Old/New Testament
Contra o Reino do Norte
28 Ai da Samaria, coroa orgulhosa[a] dos bêbados de Efraim!
A sua beleza maravilhosa, situada sobre um vale fértil,
é agora como uma flor murcha,
na cabeça de pessoas dominadas pelo vinho.
2 Vejam, o SENHOR envia alguém forte e poderoso,
como a força da chuva de granizo
e o vento destruidor,
com uma grande inundação.
Com as suas próprias mãos, ele derrubará
3 a coroa orgulhosa dos bêbados de Efraim
e a pisará com os seus pés.
4 A sua beleza maravilhosa, situada sobre um vale fértil,
é agora uma flor murcha.
Ela será como o primeiro figo
que amadurece antes da colheita,
quem o vê,
logo o apanha e o come.
5 Naquele dia, o SENHOR Todo-Poderoso
será como uma bela coroa,
um diadema glorioso
para os restantes do seu povo.
6 Ele será o espírito de justiça
para os juízes,
e de força para aqueles que defendem
as portas da cidade dos ataques dos inimigos.
Os líderes de Judá também são maus
7 Vejam como estes também caem de tanto vinho
e tropeçam por causa das bebidas fortes:
sacerdotes e profetas
cambaleiam por causa da cerveja,
andam confusos por causa do vinho,
e caindo por causa das bebidas fortes.
Confundem-se quando têm visões,
tropeçam quando dão sentenças.
8 Todas as mesas estão cobertas de vômitos
e não há um só lugar que esteja limpo.
Os líderes bêbados respondem a Isaías
9 E eles falam: “A quem ele está ensinando?
A quem ele está explicando a sua mensagem?
A crianças que foram desmamadas há pouco tempo
e a bebês que acabam de deixar o peito da mãe?
10 Diz:
‘Pipi! Cocô! Bebê, não toque!
Pipi! Cocô! Bebê, não toque!
Tem um pouco aqui, tem um pouco lá’”.[b]
11 Pois bem, vocês vão ter que ouvir essas advertências do próprio Deus!
Ele irá usar estrangeiros, cuja língua é estranha, para falar com este povo.
12 Ele já lhes disse antes:
“Este é o lugar de descanso.
Deixem descansar o cansado”,
mas não quiseram escutar a ele.
13 Agora o SENHOR lhes dirá:
“Pipi! Cocô! Bebê, não toque!
Pipi! Cocô! Bebê, não toque!
Tem um pouco aqui, tem um pouco lá”.
Quando vocês saírem, cairão de costas,
ficarão feridos, serão apanhados na armadilha e capturados.
Contra os governantes
14 Portanto, ouçam a mensagem do SENHOR,
vocês, arrogantes, que em Jerusalém governam este povo.
15 Vocês afirmam: “Fizemos uma aliança com a morte,
um pacto com o mundo dos mortos.
Por isso, quando o castigo terrível chegar,
não vai nos destruir.
As nossas mentiras serão o nosso refúgio,
e a nossa falsidade, o nosso esconderijo”.
16 Por isso, o SENHOR Deus diz:
“Vejam, vou colocar uma pedra em Sião,
uma pedra escolhida, uma pedra angular preciosa, para um alicerce firme.
Quem nela confiar não será abalado.
17 Eu farei com que a justiça sirva de nível
e a honestidade seja como fio de prumo.
O granizo arrasará o refúgio das mentiras,
e as águas inundarão o seu esconderijo.
18 A sua aliança com a morte será anulada
e o seu pacto com o mundo dos mortos será desfeito.
Quando vier o terrível castigo,
vocês serão esmagados por ele.
19 Todas as vezes que o castigo passar,
vocês irão sofrer;
ele passará todas os dias,
de manhã e de noite”.
Quando vocês entenderem esta mensagem que Deus está falando,
vocês ficarão muito aterrorizados.
20 Porque a cama é curta demais para alguém se deitar,
e o cobertor é pequeno demais para alguém se cobrir.
21 O SENHOR se levantará como fez no monte Perasim,
e se irritará como no vale de Gibeom.[c]
Ele realizará o seu trabalho, a sua obra misteriosa.
Ele fará a sua tarefa, a sua tarefa estranha.
22 Portanto, vocês parem de zombar,
ou as suas correntes ficarão mais pesadas.
Pois o SENHOR, o Deus Todo-Poderoso, me disse
que ordenou a destruição de todo o país.
A sabedoria de Deus
23 Ouçam, escutem a minha voz.
Prestem atenção e ouçam bem o que eu digo:
24 quando um agricultor quer semear,
ele não vai só arar,
abrindo sulcos na terra
para prepará-la.
25 Não, depois de preparar a terra,
ele semeia as sementes do endro e do cominho.
Ele planta o trigo em fileiras,
a cevada no lugar certo,
e o centeio nas bordas.
26 Deus é quem o instrui e lhe ensina
a melhor forma de fazer isso.
27 O agricultor não debulha o endro com o trilho de ferro,
nem faz passar as rodas da carroça por cima do cominho;
mas ele sacode o endro com a vara,
e o cominho, com um pedaço de madeira.
28 As pessoas moem o trigo para fazer pão, mas não ficam moendo para sempre.
O trabalhador passa por cima do grão as rodas da carroça,
mas ele não deixa que os seus cavalos pulverizem o grão.
29 Isso tudo também vem da parte do SENHOR Todo-Poderoso.
Ele é maravilhoso em dar conselhos
e magnífico em sabedoria.
Contra Jerusalém
29 “Ei, Ariel! Ei, Ariel[d],
a cidade onde acampou Davi.
Vocês continuarão celebrando as suas festas religiosas
ano após ano.
2 Mas eu vou castigar você, Ariel.
A cidade ficará cheia de tristeza e choro.
E para mim Ariel será como uma fornalha do altar.
3 Acamparei ao redor dela,
você será rodeada por soldados inimigos
e levantarei rampas de ataque contra você.
4 Você será lançada ao chão.
Do pó, as suas palavras serão como um sussurro,
como a voz de um fantasma.
A sua voz será apenas um murmúrio vindo do pó.
5 “Mas os seus muitos inimigos serão como o pó,
como a palha levada pelo vento será a multidão dos seus agressores.
Tudo isso acontecerá repentinamente, num instante.
6 Eu, o SENHOR Todo-Poderoso, virei para resgatar você
com trovões, terremotos,
estrondos, tempestades,
ventos fortes e chamas de um fogo devorador.
7 Então todas as nações poderosas que lutam contra Ariel
sumirão como se tudo fosse um sonho.
Todos os que cercam e atacam a cidade
desaparecerão como uma visão da noite.
8 Eles serão como um homem que tem fome e sonha que está comendo,
mas acorda com o estômago vazio.
Eles serão como uma pessoa que está com sede e sonha que está bebendo,
mas acorda fraco e com sede.
Assim acontecerá com todas as nações
que lutam contra o monte Sião”.
9 Admirem-se, fiquem espantados!
Vocês são completamente cegos à verdade.
Estão bêbados, mas não de vinho,
cambaleiam, mas não pela bebida.
10 Porque o SENHOR derramou
sobre vocês um sono profundo:
fechou os seus olhos, que são os profetas,
e cobriu as suas cabeças, que são as pessoas que têm visões.
11 Para vocês toda esta visão é como palavras num livro fechado e selado. Se derem esse livro a alguém que sabe ler e lhe disserem: “Leia-o, por favor”. Ele dirá: “Não posso ler isso porque está fechado e selado”. 12 E se pedirem a alguém que não sabe ler para ler, ele dirá: “Não sei ler”.
13 O SENHOR diz: “Este povo se aproxima de mim com palavras
e me louva com os lábios,
mas não quer saber do que eu digo.
A sua adoração a mim
não passa de memorizar mandamentos humanos.
14 Por isso mais uma vez deixarei este povo espantado,
farei coisas incríveis e maravilhosas.
Os sábios não poderão entendê-las,
nem os mais inteligentes poderão compreendê-las”.
15 Ai dos que escondem os seus planos do SENHOR,
que fazem as suas maldades na escuridão
e dizem: “Ninguém pode nos ver!
Ninguém nos conhece!”
16 Como pensam tudo ao contrário!
Vocês pensam que o barro e o oleiro são iguais!
Será que o pote pode dizer da pessoa que o fez:
“Não foi ela que me fez”?
Poderá o vaso dizer do oleiro:
“Ele não sabe nada”?
17 Dentro de pouco tempo o Líbano
se transformará num pomar,
e o pomar será como uma floresta.
18 Naquele dia, os surdos ouvirão a leitura do livro;
e os cegos, que estavam na escuridão e nas trevas,
poderão ver.
19 Os humildes voltarão a se alegrar no SENHOR,
e os necessitados encontrarão felicidade no Santo de Israel.
20 O opressor deixará de existir,
o arrogante desaparecerá;
e eles serão destruídos.
Todos os que estão prontos para fazer o mal:
21 os que acusam falsamente os inocentes,
os que subornam os juízes,
e os que, por meio de mentiras,
impedem que seja feita justiça aos inocentes.
22 Por isso, o SENHOR que resgatou Abraão,
diz aos descendentes de Jacó:
“O povo de Jacó nunca mais será envergonhado,
e o seu rosto não tornará a ficar pálido.
23 Quando ele vir todos os seus filhos, feitos por mim,
proclamarão que o meu nome é santo.
Eles reconhecerão que eu sou o Deus santo de Jacó.
Todos respeitarão, o Deus de Israel.
24 Aqueles que perderam o espírito de entender, terão conhecimento.
E os que se queixavam aceitarão o ensino”.
Cristo é mais importante do que todas as outras coisas
3 Finalmente, meus irmãos, alegrem-se no Senhor. A mim não custa nada repetir o que já lhes escrevi, e para vocês será até melhor. 2 Cuidado com os que fazem coisas más, pois eles são como cães! Eles exigem que o corpo seja mutilado! 3 Porque somos nós os que realmente somos circuncidados[a] e adoramos a Deus por meio do seu Espírito. Nós não confiamos no que somos por meio de nascimento ou por aquilo que temos alcançado. Nós temos só que nos orgulhar de estar em Cristo. 4 Bem que eu poderia confiar em coisas externas. Se alguém pensa que tem motivos para confiar em coisas externas, eu tenho ainda mais. 5 Fui circuncidado oito dias depois de nascer. Sou do povo de Israel, da tribo de Benjamim. Sou hebreu, nascido de pais hebreus, e quanto à prática da lei de Moisés eu era fariseu. 6 Eu era tão dedicado[b] que cheguei a perseguir a igreja. E com relação à justiça que a lei exige, ninguém poderia me criticar. 7 Mas, por causa de Cristo, todas as coisas que para mim antes eram lucro, eu agora considero como perda. 8 E não somente essas coisas, mas considero tudo como perda por causa da grandeza que é conhecer Cristo Jesus, meu Senhor. Por causa dele eu perdi todas as coisas e as considero lixo, para que eu possa ganhar a Cristo 9 e ser achado nele. Em Cristo eu não tenho a justiça própria, que é baseada na lei, mas a justiça que vem pela fé em Cristo,[c] isto é, a justiça que vem de Deus e que é baseada na fé. 10 Tudo o que desejo é conhecer a Cristo, e experimentar o poder que foi manifesto quando ele ressuscitou dos mortos. Quero também participar dos seus sofrimentos e me tornar como ele na sua morte, 11 com a esperança de que assim eu alcance a ressurreição dos mortos.
Devemos continuar correndo para o alvo
12 Não quero dizer que eu já venci ou que já me tornei perfeito, mas continuo a correr para conquistar o prêmio, para o qual Jesus Cristo me conquistou. 13 Irmãos, quanto a mim, eu não acho que já conquistei esse prêmio. Porém uma coisa eu faço: eu me esqueço das coisas que ficaram para trás, e me esforço em alcançar as que estão diante de mim. 14 E assim eu prossigo para o alvo, a fim de conquistar o prêmio que Deus nos chamou[d] para receber em Cristo Jesus.
15 Todos nós que somos espiritualmente maduros devemos pensar desta maneira. E, se por acaso, há coisas com as quais vocês não concordam, Deus lhes esclarecerá tudo. 16 Contudo, devemos continuar seguindo a verdade que já alcançamos.
17 Irmãos, procurem seguir o meu exemplo e imitem aqueles que vivem de acordo com o exemplo que demos a vocês. 18 Muitos vivem como inimigos da cruz de Cristo. Já lhes falei deles por várias vezes e agora é chorando que volto a falar-lhes deles. 19 O fim deles é a destruição e o deus deles são os desejos dos seus próprios corpos. Eles se orgulham do que devia ser vergonha para eles e se preocupam somente com coisas que pertencem a este mundo. 20 Porém a nossa pátria[e] está nos céus, de onde também estamos esperando o nosso Salvador, o Senhor Jesus Cristo. 21 Ele transformará nossos corpos fracos e mortais, para serem iguais ao seu próprio corpo glorioso. Ele fará isso pelo poder que tem de dominar todas as coisas.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International