Old/New Testament

⁶ Ahora sé que el Señor salvará a su ungido,
que lo escuchará desde su santo cielo,
y que con su diestra poderosa le dará la victoria.
⁷ Algunos confían en sus carros de guerra;
otros confían en su caballería,
Pero nosotros confiamos en el Nombre,
¡confiamos en el Señor, nuestro Dios!
⁸ Unos y otros flaquean, y caen por tierra,
pero nosotros nos mantenemos erguidos y en pie.
⁹ Señor, ¡concede al rey la victoria!
¡Respóndenos cuando te invoquemos!

⁷ El rey confía en ti, Señor;
confía en tu misericordia, Dios Altísimo;
¡por eso nunca será derrocado!
⁸ Su mano derribará a todos sus enemigos;
su diestra destruirá a quienes lo aborrecen.

⁹ Cuando tú, Señor, te manifiestes,
los convertirás en un horno encendido;
en tu enojo los harás pedazos,
y con tu fuego acabarás con ellos.
¹⁰ Borrarás de la tierra a sus descendientes,
y ninguno de ellos quedará con vida.
¹¹ Ellos tramaron hacerte daño;
maquinaron insidias, pero no prevalecerán.
¹² Tú los pondrás en retirada
cuando dispares contra ellos tus flechas.

¹³ ¡Enaltece, Señor, tu gran poder,
y celebraremos con salmos tu victoria!

⁴ Nuestros padres confiaron en ti;
en ti confiaron, y tú los libraste.
⁵ A ti clamaron, y fueron librados;
en ti confiaron, y no quedaron en vergüenza.
⁶ Pero yo soy más gusano que hombre;
¡un ser despreciable del que todos se burlan!
⁷ Los que me ven, se burlan de mí;
me hacen muecas, sacuden la cabeza,^(B) y dicen:
⁸ «Éste puso su confianza en el Señor,
¡pues que el Señor lo salve!
¡Que venga el Señor a librarlo,
ya que en él se complacía!»^(C)

⁹ Pero eres tú quien me dio la vida,
eres tú quien me infundió confianza
desde que era un niño de pecho.
¹⁰ Antes de nacer fui puesto a tu cuidado;
aun estaba yo en el vientre de mi madre,
y tú eras ya mi Dios.

¹¹ No te apartes de mí, que me cerca la angustia
y nadie viene en mi ayuda.
¹² Mucha gente poderosa me rodea;
son fuertes como toros de Basán.
¹³ Como leones feroces y rugientes,
abren sus fauces, dispuestos a atacarme.
¹⁴ Me voy diluyendo, como el agua;
tengo todos los huesos dislocados.
El corazón, dentro del pecho,
se me derrite como la cera.
¹⁵ Tengo seca, muy seca, la garganta;
la lengua se me pega al paladar;
¡me has lanzado al polvo de la muerte!
¹⁶ Me ha cercado una banda de malvados;
¡me tienen rodeado, como perros!
¡Han taladrado mis manos y mis pies!
¹⁷ Puedo contarme todos los huesos,
mientras ellos se regodean al verme.
¹⁸ Echan a la suerte mis vestidos
y se los reparten por sorteo.^(D)

¹⁹ Pero tú, Señor, ¡no te alejes!
Tú eres mi fuerza, ¡ven pronto en mi ayuda!
²⁰ ¡Rescata de la espada y de esos perros
la única vida que tengo!
²¹ ¡Sálvame de las fauces de esos leones!
¡Líbrame de los cuernos de esos búfalos!
²² Anunciaré tu nombre a mis hermanos;
te alabaré en medio de la comunidad.^(E)

²³ Ustedes, los que temen al Señor, ¡alábenlo!
Descendientes de Jacob, ¡denle gloria!
Hijos todos de Israel, ¡adórenlo!
²⁴ El Señor no rechaza al afligido,
no desprecia a los que sufren,
ni esconde de ellos su rostro;
cuando a él claman, les responde.

²⁵ Yo lo alabaré en medio de la comunidad,
y ante los que le temen cumpliré mis promesas.
²⁶ Los pobres comerán, y quedarán satisfechos;
los que buscan al Señor lo alabarán,
y tendrán una larga vida.
²⁷ Todos los rincones de la tierra
invocarán al Señor, y a él se volverán;
¡ante él se inclinarán todas las naciones!
²⁸ El reinado es del Señor,
y él gobierna a todas las naciones.
²⁹ Todos los poderosos de la tierra lo adorarán;
todos los mortales le rendirán pleitesía,
todos los que no tienen vida propia.
³⁰ Las generaciones futuras le servirán,
y hablarán del Señor a la generación venidera.
³¹ Se dirá a los que aún no han nacido
que el Señor es justo en todo lo que hace.