Old/New Testament

Летећи свитак

5 Погледах поново, а оно – свитак који лети!

² Анђео ме упита: »Шта видиш?«

»Видим свитак који лети«, рекох, »двадесет лаката дуг и десет лаката широк^[a].«

³ А он ми рече: »То је проклетство које ће изаћи на сву земљу. ‚Ко год краде, биће прогнан,‘ пише на једној страни, и: ‚Биће прогнан и ко год се лажно заклиње,‘ пише на другој. ⁴ ‚Ја сам га одаслао,‘ говори ГОСПОД над војскама, ‚и оно ће ући у крадљивчеву кућу и у кућу онога који се лажно заклиње мојим именом. Остаће му у кући и уништити је заједно с њеним дрветом и каменом.‘«

Жена у корпи

⁵ Тада анђео који је са мном разговарао приђе и рече ми: »Погледај и види шта је оно што долази.«

⁶ Ја упитах: »Шта је то?«

А он ми одговори: »То је корпа од једне ефе^[b].« И додаде: »То су греси људи свуда на земљи«.

⁷ Онда се диже оловни поклопац, а оно – у корпи седи жена!

⁸ Он рече: »То је опакост«, па је гурну назад у корпу, на чији отвор гурну оловни поклопац.

⁹ Тада погледах, а оно – две жене, с ветром у крилима! Имале су крила као што су крила у роде, па дигоше корпу између неба и земље.

¹⁰ »Куда носе корпу?« упитах анђела који је са мном разговарао.

¹¹ А он ми одговори: »У земљу Шинар, да корпи тамо саграде храм. Када буде спреман, поставиће је на њено место.«

Четвора кола

6 Ја опет погледах, а оно – четвора кола излазе између две горе, и то горе од бронзе!

² Прва кола су вукли коњи риђани, друга вранци, ³ трећа белци, а четврта шарци – све јаки коњи.

⁴ »Шта је ово, господару?« упитах анђела који је са мном разговарао.

⁵ А анђео ми одговори: »То су четири небеска духа, који излазе са места на ком су стајали пред Господаром целога света. ⁶ Кола с вранцима иду у северну земљу, она с белцима иду на запад, а она са шарцима на југ.«

⁷ Тада они снажни коњи изађоше, нестрпљиви да прођу уздуж и попреко земљом.

Он им рече: »Идите и обиђите земљу уздуж и попреко!«

И они одоше да обиђу земљу уздуж и попреко.

⁸ Онда ми анђео довикну: »Гледај, они који иду у северну земљу стишали су мој гнев у северној земљи.«

Круна за првосвештеника Исуса

⁹ Дође ми реч ГОСПОДЊА: ¹⁰ »Узми сребра и злата од изгнаникâ Хелдаја, Товије и Једааје, који су дошли из Вавилона, а тог истог дана иди кући Јосије сина Софонијиног. ¹¹ Узми сребра и злата и направи круну, па је стави на главу Исуса сина Јехоцадаковог, првосвештеника. ¹² Онда му реци: ‚Овако каже ГОСПОД над војскама: Ево човека чије је име Изданак. С места на коме је избиће изданци и он ће поново сазидати Храм ГОСПОДЊИ. ¹³ Да, он ће поново сазидати Храм ГОСПОДЊИ и понети царску част. Седеће и владати на престолу, а крај престола ће бити свештеник. Међу њима ће владати потпун склад. ¹⁴ А круна ће бити на спомен Хелдају, Товији, Једааји и Хену сину Софонијином у Храму ГОСПОДЊЕМ. ¹⁵ Доћи ће они који су далеко да зидају Храм ГОСПОДЊИ. Тада ћете знати да ме је вама послао ГОСПОД над војскама. Тако ће се догодити ако докраја послушате ГОСПОДА, свога Бога.‘«

Правда и љубав, а не пост

7 Четвртога дана деветог месеца, месеца кислева, четврте године владавине цара Дарија, реч ГОСПОДЊА дође Захарији.

² А Бетелци су били послали Шарецера и Регем-Мелеха са њиховим људима да замоле ГОСПОДА за милост.

³ Они упиташе свештенике из Дома ГОСПОДА над војскама и пророке: »Да ли да у петом месецу тугујемо и постимо као што смо чинили толико година?«

⁴ Тада ми дође реч ГОСПОДА над војскама: ⁵ »Упитај сав народ земље и свештенике: ‚Када сте у петом и седмом месецу постили и нарицали током ових седамдесет година, зар сте заиста постили ради мене? ⁶ А када сте јели и пили, зар нисте ради себе јели и пили? ⁷ Зар то није оно што је ГОСПОД објавио преко пређашњих пророка када је Јерусалим био насељен и живео у благостању, а тако и градови око њега, када су и Негев и Шефела били насељени?‘«

⁸ Реч ГОСПОДЊА дође Захарији: ⁹ »Овако каже ГОСПОД над војскама: ‚Спроводите истинску правду и један другом показујте љубав и самилост. ¹⁰ Не угњетавајте удовицу и сироче, дошљака и сиромаха, и не смишљајте зло један другом.‘

¹¹ »Али они нису хтели да послушају, него су пркосно окренули леђа и запушили уши. ¹² Отврднули су своје срце као кремен-камен, да не чују Закон ни речи које им је ГОСПОД над војскама својим Духом слао преко пређашњих пророка. Стога се ГОСПОД над војскама силно разгневио.

¹³ »Када сам их звао, нису слушали. Стога, када су они звали мене, ја нисам слушао«, каже ГОСПОД над војскама. ¹⁴ »Развејао сам их вихором међу народе које нису познавали, а земља је иза њих остала толико пуста да нико није кроз њу пролазио. Тако су ову добру земљу претворили у пустош.«

Бог обећава да ће благословити Јерусалим

8 Дође ми реч ГОСПОДА над војскама:

² »Овако каже ГОСПОД над војскама: ‚Силно сам љубоморан због Кћери сионске^[c]; због ње ме обузима силни жар љубоморе.‘

³ »Овако каже ГОСПОД: ‚Вратићу се на Сион и пребивати у Јерусалиму. Тада ће Јерусалим звати Град истине, а гору ГОСПОДА над војскама Света гора.‘

⁴ »Овако каже ГОСПОД над војскама: ‚Опет ће старци и старице седети на трговима Јерусалима, свако са штапом у руци због своје старости. ⁵ Градски тргови ће се испунити дечацима и девојчицама, који ће се играти по њима.‘

⁶ »Овако каже ГОСПОД над војскама: ‚Ако то буде чудо за Остатак овога народа у то време, зар ће бити чудо и за мене?‘ говори ГОСПОД над војскама.

⁷ »Овако каже ГОСПОД над војскама: ‚Спашћу свој народ из источних и западних земаља. ⁸ Довешћу их назад, да се настане у Јерусалиму. Они ће бити мој народ, а ја њихов Бог у истини и праведности.‘

⁹ »Овако каже ГОСПОД над војскама: ‚Нека руке буду јаке вама који сада слушате ове речи из уста пророкâ који говоре откад су положени темељи Дома ГОСПОДА над војскама, да би се Храм опет сазидао. ¹⁰ Јер, пре овог времена није било плате ни за човека ни за животињу, нити је непријатељ остављао на миру онога ко је ишао за својим послом, јер сам ја сваког човека окретао против његовог ближњег. ¹¹ Али сада више нећу поступати са Остатком овога народа као у прошлим временима,‘ говори ГОСПОД над војскама.

¹² »‚Семе ће расти у миру, лоза рађати, земља давати род, а небо кишу. Све ћу то дати у наследство Остатку овога народа. ¹³ И као што сте били проклетство међу народима, народе Јуде и народе Израела, бићете благослов, јер ћу вас ја спасти. Не бојте се; нека вам руке буду јаке.‘

¹⁴ »Овако каже ГОСПОД над војскама: ‚Баш као што сам одлучио да пустим на вас несрећу када су ме разгневили ваши праоци и нисам се предомислио,‘ каже ГОСПОД над војскама, ¹⁵ ‚тако сам сада одлучио да опет учиним добро Јерусалиму и народу Јуде. Не бојте се.

¹⁶ »‚Ево шта треба да чините: Говорите истину један другом. На суду пресуђујте истинито и право, ради мира. ¹⁷ Не смишљајте зло ближњему. Нека вам се не мили лажна заклетва. Ја све то мрзим,‘ говори ГОСПОД.«

¹⁸ Дође ми реч ГОСПОДА над војскама: ¹⁹ »Овако каже ГОСПОД над војскама: ‚Постови у четвртом, петом, седмом и десетом месецу постаће народу Јуде весеље и радост и веселе светковине. Стога волите истину и мир.‘

²⁰ »Овако каже ГОСПОД над војскама: ‚Долазиће народи и житељи многих градова, ²¹ и житељи једног града ићи ће у други и говорити: »Идемо да молимо ГОСПОДА за милост и тражимо савет ГОСПОДА над војскама. Хајдете с нама.« ²² И многи људи и моћни народи долазиће у Јерусалим да траже савет од ГОСПОДА над војскама и да моле ГОСПОДА за милост.‘

²³ »Овако каже ГОСПОД над војскама: ‚Тих дана ће по десет странаца хватати за скут једног Јудејина, говорећи: »Идемо с тобом, јер смо чули да је с вама Бог.«‘«

19 После тога чух нешто као силну грају великог мноштва на небу. Викали су:

³ И још рекоше:

⁴ Тада двадесет четири старешине и четири жива бића падоше ничице и поклонише се Богу, који је седео на престолу, и рекоше: »Амин! Алилуја!«

⁵ А са престола дође глас који рече:

⁶ Онда чух нешто као грају великог мноштва и као хучање многих вода и као тутњаву јаких громова како говори:

А то платно су праведна дела светих.

⁹ Анђео ми рече: »Пиши: ‚Благо онима који су позвани на Јагњетову свадбу!‘«

И још ми рече: »Ово су истините Божије речи.«

¹⁰ Падох ничице пред његове ноге да му се поклоним, а он ми рече: »Немој. И ја сам слуга као и ти и твоја браћа која имају Исусово сведочанство. Богу се поклони. Јер, Исусово сведочанство је дух пророштва.«

Јахач на белом коњу

¹¹ И видех отворено небо, а тамо – коњ белац! Име његовог јахача је Верни и Истинити, и он суди и ратује по правди. ¹² Очи су му као пламтећи огањ, а на глави му је много круна. Он има написано име које не зна нико осим њега. ¹³ Обучен је у огртач натопљен крвљу и име му је Божија Реч. ¹⁴ Пратиле су га небеске војске на белим коњима, обучене у бело, чисто платно. ¹⁵ Из уста му излази оштар мач којим ће ударити народе. Владаће над њима гвозденом палицом и газити грожђе у муљачи жестоког вина гнева Бога Сведржитеља. ¹⁶ На огртачу и на боку му је написано име:

Цар над царевима и господар над Господарима

¹⁷ Тада видех једног анђела како стоји на сунцу и из свега гласа довикује свим птицама које лете по небу: »Дођите! Окупите се за велику Божију гозбу, ¹⁸ да једете меса царева, меса војсковођа и меса моћника, и меса коња и њихових јахача, и меса свих слободњака и робова, и малих и великих!«

¹⁹ Онда видех Звер и земаљске цареве са њиховим војскама како су се окупили да ратују против Јахача на коњу и против његове војске. ²⁰ И Звер би ухваћена, а с њом и Лажни пророк, који је у њено име чинио знамења којима је заводио оне што су примили жиг Звери и клањали се њеном лику. Обоје су живи бачени у огњено језеро горућег сумпора. ²¹ Остале поби мач који је изашао из уста Јахача на коњу, и све се птице наједоше њиховог меса.