Old/New Testament

Божији део земље

45 »‚Када будете додељивали земљу у наследство, принесите на дар ГОСПОДУ део земље као свети округ, двадесет пет хиљада лаката^[a] дуг и двадесет хиљада лаката^[b] широк. Цело то подручје биће свето. ² Од тога, нека за светилиште буде комад земље од пет стотина лаката са пет стотина лаката^[c], са педесет лаката^[d] чистине око њега. ³ Одмерите у светом округу комад земље двадесет пет хиљада лаката дуг и десет хиљада лаката^[e] широк. На њему ће бити светилиште, Светиња над светињама. ⁴ Тај свети комад земље биће за свештенике који служе у светилишту и који прилазе да служе пред ГОСПОДОМ. На њему ће бити њихове куће и свето место за светилиште. ⁵ Нека Левитима који служе у Храму припадне комад земље двадесет пет хиљада лаката дуг и десет хиљада лаката широк, као њихов посед где ће бити градови у којима ће живети.

⁶ »‚Граду дајте у посед подручје пет хиљада лаката^[f] широко и двадесет пет хиљада лаката дуго одмах уз свети део. Оно ће припадати целом израелском народу.‘«

Део земље додељен владару

⁷ »‚Владар нека добије земљу са обе стране подручја на коме су свети округ и градски посед. Она ће се протезати на запад од западне стране и на исток од источне стране овог подручја, напоредо са деловима додељеним племенима и с њима заједничким западним и источним границама. ⁸ Ова земља нека буде владарев посед у Израелу. Моји владари неће више угњетавати мој народ, већ ће дати израелском народу да поседује земљу по племенима.‘«

Правила за владара

⁹ »Овако каже Господ ГОСПОД: ‚Доста је било, владари Израелови! Оканите се свога насиља и угњетавања и чините оно што је право и праведно. Немојте више да истерујете мој народ са његовог поседа, говори Господ ГОСПОД.

¹⁰ »‚Користите тачне ваге, тачну ефу и тачан бат. ¹¹ Ефа и бат нека буду једнаки: по једну десетину хомера^[g]. Нека хомер буде основна мера за обоје. ¹² Шекел нека садржи двадесет гера^[h]. Нека пет шекела буде пет шекела, нека десет шекела буде десет шекела, а педесет шекела^[i] нека вам буде једна мина^[j].

¹³ »‚Ово је посебни прилог који ћете давати:

»‚Све ће ово бити за житне жртве, жртве паљенице и жртве за заједништво, да би се извршио обред помирења за народ, говори Господ ГОСПОД.

¹⁶ »‚Нека сав народ земље учествује у овом посебном прилогу за владара у Израелу. ¹⁷ Владар ће приносити жртве паљенице, житне жртве и жртве леванице о светковинама, младим месецима и суботама – о свим празницима израелског народа који су му одређени. Владар ће приносити жртве за очишћење, житне жртве, жртве паљенице и жртве за заједништво да би се извршио обред помирења за израелски народ.‘«

Празници

(2. Мојс 12,1-20; 3. Мојс 23,33-43)

¹⁸ »Овако каже Господ ГОСПОД: ‚Првог дана првог месеца узми јунца без мане и очисти светилиште. ¹⁹ Свештеник нека узме крви жртава за очишћење и њоме премаже довратке Храма, четири угла горњег испуста на жртвенику и довратке капија унутрашњег дворишта. ²⁰ Тако ћете учинити и седмог дана тог месеца за свакога ко згреши ненамерно или из незнања. Тако ћете извршити обред помирења за Храм.

²¹ »‚Четрнаестог дана првог месеца почећете да славите Пасху, седмодневни празник, када се једе бесквасни хлеб. ²² Тога дана нека владар принесе јунца као жртву за очишћење за себе и за сав народ земље. ²³ Свакога дана током седам дана Празника нека владар принесе седам јунаца и седам овнова без мане као жртве паљенице ГОСПОДУ и једног јарца за жртву за очишћење. ²⁴ Уз сваког јунца нека принесе житну жртву од једне ефе^[o] и уз сваког овна од једне ефе, заједно са хином^[p] уља на сваку ефу. ²⁵ Током седам дана празника^[q] који почиње петнаестог дана седмог месеца, нека владар принесе исто толико жртава за очишћење, жртава паљеница, житних жртава и уља.‘«

Владар и празници

46 »Овако каже Господ ГОСПОД: ‚Капија унутрашњег дворишта која гледа на исток мора да буде затворена шест радних дана, али у суботу и на дан младог месеца нека буде отворена. ² Нека владар улази споља кроз трем капије и стане крај довратка капије. Тада нека свештеници принесу његове жртве паљенице и жртве за заједништво, а он нека се поклони на прагу капије, па изађе. Али капија нека се не затвара до вечери. ³ Суботом и о младим месецима нека се народ земље клања пред ГОСПОДОМ на улазу те капије. ⁴ Жртва паљеница коју владар доноси ГОСПОДУ у суботу нека се састоји од шест мушких јагањаца и једног овна, све без мане. ⁵ Житна жртва која се приноси уз овна нека буде од једне ефе^[r], а житна жртва уз јагањце може да буде колико хоће да дâ и један хин^[s] уља на сваку ефу. ⁶ На дан младог месеца нека принесе једног јунца, шест јагањаца и једног овна, све без мане. ⁷ Нека уз јунца принесе житну жртву од једне ефе и уз овна од једне ефе, а уз јагањце колико хоће да дâ и један хин уља на сваку ефу. ⁸ Када владар улази, нека улази кроз трем капије, а истим путем нека и излази.

⁹ »‚Када народ земље долази пред ГОСПОДА о празницима који су му одређени, ко уђе кроз северну капију да се поклони нека изађе кроз јужну капију, а ко уђе кроз јужну капију, нека изађе кроз северну капију. Нека се нико не враћа кроз капију на коју је ушао, него кроз ону на супротној страни. ¹⁰ Нека владар буде међу њима и нека улази када они улазе и излази када они излазе.

¹¹ »‚О светковинама и празницима који су вам одређени, уз јунца приносите житну жртву од једне ефе и уз овна од једне ефе, а уз јагањце колико ко хоће да дâ и један хин уља на сваку ефу. ¹² Када владар приноси жртву драговољну ГОСПОДУ, била то жртва паљеница или жртва за заједништво, капија која гледа на исток нека буде отворена. Нека кнез приноси своју жртву паљеницу или жртву за заједништво као што то чини у суботу. Потом нека изађе, а када он изађе, нека се капија затвори.‘«

Свакодневна жртва

¹³ »‚Свакога дана принесите јагње од годину дана без мане као жртву паљеницу ГОСПОДУ. Приносите га сваког јутра. ¹⁴ Уз њега сваког јутра принесите житну жртву од шестине ефе^[t] и трећину хина^[u] уља за квашење белог брашна. По трајној уредби ова житна жртва нека се непрестано приноси ГОСПОДУ. ¹⁵ Јагње и житне жртве и уље нека се приносе сваког јутра као редовна жртва паљеница.‘«

Владар и земља

¹⁶ »Овако каже Господ ГОСПОД: ‚Ако владар једном од својих синова дарује део свога наследства, то ће припасти и његовим потомцима – биће њихов посед по наследству. ¹⁷ Али, ако део свога наследства дарује једном од својих слугу, слуга га може задржати до године слободе^[v], када ће га вратити владару. Владарево наследство припада само његовим синовима – оно је њихово. ¹⁸ Нека владар не присваја ништа од наследства које припада народу, истерујући га с његовог поседа. Нека својим синовима дâ наследство само од свога поседа, да нико од мога народа не буде одвојен од свога поседа.‘«

Храмске кухиње

¹⁹ Тада ме онај човек одведе кроз улаз крај капије до светих одаја за свештенике које гледају на север, и показа ми једно место на западној страни.

²⁰ Он ми рече: »Ово је место где ће свештеници кувати жртве за кривицу и жртве за очишћење и пећи житне жртве, да их не би износили у спољашње двориште и тако освештали народ.«

²¹ Потом ме одведе у спољашње двориште и проведе ме около до сва четири угла, а оно – у сваком углу по једно двориште. ²² У четири угла спољашњег дворишта била су ограђена дворишта, четрдесет лаката^[w] дуга и тридесет лаката^[x] широка. Сва четири су била исте величине. ²³ Око сваког од четири дворишта био је испуст од камена, с ложиштима свуда унаоколо испод испустâ.

²⁴ Он ми рече: »Ово су кухиње где ће они који служе у Храму кувати клане жртве које приноси народ.«

2 Дечице моја, пишем вам ово да не грешите. Али, ако неко и згреши, имамо Заступника код Оца – Исуса Христа, праведника. ² Он је жртва помирница за наше грехе, и не само за наше него и за грехе целог света.

³ А по овоме знамо да смо га упознали: ако се држимо његових заповести. ⁴ Онај ко каже: »Упознао сам га«, а не држи се његових заповести, лажљивац је и у њему нема истине. ⁵ А ко се држи његове Речи, у њему је Божија љубав^[a] заиста стигла до савршенства. По томе знамо да смо у њему. ⁶ Ко говори да живи у њему, дужан је да живи онако како је он живео.

⁷ Драги моји, не пишем вам неку нову заповест, него стару заповест коју сте имали од почетка – стара заповест је Реч коју сте чули. ⁸ А ипак вам пишем нову заповест, која се обистињује у њему и у вама. Јер, тама пролази, а истинска светлост већ сија.

⁹ Ко говори да је у светлости, а мрзи свога брата, још је у тами. ¹⁰ Ко воли свога брата, живи у светлости и у њему нема саблазни. ¹¹ А ко мрзи свога брата, у тами је – хода у тами и не зна куда иде, јер му је тама заслепила очи.

Немојте да волите свет

¹⁵ Немојте да волите свет ни оно што је у свету. Ако неко воли свет, у њему нема Очеве љубави. ¹⁶ Јер, све што је у свету – пожуда тела, пожуда очију и разметање оним што се има – не долази од Оца, него од света. ¹⁷ Свет и његове пожуде пролазе, а ко извршава Божију вољу, остаје довека.

Упозорење против антихриста

¹⁸ Децо, последњи је час, и као што сте чули, долази антихрист. Већ сад су се појавили многи антихристи – по томе знамо да је последњи час. ¹⁹ Од нас су изашли, али нису били наши. Јер, да су стварно били наши, остали би с нама. Али требало је да се покаже да нису сви наши. ²⁰ А ви имате помазање од Светога, па све знате. ²¹ Не пишем вам зато што не знате истину, него зато што је знате и зато што ниједна лаж не долази од истине. ²² Ко је лажљивац ако не онај ко тврди да Исус није Христос. Ко пориче Оца и Сина – тај је антихрист. ²³ Ко год пориче Сина, нема ни Оца; ко признаје^[b] Сина, има и Оца.

²⁴ Оно што сте чули од почетка, нека остане у вама. Ако то што сте од почетка чули остане у вама, онда ћете и ви остати у Сину и Оцу. ²⁵ А ово је обећање које нам је дао: вечни живот.

²⁶ Ово сам вам написао о онима који вас доводе у заблуду. ²⁷ А што се вас тиче, помазање које сте од њега примили остаје у вама и нема потребе да вас неко учи. Него, као што вас његово помазање учи о свему – а истинито је, није лаж – тако и ви останите у њему како вас је оно научило.

Божија деца

²⁸ И сада, дечице, останите у њему, да будемо пуни поуздања када се појави и да се пред њим не постидимо када дође. ²⁹ Ако знате да је он праведан, онда знате да је од њега рођен сваки који чини оно што је праведно.