Old/New Testament

Жртве паљенице

1 ГОСПОД позва Мојсија, па му је говорио из Шатора састанка.

Он рече: ² »Кажи Израелцима: ‚Када неко од вас ГОСПОДУ приноси жртву од стоке, нека принесе жртву било од крупне било од ситне стоке.‘«

Жртва паљеница од крупне стоке

³ »‚Ако приноси жртву паљеницу од крупне стоке, нека принесе мужјака без мане. Нека га доведе на улаз у Шатор састанка, да буде прихваћен пред ГОСПОДОМ. ⁴ Нека положи руку на главу жртве паљенице, и биће прихваћена за обред помирења за њега. ⁵ Нека јунца закоље пред ГОСПОДОМ, а Ааронови синови, свештеници, принеће јунчеву крв запљуснувши њоме жртвеник на улазу у Шатор састанка са свих страна. ⁶ Онда нека жртву паљеницу одере и исече на комаде. ⁷ Синови свештеника Аарона наложиће ватру на жртвенику и на њу наслагати дрва, ⁸ а на запаљена дрва исечене комаде јунца заједно са главом и лојем. ⁹ Нека водом опере јунчеву утробу и ноге, а свештеник ће све то спалити на жртвенику. То је жртва паљеница, жртва спаљена ватром, пријатан мирис ГОСПОДУ.‘«

Жртва паљеница од ситне стоке

¹⁰ »‚Ако приноси жртву паљеницу од ситне стоке – од оваца или од коза – нека принесе мужјака без мане. ¹¹ Нека животињу закоље на северној страни жртвеника пред ГОСПОДОМ, а Ааронови синови, свештеници, њеном крвљу ће запљуснути жртвеник са свих страна. ¹² Нека онда животињу исече на комаде, које ће свештеник, заједно са главом и лојем, наслагати на запаљена дрва на жртвенику. ¹³ Нека водом опере утробу и ноге животиње, а свештеник ће све то однети и спалити на жртвенику. То је жртва паљеница, жртва спаљена ватром, пријатан мирис ГОСПОДУ.‘«

Жртва паљеница од птица

¹⁴ »‚Ако приноси ГОСПОДУ жртву паљеницу од птица, нека принесе грлицу или голупче. ¹⁵ Свештеник ће однети птицу до жртвеника, заврнути јој шију и откинуту главу спалити на жртвенику, а крв ће оцедити низа страну жртвеника. ¹⁶ Нека човек који приноси жртву птици одстрани гушу с оним што је у њој и баци је на источну страну жртвеника, на место за пепео. ¹⁷ Нека птицу распори код крила, али нека је не раскине докраја. Потом ће је свештеник спалити на запаљеним дрвима на жртвенику. То је жртва паљеница, жртва спаљена ватром, пријатан мирис ГОСПОДУ.‘«

Некувана житна жртва

2 »‚Када неко приноси ГОСПОДУ житну жртву, нека његова жртва буде од белог брашна. Нека брашно полије уљем и на њега стави тамјана, ² па га однесе Аароновим синовима, свештеницима. Свештеник ће заграбити шаку овог брашна с уљем и сав тамјан и спалити ову знамен-жртву^[a] на жртвенику. То је жртва спаљена ватром, пријатан мирис ГОСПОДУ. ³ Оно што преостане од житне жртве, припада Аарону и његовим синовима – то је најсветији део жртава ГОСПОДУ спаљених ватром.‘«

Печена, пржена и кувана житна жртва

⁴ »‚Ако приносиш житну жртву печену у пећи – бесквасне погаче замешене с уљем или бесквасне лепиње премазане уљем – нека она буде од белог брашна.

⁵ »‚Ако је твоја житна жртва пржена у тигању, нека буде од белог брашна замешеног с уљем и без квасца. ⁶ Изломи је и полиј уљем. То је житна жртва.

⁷ »‚Ако је твоја житна жртва кувана у лонцу, нека буде од белог брашна и уља.

⁸ »‚Донеси ГОСПОДУ житну жртву спремљену на један од ових начина и дај је свештенику, а он ће је однети на жртвеник. ⁹ Свештеник ће од житне жртве одвојити оно што је за знамен-жртву и то спалити на жртвенику. То је жртва спаљена ватром, пријатан мирис ГОСПОДУ. ¹⁰ Оно што преостане од житне жртве, припада Аарону и његовим синовима – то је најсветији део жртава ГОСПОДУ спаљених ватром.‘«

¹¹ »‚Нека ниједна житна жртва коју приносите ГОСПОДУ не буде с квасцем, јер ни квасац ни мед не смете да спаљујете у жртви ГОСПОДУ спаљеној ватром. ¹² Можете да их приносите ГОСПОДУ као првине плодова, али они не смеју да се приносе на жртвенику као пријатан мирис.

¹³ »‚Сваку своју житну жртву посоли. Из своје житне жртве не изостављај со – знак Савеза свога Бога. Са сваком својом жртвом приноси и со.‘«

Житна жртва од првина жетве

¹⁴ »‚Ако приносиш ГОСПОДУ жртву од првина, принеси изгњечене класове новог жита пржене на ватри, ¹⁵ па на то стави уља и тамјана. То је житна жртва. ¹⁶ Свештеник ће спалити ову знамен-жртву од изгњеченог жита и уља заједно са свим тамјаном. То је жртва ГОСПОДУ спаљена ватром.‘«

Жртва за заједништво

3 »‚Ако неко приноси жртву за заједништво, па принесе животињу од крупне стоке, било мужјака или женку, нека пред ГОСПОДА доведе животињу без мане. ² Нека положи руку на главу своје жртве и закоље је на улазу у Шатор састанка. Ааронови синови, свештеници, њеном крвљу ће запљуснути жртвеник са свих страна. ³ Нека од жртве за заједништво за жртву ГОСПОДУ спаљену ватром принесе сав лој са утробе и око ње, ⁴ оба бубрега са лојем који је на њима при слабинама и привесак јетре, који треба извадити заједно са бубрезима, ⁵ а Ааронови синови ће то спалити на жртвенику са жртвом паљеницом која буде на запаљеним дрвима. То је жртва спаљена ватром, пријатан мирис ГОСПОДУ.‘«

⁶ »‚Ако као жртву за заједништво приноси ГОСПОДУ животињу од ситне стоке, нека принесе мужјака или женку без мане.

⁷ »‚Ако приноси јагње, нека га доведе пред ГОСПОДА. ⁸ Нека положи руку на главу своје жртве и закоље је испред Шатора састанка, а Ааронови синови ће њеном крвљу запљуснути жртвеник са свих страна. ⁹ Нека од жртве за заједништво као жртву ГОСПОДУ спаљену ватром принесе њен лој, цео улојени реп одсечен при дну кичме, сав лој са утробе и око ње, ¹⁰ оба бубрега са лојем који је на њима при слабинама и привесак јетре, који треба извадити заједно са бубрезима, ¹¹ а свештеник ће то спалити на жртвенику. То је храна, жртва ГОСПОДУ спаљена ватром.

¹² »‚Ако приноси јаре, нека га доведе пред ГОСПОДА. ¹³ Нека положи руку на његову главу и закоље га испред Шатора састанка, а Ааронови синови ће његовом крвљу запљуснути жртвеник са свих страна. ¹⁴ Од своје жртве као жртву ГОСПОДУ спаљену ватром нека принесе сав лој са утробе и око ње, ¹⁵ оба бубрега са лојем који је на њима при слабинама и привесак јетре, који треба извадити заједно са бубрезима, ¹⁶ а свештеник ће то спалити на жртвенику. То је храна, жртва спаљена ватром да буде пријатан мирис. Сав лој припада ГОСПОДУ.

¹⁷ »‚Ово је трајна уредба из поколења у поколење где год живели: не једите ни лој ни крв.‘«

Исус предсказује уништење Храма

(Мк 13,1-2; Лк 21,5-6)

24 Исус изађе из Храма, а док је одлазио, приђоше му његови ученици, показујући му храмско здање.

² »Видите ли све ово?« упита их он. »Истину вам кажем: неће овде остати ни камен на камену који неће бити разваљен.«

Почетак невоља

(Мк 13,3-13; Лк 21,7-19)

³ Док је седео на Маслинској гори, приђоше му ученици насамо, па рекоше: »Реци нам, када ће то бити и који ће бити знак твога доласка и краја света?«

⁴ »Пазите да вас неко не заведе«, рече им Исус, ⁵ »јер многи ће доћи у моје име и рећи: ‚Ја сам Христос‘ и многе ће завести. ⁶ Чућете за ратове и гласине о ратовима, али гледајте да се не узнемиравате, јер то мора да се догоди, али то још није крај. ⁷ Народ ће се дићи против народа и царство против царства. И биће глади и земљотреса на разним местима. ⁸ Али све је то само почетак порођајних мука.

⁹ »Тада ће вас предавати да будете мучени и убијати вас, а због мога имена сви народи ће вас мрзети. ¹⁰ Многи ће се тада саблазнити и издавати и мрзети један другог. ¹¹ Појавиће се многи лажни пророци и многе ће завести. ¹² Због великог безакоња охладнеће љубав многих. ¹³ Али, ко истраје до краја, биће спасен. ¹⁴ А ово еванђеље о Царству проповедаће се по целом свету као сведочанство свим народима, и тада ће доћи крај.«

Велика невоља

(Мк 13,14-23; Лк 21,20-24)

¹⁵ »Када, дакле, видите да ‚грозота пустошења‘^[a], о којој говори пророк Данило, стоји на Светом месту« – ко ово чита, нека схвати – ¹⁶ »нека тада они који буду у Јудеји беже у брда, ¹⁷ и ко се затекне на крову, нека не силази у кућу да нешто узме, ¹⁸ а ко се затекне у пољу, нека се не враћа да узме огртач. ¹⁹ Тешко трудницама и дојиљама тих дана! ²⁰ Молите се да ваше бежање не буде у зиму или у суботу, ²¹ јер ће тада настати велика невоља, какве није било од почетка света до сада, нити ће је бити. ²² Када се ти дани не би скратили, нико се не би спасао. Али ради изабраних ће ти дани бити скраћени.

²³ »Ако вам тада неко каже: ‚Ево Христа овде‘, ²⁴ или: ‚Ено га онде‘, не верујте. Јер, појавиће се лажни христоси и лажни пророци и чинити велика знамења и чуда да би, ако могу, чак и изабране завели. ²⁵ Ето, унапред сам вам рекао. ²⁶ Ако вам, дакле, кажу: ‚Ено га у пустињи‘, не идите онамо; или: ‚Ево га у собама‘, не верујте. ²⁷ Јер, као што муња долази са истока и сева до запада, такав ће бити и долазак Сина човечијега. ²⁸ Где буде лешина, тамо ће се окупити и лешинари.«