Old/New Testament

Yesus memberi makan lebih dari 5.000 orang

(Mat 14:13-21; Mrk 6:30-44; Luk 9:10-17)

6 Setelah itu, Yesus menyeberangi Danau Galilea (juga dikenal sebagai Danau Tiberias). ² Sekelompok besar orang mengikuti Dia karena mereka melihat mujizat yang Ia lakukan dengan menyembuhkan orang sakit. ³ Yesus naik ke atas bukit dan duduk di sana bersama pengikut-Nya. ⁴ Saat itu perayaan Paskah sudah dekat.

⁵ Yesus menengadah dan melihat banyak orang datang kepada-Nya. Ia berkata kepada Filipus, “Di mana kita dapat membeli roti supaya semua orang ini bisa makan?” ⁶ Ia bertanya untuk menguji Filipus. Yesus sudah tahu apa yang akan Ia lakukan.

⁷ Filipus menjawab, “Kami semua mesti bekerja selama sebulan^[a] untuk membeli roti yang cukup sehingga tiap-tiap orang di sini bisa mendapatkan sepotong roti saja!”

⁸ Salah seorang pengikut-Nya adalah Andreas, saudara Simon Petrus. Andreas berkata, ⁹ “Di sini ada seorang anak yang mempunyai lima roti dan dua ekor ikan. Tetapi itu tidak akan cukup untuk orang sebanyak ini.”

¹⁰ Yesus berkata, “Suruh semua orang duduk.” Di tempat itu banyak rumput, dan kira-kira 5.000 orang laki-laki duduk di sana. ¹¹ Yesus mengambil roti itu dan mengucap syukur atasnya. Lalu Ia memberikan roti itu kepada orang-orang yang sedang menunggu untuk makan. Ia melakukan hal yang sama dengan ikan-ikan itu. Ia memberikan kepada mereka sebanyak yang mereka inginkan.

¹² Mereka semua makan hingga kenyang. Setelah selesai makan, Yesus berkata kepada pengikut-Nya, “Kumpulkanlah potongan-potongan roti dan ikan yang tersisa. Jangan ada yang terbuang.” ¹³ Lalu mereka mengumpulkan makanan yang tersisa. Orang-orang mulai makan dengan hanya lima roti. Tapi mereka mengisi dua belas keranjang penuh dengan potongan makanan yang tersisa.

¹⁴ Orang-orang itu melihat mujizat yang dilakukan Yesus dan berkata, “Pasti Dia ini Nabi^[b] yang akan datang ke dunia.”

¹⁵ Yesus tahu bahwa orang-orang itu berencana untuk datang dan membuat-Nya raja mereka. Karena itu, Yesus segera pergi menyingkir ke bukit sendiri.

Yesus berjalan di atas air

(Mat 14:22-27; Mrk 6:45-52)

¹⁶ Malam itu pengikut Yesus turun ke Danau Galilea. ¹⁷ Hari sudah mulai gelap, tetapi Yesus masih juga belum kembali kepada mereka. Mereka naik ke perahu dan mulai menyeberangi danau menuju Kapernaum. ¹⁸ Angin bertiup sangat kencang dan gelombang di danau menjadi semakin besar. ¹⁹ Mereka sudah mendayung perahunya kira-kira sejauh 6 kilometer.^[c] Lalu mereka melihat Yesus. Ia berjalan di atas air mendekati perahu. Mereka menjadi ketakutan. ²⁰ Tetapi Yesus berkata kepada mereka, “Jangan takut! Ini Aku.” ²¹ Setelah Ia mengatakan itu, mereka dengan senang hati menerima-Nya ke dalam perahu. Dan kemudian perahu itu mencapai tepian tempat tujuan mereka.