to grow.
    But why were there only bad grapes?
⁵ Now I will tell you
    what I will do to my vineyard:
I will remove the hedge,
    and it will be burned.
I will break down the stone wall,
    and it will be walked on.
⁶ I will ruin my field.
    It will not be trimmed or hoed.
    Weeds and thorns will grow there.
I will command the clouds
    not to rain on it.”

⁷ The vineyard belonging to the Lord of heaven’s armies
    is the nation of Israel.
The garden that the Lord loves
    is the men of Judah.
The Lord looked for justice, but there was only killing.
    The Lord hoped for right living, but there were only cries of pain.

⁸ How terrible it will be for you who add more houses to your houses
    and more fields to your fields.
Finally there is no room left for other people.
    Then you are left alone in the land.

“The fine houses will be destroyed.
    The large and beautiful houses will be left empty.
¹⁰ At that time a ten-acre vineyard will make only six gallons of wine.
    And ten bushels of seed will grow only half a bushel of grain.”

¹¹ How terrible it will be for people who rise early in the morning
    to look for strong drink.
They stay awake late at night,
    becoming drunk with wine.
¹² At their parties they have lyres, harps,
    tambourines, flutes and wine.
They don’t see what the Lord has done.
    They don’t notice the work of his hands.
¹³ So my people will be captured and taken away
    because they don’t really know me.
All the great men will die of hunger.
    The common people will die of thirst.
¹⁴ So the place where the dead are wants more and more people.
    It opens its mouth wide.
Jerusalem’s important men will go down into it.
    And the common people will go down into it.
¹⁵ So the common people and the great people will be humbled.
    Those who are proud will be humbled.
¹⁶ The Lord of heaven’s armies will receive glory by judging fairly.
    The holy God will show himself holy by doing what is right.
¹⁷ Then the sheep will go anywhere they want.
    Lambs will feed on the land that rich people once owned.

¹⁸ How terrible it will be for those people!
    They pull their guilt and sins behind them
    as people pull wagons with ropes.
¹⁹ They say, “Let’s see God hurry.
    Let’s see him do his work soon.
    We want to see it.
Let’s see the plan of the Holy One of Israel happen soon.
    Then we would know what it really is.”

²⁰ How terrible it will be for people who call good things bad
    and bad things good.
They think darkness is light
    and light is darkness.
They think sour is sweet
    and sweet is sour.

²¹ How terrible it will be for people who think they are wise.
    They think they are clever.

²² How terrible it will be for people who are famous for drinking wine.
    They are champions at mixing drinks.
²³ They take money to set the guilty free.
    But they don’t allow good people to be judged fairly.
²⁴ They will be destroyed
    just as fire burns straw or dry grass.
They will be destroyed
    like a plant whose roots rot
and whose flower dies and blows away like dust.
They have refused to obey the teachings of the Lord of heaven’s armies.
    They hated the message from the Holy God of Israel.
²⁵ So the Lord has become very angry with his people.
    And he has raised his hand to punish them.
Even the mountains are frightened.
    Dead bodies lie in the streets like garbage.

But the Lord is still angry.
    His hand is still raised to strike down the people.

²⁶ God raises a banner for the nations far away.
    He is whistling to call those people.
The enemy comes quickly!
²⁷ Not one of them becomes tired or falls down.
    Not one of them gets sleepy and falls asleep.
Their weapons are close at hand.
    Their sandal straps are not broken.
²⁸ Their arrows are sharp.
    All of their bows are ready to shoot.
The horses’ hooves are hard as rock.
    Their chariot wheels move like a whirlwind.
²⁹ Their shout is like the roar of a lion.
    It is loud like a young lion.
The enemy growls as they grab their captives.
    There is no one to stop them from taking their captives away.
³⁰ On that day they will roar
    like the waves of the sea.
And when people look at the land,
    they will see only darkness and pain.
    All light will become dark in this thick cloud.

“Holy, holy, holy is the Lord of heaven’s armies.
    His glory fills the whole earth.”

‘You will listen and listen, but you will not understand.
    You will look and look, but you will not learn.’
¹⁰ Make these people stubborn.
    Make them not able to understand what they hear and see.
Otherwise, they might really understand
    what they see with their eyes
    and hear with their ears.
They might really understand in their minds.
    If they did this, they would come back to me and be forgiven.”

“Do this until the cities are destroyed
    and the people are gone.
Do this until there are no people left living in the houses.
    Do this until the land is destroyed and left empty.
¹² I will send the people far away.
    And the land will be left empty.
¹³ One-tenth of the people will be left in the land.
    But the land will be destroyed again.
These people will be like an oak tree.
    When the tree is chopped down, a stump is left.
    The people who remain will be like a stump that will sprout again.”