Old/New Testament

Два здања у близини Храма

42 Онда ме онај човек одведе на северну страну, у спољашње двориште, и доведе ме до одаја преко пута дворишта Храма и здања на северној страни. ² То здање, чија су врата гледала на север, било је сто лаката^[a] дуго и педесет лаката^[b] широко. ³ Дуж двадесет лаката^[c] унутрашњег дворишта и у делу преко пута плочника спољашњег дворишта, били су пролази, један изнад другог на три спрата. ⁴ Испред одаја пружао се унутрашњи пролаз, десет лаката^[d] широк и сто лаката дуг. Врата одаја гледала су на север. ⁵ Горње одаје биле су уже јер су им пролази одузимали више простора него одајама на доњем и средњем спрату. ⁶ Одаје су биле на три спрата, а пошто нису имале стубове као друга здања у дворишту, горње одаје биле су уже од оних на доњем и средњем спрату. ⁷ Био је ту један спољашњи зид дужине педесет лаката који је ишао дуж одаја и спољашњег дворишта. ⁸ Док је низ одаја уз спољашње двориште био дуг педесет лаката, онај до светилишта био је дуг сто лаката. ⁹ Доње одаје имале су улаз на источној страни, из спољашњег дворишта. ¹⁰ На јужној страни, дуж зида спољашњег дворишта, одмах уз двориште Храма и наспрам спољашњег зида, биле су одаје ¹¹ испред којих је био пролаз. Ове одаје биле су исте као оне на северу – једнаке дужине и ширине и сличних излаза и размера. Слични улазима у одаје на северу ¹² били су улази у одаје на југу. На почетку пролаза који је ишао напоредо са зидом који се пружао према истоку био је улаз у одаје.

¹³ Онда ми човек рече: »Северне и јужне одаје које гледају на двориште Храма јесу свете одаје, где ће свештеници који прилазе ГОСПОДУ јести најсветије жртвене приносе. Тамо ће стављати најсветије приносе – житне жртве, жртве за очишћење и жртве за кривицу – јер је то место свето. ¹⁴ Када свештеници уђу у Светињу, неће излазити у спољашње двориште док не одложе одећу у којој служе, јер је та одећа света. Морају да обуку другу одећу пре него што приђу месту које је за народ.«

Мере целог храмског подручја

¹⁵ Када је завршио мерење унутрашњости Храма, изведе ме напоље кроз источну капију, па измери све унаоколо. ¹⁶ Мерничким штапом измери источну страну: имала је пет стотина лаката^[e]. ¹⁷ Измери северну страну: имала је пет стотина лаката. ¹⁸ Измери јужну страну: имала је пет стотина лаката. ¹⁹ Онда се окрену на западну страну и измери је: имала је пет стотина лаката. ²⁰ Тако је измерио цео простор на све четири стране. Унаоколо је био зид, пет стотина лаката дуг и пет стотина лаката широк, и раздвајао свето од поганог.

ГОСПОД се враћа у Храм

43 Онда ме онај човек доведе до капије која је гледала на исток, ² а кад тамо – Слава Бога Израеловог долазила је са истока. Глас му је био као хучање великих вода, а земља је блистала од његове славе. ³ Виђење које видех било је слично виђењу које сам видео када је долазио да уништи град и попут виђењâ која сам видео крај реке Кевар, и ја падох ничице. ⁴ Слава ГОСПОДЊА уђе у Храм кроз капију која је гледала на исток. ⁵ Тада ме Дух подиже и одведе у унутрашње двориште, а кад тамо – Слава ГОСПОДЊА испунила Храм! ⁶ Док је онај човек стајао поред мене, чух глас како ми говори из Храма.

⁷ Он ми рече: »Сине човечији, ово је место мога престола и место за табане мојих ногу. Овде ћу довека боравити међу Израелцима. Израелски народ неће више скврнавити моје свето Име – ни они ни њихови цареви – својим блудничењем и лешевима својих царева на њиховим узвишицама. ⁸ Када су поставили свој праг до мога прага и своје довратке до мојих довратака, а само је зид био између мене и њих, оскврнавили су моје свето Име својим гнусобама. Зато сам их затро у свом гневу. ⁹ Нека сада склоне од мене своје блудничење и лешеве својих царева, и ја ћу довека живети међу њима.

¹⁰ »Сине човечији, опиши Храм израелском народу, да се постиде својих греха. Нека проуче овај нацрт, ¹¹ па ако се постиде свега што су чинили, обзнани им пуни изглед Храма – како је уређен, његове излазе и улазе и све уредбе и законе за њега. Све то напиши пред њима, да би видели његов пуни изглед и држали се свих уредби за њега.

¹² »А ово је закон за Храм: Сав простор око њега на врху гòре биће највећа светиња.«

Жртвеник

¹³ »Ово су мере жртвеника у лактима, при чему је овај лакат за ширину длана дужи од обичног лакта^[f]: Јарак око њега дубок је један лакат и један лакат широк^[g], а обруб око ивице јарка широк је један педаљ^[h]. А ево висине жртвеника: ¹⁴ Од јарка на земљи до доњег испуста висина је два лакта^[i], а ширина један лакат^[j], а од овог мањег испуста горе до већег испуста има четири лакта^[k] у висину и један лакат у ширину. ¹⁵ Огњиште жртвеника високо је четири лакта, а са огњишта се увис дижу четири рога. ¹⁶ Огњиште жртвеника је четвороугао, дванаест лаката дуг и дванаест лаката широк^[l]. ¹⁷ И горњи испуст је четвороугао, четрнаест лаката дуг и четрнаест лаката широк^[m], са обрубом од пола лакта^[n] и јарком од једног лакта^[o] свуда унаоколо. Степениште жртвеника гледа на исток.«

Освештање жртвеника

¹⁸ Онда ми рече: »Сине човечији, овако каже Господ ГОСПОД: Ово ће бити уредбе за приношење жртава паљеница и запљускивање крви по жртвенику када буде изграђен. ¹⁹ Даћеш једног јунца као жртву за очишћење свештеницима, Левитима, Садоковим потомцима, који прилазе да служе преда мном, говори Господ ГОСПОД. ²⁰ Узећеш јунчеве крви и премазати њоме четири рога жртвеника и четири угла горњег испуста и цео обруб. Тако ћеш очистити жртвеник и извршити обред помирења за њега. ²¹ Онда ћеш узети јунца за жртву за очишћење и спалити га на за то одређеном месту код Храма, ван светилишта.

²² »Сутрадан принеси јарца без мане као жртву за очишћење, а жртвеник нека буде очишћен као када је очишћен јунцем. ²³ Када га очистиш, узми јунца и овна из стада, оба без мане, ²⁴ и доведи их пред ГОСПОДА, а свештеници нека их поспу сољу и принесу ГОСПОДУ као жртве паљенице.

²⁵ »Током седам дана, сваког дана спреми једног јарца за жртву за очишћење, а нека се спреми и један јунац и ован из стада, оба без мане. ²⁶ Нека свештеници седам дана врше обред помирења за жртвеник и чисте га – тако ће га освештати. ²⁷ Када прође ових седам дана, од осмог дана па надаље, нека свештеници на жртвенику приносе ваше жртве паљенице и жртве за заједништво. Тада ћу вас прихватити, говори Господ ГОСПОД.«

Намена источне капије

44 Онда ме онај човек одведе назад до спољашње капије светилишта, оне која гледа на исток, а она је била затворена.

² ГОСПОД ми рече: »Ова капија мора да остане затворена. Нека се не отвара и нека нико не улази кроз њу. Нека буде затворена, јер сам ја, ГОСПОД, Бог Израелов, ушао кроз њу. ³ Само владар сме да седи у капији и да једе пред ГОСПОДОМ. Нека владар улази кроз трем капије и истим путем нека излази.«

Правила за улазак у Храм

⁴ Онда ме онај човек одведе кроз северну капију до прочеља Храма. Погледах, а оно – Слава ГОСПОДЊА испунила Храм ГОСПОДЊИ, и падох ничице.

⁵ ГОСПОД ми рече: »Сине човечији, помно пази, добро гледај и пажљиво слушај оно што ти говорим о уредбама за Дом ГОСПОДЊИ. Помно пази на то ко сме да уђе у Храм и из њега изађе, а ко не сме^[p]. ⁶ Кажи бунтовном израелском народу: ‚Овако каже Господ ГОСПОД: Доста је било ваших гнусоба, израелски народе! ⁷ Оскврнавили сте мој Храм уводећи у моје светилиште туђинце необрезаног срца и тела док сте ми приносили храну, лој и крв. Тако сте својим гнусобама прекршили мој Савез. ⁸ Место да се старате о мојим светињама, ви сте туђинцима препустили старање о мом светилишту. ⁹ Овако каже Господ ГОСПОД: Нека више ниједан туђинац необрезаног срца и тела не улази у моје светилиште, чак ни дошљак који живи међу Израелцима.‘«

Левити који су искључени из свештенства

¹⁰ »‚Левити који су се удаљили од мене када је Израел кренуо странпутицом и који су одлутали од мене за својим идолима сносиће последице свога греха. ¹¹ Они могу да служе у мом светилишту као чувари капија Храма и служитељи у њему. Могу да кољу жртве паљенице и друге клане жртве за народ и да стоје пред народом и служе му. ¹² Али, зато што су служили народу пред својим идолима и наводили израелски народ да падне у грех, заклео сам се дигнуте руке да ће сносити последице свога греха, говори Господ ГОСПОД. ¹³ Више неће прилазити да ми служе као свештеници, нити ће прилазити било којем од мојих светих предмета или најсветијих жртвених приноса. Нека носе срамоту гнусоба које су починили. ¹⁴ Одредићу их да обављају сав посао и све друго везано за Храм што треба да се уради.‘«

Свештеници

¹⁵ »‚Али свештеници, Левити, Садокови потомци, који су верно извршавали дужности везане за моје светилиште када су Израелци одлутали од мене, нека прилазе да служе преда мном. Нека стоје преда мном да ми приносе лој и крв жртава, говори Господ ГОСПОД. ¹⁶ Нека једино они улазе у моје светилиште. Нека једино они прилазе моме столу да ми служе и обављају моју службу.

¹⁷ »‚Када они улазе кроз капије унутрашњег дворишта, нека имају на себи ланену одећу – нека не носе ништа вунено док служе на капијама унутрашњег дворишта или у Храму. ¹⁸ Нека на глави носе ланену чалму, а око паса ланено рубље. Нека не носе ништа од чега ће се знојити. ¹⁹ Када изађу у спољашње двориште, где је народ, нека скину са себе одећу у којој су служили и оставе је у светим одајама, па обуку другу одећу, да својом одећом не би освештали народ.

²⁰ »‚Нека не брију главу и нека не пуштају дугу косу, већ нека се шишају. ²¹ Ниједан свештеник нека не пије вино када треба да уђе у унутрашње двориште. ²² Нека се не жене удовицама ни распуштеницама, него само девојкама израелског рода или удовицама свештеника. ²³ Нека уче мој народ да разликује свето од обичног и показују му како да разликује нечисто од чистог.

²⁴ »‚У споровима, нека свештеници буду судије и нека пресуђују у складу са мојим законима. Нека извршавају моје законе и моје уредбе везане за празнике које сам одредио, и нека моју суботу држе светом.

²⁵ »‚Нека свештеник не прилази мртвацу, да се не укаља. Али, ако му је мртвац био отац или мајка, син или кћи, брат или неудата сестра, онда сме да се укаља. ²⁶ Када се очисти, нека чека седам дана, ²⁷ а када уђе у унутрашње двориште светилишта, да служи у светилишту, нека принесе жртву за очишћење за себе, говори Господ ГОСПОД.

²⁸ »‚Свештеницима не припада никакво наследство – ја сам њихово наследство. Зато им не дајте ништа у посед у Израелу – ја сам њихов посед. ²⁹ Храниће се житним жртвама, жртвама за очишћење и жртвама за кривицу и припадаће им све што је у Израелу неповратно предато ГОСПОДУ. ³⁰ Припадаће им најбоље од свих првина и свих ваших посебних прилога. Даваћете им најбоље од млевеног жита, да благослов буде на вашим домовима. ³¹ Нека свештеници не једу ни птицу ни животињу која је угинула или су је растргле дивље животиње.‘«

Реч живота

1 Оно што је било од почетка, што смо чули, што смо својим очима видели, што смо посматрали и што смо својим рукама опипали, то објављујемо о Речи живота. ² Живот се појавио, и ми смо га видели и сведочимо за њега, и објављујемо вам вечни живот, који је био код Оца и који нам се показао. ³ Објављујемо вам оно што смо видели и чули, да и ви имате заједницу с нама. А наша заједница је с Оцем и с његовим Сином, Исусом Христом. ⁴ И ово вам пишемо да наша радост буде потпуна.

Живот у светлости

⁵ А ово је порука коју смо чули од њега и коју вам објављујемо: Бог је светлост и у њему нема нимало таме. ⁶ Ако тврдимо да имамо заједницу с њим, а ходамо у тами, лажемо и не живимо у складу с истином^[a]. ⁷ Али, ако ходамо у светлости, као што је он у светлости, имамо заједницу један с другим и крв Исуса, његовог Сина, чисти нас од сваког греха.

⁸ Ако тврдимо да немамо греха, сами себе заваравамо и у нама нема истине. ⁹ Ако признајемо^[b] своје грехе, он је веран и праведан и опростиће нам грехе и очистити нас од сваке неправедности. ¹⁰ Ако тврдимо да нисмо згрешили, чинимо га лажљивцем и његове Речи нема у нама.