Old/New Testament
Jeremias e Pasur
20 O sacerdote Pasur, filho de Imer, que era o inspetor-chefe do templo do SENHOR, ouviu o que profetizou Jeremias. 2 Então ele mandou bater no profeta Jeremias e prendê-lo no cepo que estava na porta superior de Benjamim, junto ao templo do SENHOR. 3 No dia seguinte, Pasur tirou a Jeremias do cepo. Então Jeremias lhe disse que o SENHOR já não o chamaria Pasur senão “O Rodeado de Terror”, 4 porque assim o SENHOR tinha falado para ele: “Vou trazer o terror sobre você e sobre todos os seus seres queridos. Eles morrerão em batalha nas mãos dos seus inimigos e você o verá com os seus próprios olhos. Entregarei todos os habitantes de Judá ao rei da Babilônia. Ele os levará para Babilônia, onde os matará à espada. 5 Entregarei aos seus inimigos todos os tesouros desta cidade, toda a produção, todos os seus bens e todos os tesouros dos reis de Judá. Os babilônios os saquearão e os levarão para Babilônia. 6 E você, Pasur, irá prisioneiro para Babilônia junto com todos os seus seres queridos. Ali morrerá e será sepultado junto com todos os seus amigos, a quem você profetizou falsidades”.
Queixa de Jeremias
7 O SENHOR me convenceu,
e eu me deixei convencer;
foi mais forte do que eu
e ganhou de mim.
Sou escarnecido cada dia,
todos zombam de mim.
8 Quando falo, grito;
anuncio a dor e a violência.
A mensagem do SENHOR é a causa da minha desgraça.
Tem se tornado em motivo para que o povo zombe de mim o tempo todo.
9 Eu disse: “Não anunciarei mais sobre ele;
não voltarei a falar em seu nome”,
mas a sua mensagem dentro de mim
se torna num fogo ardente
que queima até os meus ossos.
Faço tudo o que posso para contê-lo,
mas já não é possível.
10 Ouvi muitos que cochicham zombando:
“O terror o cercou!
Denunciem o terror,
vamos denunciá-lo!”
Até os meus amigos me observam
para ver se eu tropeço, e dizem:
“Esperemos que tropece
e assim o venceremos para nos vingar dele”.
11 Mas o SENHOR está comigo
como um poderoso guerreiro.
Por isso os que me perseguem
tropeçaram e não poderão ganhar;
fracassarão e ficarão envergonhados.
A sua desonra será permanente,
nunca será esquecida.
12 SENHOR Todo-Poderoso,
que julga o que está bem,
que vê os nossos desejos e pensamentos,
me deixe ver a sua vingança contra eles.
Eu peço isso porque tenho colocado a minha causa nas suas mãos.
13 Cantem ao SENHOR! Louvem o SENHOR!
Porque ele salva o pobre das mãos dos malvados.
14 Maldito seja o dia em que nasci;
maldito seja o dia em que a minha mãe me trouxe ao mundo.
15 Maldito seja o homem que fez feliz a meu pai
quando lhe anunciou: “É um menino!”
16 Que esse homem seja como as cidades
que o SENHOR destruiu sem compaixão.[a]
Que ouça gritos de dor de manhã,
e de guerra ao meio-dia.
17 Por que não me matou
no ventre?
A minha mãe teria sido meu sepulcro
e eu nunca teria saído do seu ventre.
18 Por que tive que sair do ventre da minha mãe?
Para ver toda esta dor e sofrimento
e para ficar envergonhado o resto da minha vida?
Deus rejeita o pedido de Zedequias
21 Esta é a mensagem que o SENHOR deu a Jeremias. Isto aconteceu quando o rei Zedequias enviou a Pasur,[b] filho de Malquias, e ao sacerdote Sofonias, filho de Maaseias, para ver Jeremias. Eles disseram a Jeremias:
2 —Consulte quais são os planos do SENHOR para nós porque Nabucodonosor, rei da Babilônia, está nos atacando. Talvez o SENHOR faça alguma maravilha por nós como fez no passado e o obrigue a se retirar.
3 Então Jeremias lhes disse:
—Vocês dirão a Zedequias 4 que assim diz o SENHOR, o Deus de Israel: “Você têm armas de guerra nas suas mãos e com as quais se estão defendendo dos babilônios e do seu rei. Mas eu farei com que essas armas sejam inúteis. O exército da Babilônia está fora da cidade. Dentro de pouco eu trarei os babilônios para o centro desta cidade. 5 Eu mesmo lutarei contra vocês, povo de Judá, com a minha mão estendida, com o meu braço forte, com a minha fúria e com a minha ira. 6 Destruirei todos os habitantes desta cidade, tanto homens como animais. Eles morrerão de doenças terríveis. 7 E depois deixarei que Nabucodonosor, rei da Babilônia, capture Zedequias, rei de Judá, e os seus oficiais. Eu também vou deixar que ele capture todo o povo que ficar vivo nesta cidade: as pessoas que não morreram pela peste, guerra ou fome. Eu vou colocar todos eles nas mãos de Nabucodonosor, rei da Babilônia, e nas mãos dos inimigos que querem matá-los. Nabucodonosor os matará à espada sem mostrar compaixão ou piedade. É a decisão do SENHOR.
8 —“Eu, o SENHOR, porei diante de vocês dois caminhos que terão que escolher: o caminho da vida e o caminho da morte. 9 Quem ficar nesta cidade morrerá na batalha, de fome ou de peste, mas quem sair desta cidade e se entregar aos babilônios que lutam contra vocês, viverá, e a sua própria vida será seu despojo de guerra. 10 Estou decidido a castigar esta cidade e não a recompensá-la. Entregarei esta cidade nas mãos do rei da Babilônia e ele a queimará”. É a decisão do SENHOR.
11 —Diga à família do rei de Judá que escutem a seguinte mensagem do SENHOR. 12 Assim diz o SENHOR:
“Dinastia de Davi, façam justiça todos os dias
e salvem ao explorado das mãos do explorador;
não seja que pelas suas maldades
a minha ira se acenda como o fogo
e arda sem que seja possível apagá-la.
13 Eu estou contra você,
a que reina no vale como pedra na planície.
Eu, o SENHOR, estou falando.
Vocês dizem: ‘Quem será capaz de nos atacar?
Quem poderá chegar até nosso refúgio?’
14 Eu os castigarei como merecem as suas ações;
acenderei fogo em sua floresta
e esse fogo queimará tudo ao redor.
Eu, o SENHOR, afirmo isso”.
4 Diante de Deus e de Cristo Jesus que vai julgar vivos e mortos, e por causa da volta de Cristo e do seu reino, eu lhe ordeno o seguinte: 2 Anuncie a mensagem de Deus. Esteja sempre pronto para anunciá-la, quer seja oportuno, quer não. Corrija, repreenda e aconselhe, ensinando com bastante paciência.
3 Digo isto porque chegará o tempo em que as pessoas não vão querer mais ouvir o verdadeiro ensino. Pelo contrário, para agradarem a si mesmas, elas vão se cercar de mestres que falarão somente o que elas querem ouvir. 4 Elas se recusarão a ouvir a verdade e seguirão as lendas. 5 Você, porém, deve se controlar em todas as circunstâncias; suporte as aflições, faça o trabalho de um evangelista e cumpra muito bem o dever que Deus lhe deu.
6 Quanto a mim, já estou sendo oferecido como um sacrifício a Deus, assim como o vinho é derramado sobre o altar, e a hora de eu partir desta vida já chegou. 7 Participei do torneio de honra. Completei a corrida. Mantive a fé. 8 Agora a coroa da vitória, que é a recompensa daqueles que são declarados justos diante de Deus, está esperando por mim. Esta é a coroa que o Senhor, o reto juiz, me dará naquele dia; e não somente a mim, mas também a todos aqueles que, com amor, têm aguardado a sua volta.
Instruções pessoais
9 Procure vir me visitar o mais rápido possível. 10 Demas amou este mundo e por isso me abandonou, indo para a cidade de Tessalônica. Crescente foi para a Galácia e Tito para a Dalmácia. 11 Somente Lucas está comigo. Apanhe Marcos e traga-o com você, pois ele pode ser útil no meu trabalho. 12 Quanto a Tíquico, eu o estou enviando aí para Éfeso.
13 Quando você vier, traga a capa que eu deixei em Trôade na casa de Carpo, como também os livros e especialmente os pergaminhos.
14 Alexandre, o ferreiro, me causou muitos males. O Senhor lhe pagará pelo que ele tem feito. 15 Você também deve ter cuidado com ele, pois ele tem-se colocado bastante contra as coisas que ensinamos.
16 Na minha primeira defesa ninguém foi a meu favor. Ao contrário, todos me abandonaram. Que Deus não leve isso em conta. 17 Foi o Senhor, porém, quem me ajudou e me deu forças. Dessa forma eu pude anunciar completamente a mensagem de Deus para todos os que não são judeus e fui libertado da boca do leão. 18 O Senhor me libertará também de todo o tipo de mal e me levará a salvo para o seu reino celestial. A ele seja dada glória para sempre. Amém.
Cumprimentos finais
19 Cumprimente a Priscila e Áquila, e à família de Onesíforo. 20 Erasto ficou em Corinto. Quanto a Trófimo, deixei-o doente em Mileto. 21 Faça o possível para chegar aqui antes do inverno. Êubulo lhe manda lembranças, como também Prudente, Lino, Cláudia e todos os irmãos.
22 Que o Senhor esteja com você. Que a graça de Deus esteja com todos vocês.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International