Old/New Testament
Изреке Агура сина Јакеовог
30 Речи Агура сина Јакеовог из Масе:
»Уморан сам, Боже,
уморан, Боже, и исцрпљен[a].
2 Глупљи сам од других људи,
немам памети људске.
3 Нисам се научио мудрости,
немам знања о Светоме.
4 »Ко се попео на небо и сишао?
Ко је ухватио ветар својим рукама?
Ко је огртачем обавио воде?
Ко је поставио све крајеве земље?
Како се зове и како му се зове син?
Знаш ли то?
5 »Свака Божија реч је пречишћена,
он је штит онима који се у њега уздају.
6 Не додај ништа његовим речима,
да те не прекори и покаже да лажеш.
7 »Двоје од тебе молим,
не одбиј ме пре но што умрем:
8 Удаљи од мене празне речи и лажи.
Не дај ми ни сиромаштво ни богатство,
само ме храни хлебом мојим насушним,
9 да се не бих, имајући превише, одрекао тебе
и рекао: ‚Ко је ГОСПОД?‘
или да не бих, осиромашен, крао,
и тако обешчастио име мога Бога.
10 »Не клевећи слугу његовом господару,
јер ће те проклети, па ћеш испаштати.
11 »Има оних који проклињу свога оца
и не благосиљају своју мајку.
12 Има оних који су чисти у својим очима,
а нису се очистили од своје нечисти.
13 Има оних који гледају с висине,
чији су погледи презриви.
14 Има оних чији су зуби мачеви
и очњаци ножеви,
да прождру сиромахе са земље
и убоге из рода људског.
15 »Пијавица има две кћери: Дај! и Дај!
»Има троје које никад није сито,
четворо које никад не каже: ‚Доста!‘:
16 Шеол,
јалова материца,
земља никад сита воде,
и ватра, која никад не каже: ‚Доста!‘
17 »Око онога ко се руга оцу
и презире послушност мајци
искљуваће гаврани из долине
и појести млади лешинари.
18 »Троје ми је чудесно,
четворо не разумем:
19 пут орла по небу,
пут змије по стени,
пут лађе по пучини
и пут мушкарца девојци.
20 »Овако поступа прељубница:
једе, па обрише уста и каже:
‚Нисам учинила ништа рђаво.‘
21 »Од три појаве се земља тресе,
четири не може да поднесе:
22 слугу који постане цар,
будалу која се најела хлеба,
23 жену удату а невољену
и слушкињу када истисне господарицу.
24 »Четворо је мало на земљи,
а веома мудро:
25 Мрави су створења нејака,
а ипак лети себи спремају храну.
26 Дамани су створења слаба,
а ипак граде себи дом у стени.
27 Скакавци немају цара,
а ипак се крећу у поретку.
28 Гуштер се може ухватити руком,
а ипак га има у царским палатама.
29 »Троје хода отмено,
четворо се креће гиздаво:
30 лав, најјачи међу зверима,
који ни пред чим не узмиче,
31 кочоперан петао,
јарац,
и цар међу својим народом.
32 »Ако си се понео будаласто узохоливши се,
или ако си сновао какво зло,
руку на уста!
33 Као што се млаћењем млека добија маслац,
а од увртања носа потече крв,
тако и потпиривање гнева доводи до кавге.«
Лемуелове изреке
31 Речи Лемуела, цара Масе, којима га је учила мајка:
2 »Сине мој, сине утробе моје,
сине завета мојих,
3 не троши снагу на жене,
своју крепкост на оне што доносе пропаст царевима.
4 »Није за цареве, Лемуеле,
није за цареве да пију вино,
није за владаре да жуде за пићем опојним,
5 да у пићу не забораве закон,
па ускрате права свим потлаченима.
6 Пиће опојно дај оном ко пропада,
вино онима чија је душа чемерна;
7 нека пију и забораве своје сиромаштво,
да се више не сећају своје муке.
8 »Заузимај се за оне који не могу да говоре за себе,
за права свих који су осуђени на пропаст.
9 Заузимај се, суди правично
и брани права сиромаха и убогога.«
Врсна жена
10 Ко да нађе жену врсну?
Много је вреднија она од рубина.
11 Муж се свим срцем у њу узда
и ни у каквим добрима не оскудева.
12 Она му чини добро, а не зло
свих дана свога живота.
13 Пажљиво бира вуну и лан
и рукама ради с вољом.
14 Попут трговачке лађе,
издалека доноси храну.
15 Док је још мрак, устаје
да нахрани укућане
и слушкињама одреди послове.
16 Промишљено изабере њиву, па је купи,
од своје зараде засади виноград.
17 На посао приања свом снагом
и рукама вредно ради.
18 Када види да је зарада добра,
светиљку ни ноћу не гаси.
19 Рукама се хвата преслице,
прстима вретено држи.
20 Широке је руке према сиромаху
и руку пружа убогоме.
21 Кад пада снег, за укућане не страхује,
јер сви су топло обучени.
22 За своју постељу шије покриваче,
себе у танак лан и пурпур облачи.
23 Мужа јој поштују на градској капији,
где седи међу старешинама земље.
24 Ланену одећу шије и продаје,
а трговце снабдева тканицама.
25 Снагом и чашћу је заогрнута,
па се смеје данима будућим.
26 С мудрошћу говори,
а на језику јој поука с љубављу.
27 На владање укућана будно пази
и никад залудна не седи.
28 Деца устају пред њом и зову је срећном,
а тако и муж, хвалећи је:
29 »Многе жене врсно раде,
али ти их све надмашујеш.«
30 Љупкост је варава и лепота пролазна,
али жена која се боји ГОСПОДА, за похвалу је.
31 Награди је за оно што је учинила
и нека јој дела донесу хвалу на градској капији.
Павле и лажни апостоли
11 Када бисте само поднели мало мога безумља! Али, већ ме и подносите. 2 Љубоморан сам на вас Божијом љубомором, јер сам вас обећао једном мужу, Христу, да вас пред њега изведем као чисту девицу. 3 Али, као што је змија својим лукавством преварила Еву, плашим се да се тако и ваше мисли не одврате од искрене и чисте преданости Христу. 4 Јер, ако неко дође и проповеда вам неког другог Исуса, кога вам ми нисмо проповедали, или ако примите духа другачијег од оног којег сте од нас примили, или другачије еванђеље од оног које сте прихватили, то добро подносите! 5 Сматрам, наиме, да нисам ни у чему мањи од тих »надапостола«. 6 Ако сам и невешт у говору, нисам у знању – то смо вам у сваком погледу показали.
7 Зар сам учинио грех што сам самог себе понизио – да бисте се ви узвисили – када сам вам бесплатно проповедао Божије еванђеље? 8 Друге цркве сам опљачкао узимајући од њих плату да бих служио вама. 9 А када сам био код вас и оскудевао, ником нисам био на терету, јер су моје потребе подмирила браћа која су дошла из Македоније. И у сваком погледу сам се чувао, и чуваћу се, да вам не будем на терету. 10 Тако ми Христове истине у мени, нико ме у ахајским крајевима неће спречити да се тиме хвалим! 11 Зашто? Зар зато што вас не волим? Бог зна да вас волим!
12 А то што чиним, чинићу и убудуће, да онемогућим оне који траже прилику да се изједначе с нама у оном чиме се хвале. 13 Јер, такви људи су лажни апостоли, притворни радници који се прерушавају у Христове апостоле. 14 А није ни чудо, јер се и сâм Сатана прерушава у анђела светлости. 15 Нема, дакле, ничег нарочитог у томе што се и његове слуге прерушавају у слуге праведности. Крај ће им бити у складу с њиховим делима.
Библија: Савремени српски превод (ССП) © 2015 Bible League International