Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Old/New Testament

Each day includes a passage from both the Old Testament and New Testament.
Duration: 365 days
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN)
Version
Psalmi 116-118

Psalmul 116

Iubesc(A) pe Domnul, căci El aude
glasul meu, cererile mele.
Da, El Şi-a plecat urechea spre mine,
de aceea-L voi chema toată viaţa mea.
Mă înfăşuraseră legăturile(B) morţii
şi m-apucaseră sudorile mormântului;
eram pradă necazului şi durerii.
Dar am chemat Numele Domnului şi am zis:
„Doamne, mântuieşte-mi sufletul.”
Domnul este milostiv(C) şi drept(D)
şi Dumnezeul nostru este plin de îndurare.
Domnul păzeşte pe cei fără răutate:
eram nenorocit de tot, dar El m-a mântuit.
Întoarce-te, suflete, la odihna(E) ta,
căci Domnul(F) ţi-a făcut bine.
Da(G), Tu mi-ai izbăvit sufletul de la moarte,
ochii din lacrimi şi picioarele de cădere.
Voi umbla înaintea Domnului,
pe(H) pământul celor vii.
10 Aveam(I) dreptate când ziceam:
„Sunt foarte nenorocit!”
11 În neliniştea mea, ziceam(J):
„Orice(K) om este înşelător.”
12 Cum voi răsplăti Domnului
toate binefacerile Lui faţă de mine?
13 Voi înălţa paharul izbăvirilor
şi voi chema Numele Domnului;
14 îmi voi împlini juruinţele(L) făcute Domnului,
în faţa întregului Său popor.
15 Scumpă(M) este înaintea Domnului
moartea celor iubiţi de El.
16 Ascultă-mă, Doamne, căci sunt robul(N) Tău:
robul Tău, fiul(O) roabei Tale,
şi Tu mi-ai desfăcut legăturile.
17 Îţi voi aduce o jertfă(P) de mulţumire
şi voi chema Numele Domnului;
18 îmi voi împlini juruinţele(Q) făcute Domnului
în faţa întregului Său popor,
19 în curţile(R) Casei Domnului,
în mijlocul tău, Ierusalime!
Lăudaţi pe Domnul!

Psalmul 117

Lăudaţi(S) pe Domnul, toate neamurile,
lăudaţi-L, toate popoarele!
Căci mare este bunătatea Lui faţă de noi
şi credincioşia(T) Lui ţine în veci.
Lăudaţi pe Domnul!

Psalmul 118

Lăudaţi(U) pe Domnul, căci este bun,
„căci în veac ţine îndurarea Lui!”
(V) zică Israel:
„Căci în veac ţine îndurarea Lui!”
Casa lui Aaron să zică:
„Căci în veac ţine îndurarea Lui!”
Cei ce se tem de Domnul să zică:
„Căci în veac ţine îndurarea Lui!”
În(W) mijlocul strâmtorării, am chemat pe Domnul:
Domnul m-a ascultat şi m-a scos la(X) larg.
Domnul(Y) este de partea mea, nu mă tem de nimic:
ce pot să-mi facă nişte oameni?
Domnul(Z) este ajutorul meu,
şi mă bucur când îmi văd(AA) împlinită dorinţa faţă de vrăjmaşii mei.
Mai(AB) bine este să cauţi un adăpost în Domnul,
decât să te încrezi în om;
mai(AC) bine să cauţi un adăpost în Domnul,
decât să te încrezi în cei mari.
10 Toate neamurile mă înconjurau:
în Numele Domnului, le tai în bucăţi.
11 Mă înconjurau(AD), m-au împresurat,
dar, în Numele Domnului, le tai în bucăţi.
12 M-au înconjurat ca(AE) nişte albine: se sting ca(AF) un foc de spini;
în Numele Domnului, le tai în bucăţi.
13 Tu mă împingeai ca să mă faci să cad,
dar Domnul m-a ajutat.
14 Domnul este tăria(AG) mea şi pricina laudelor mele;
El m-a mântuit.
15 Strigăte de biruinţă şi de mântuire se înalţă în corturile celor neprihăniţi:
dreapta Domnului câştigă biruinţa!
16 Dreapta(AH) Domnului se înalţă;
dreapta Domnului câştigă biruinţa!
17 Nu(AI) voi muri, ci voi trăi
şi voi(AJ) povesti lucrările Domnului.
18 Domnul m-a pedepsit(AK),
da, dar nu m-a dat pradă morţii.
19 Deschideţi-mi(AL) porţile neprihănirii,
ca să intru şi să laud pe Domnul.
20 Iată(AM) poarta Domnului:
pe(AN) ea intră cei neprihăniţi.
21 Te laud, pentru că m-ai(AO) ascultat,
pentru că m-ai(AP) mântuit!
22 Piatra(AQ) pe care au lepădat-o zidarii
a ajuns să fie pusă în capul unghiului clădirii.
23 Domnul a făcut lucrul acesta,
şi este o minunăţie înaintea ochilor noştri.
24 Aceasta este ziua pe care a făcut-o Domnul:
să ne bucurăm şi să ne veselim în ea!
25 Doamne, ajută! Doamne, dă izbândă!
26 Binecuvântat(AR) să fie cel ce vine în Numele Domnului!
Vă binecuvântăm din Casa Domnului.
27 Domnul este Dumnezeu şi ne luminează(AS).
Legaţi cu funii vita pentru jertfă şi aduceţi-o până la coarnele altarului!
28 Tu eşti Dumnezeul meu, şi eu Te voi lăuda;
Dumnezeule(AT), Te voi preamări.
29 Lăudaţi(AU) pe Domnul, căci este bun,
căci în veac ţine îndurarea Lui!

1 Corinteni 7:1-19

Despre căsătorie

Cu privire la lucrurile despre care mi-aţi scris, eu cred că este bine(A) ca omul să nu se atingă de femeie. Totuşi, din pricina curviei, fiecare bărbat să-şi aibă nevasta lui şi fiecare femeie să-şi aibă bărbatul ei. Bărbatul(B) să-şi împlinească faţă de nevastă datoria de soţ şi tot aşa să facă şi nevasta faţă de bărbat. Nevasta nu este stăpână pe trupul ei, ci bărbatul. Tot astfel, nici bărbatul nu este stăpân peste trupul lui, ci nevasta. (C) nu vă lipsiţi unul pe altul de datoria de soţi, decât doar prin bună învoială, pentru un timp, ca să vă îndeletniciţi cu postul şi cu rugăciunea, apoi să vă împreunaţi iarăşi, ca să(D) nu vă ispitească Satana din pricina nestăpânirii voastre. Lucrul acesta îl spun ca o îngăduinţă; nu(E) fac din el o poruncă. Eu aş(F) vrea ca toţi oamenii să fie ca(G) mine, dar(H) fiecare are de la Dumnezeu darul lui: unul într-un fel, altul într-altul. Celor neînsuraţi şi văduvelor, le spun că este bine(I) pentru ei să rămână ca mine. Dar, dacă(J) nu se pot înfrâna, să se căsătorească, pentru că este mai bine să se căsătorească decât să ardă. 10 Celor căsătoriţi, le poruncesc, nu(K) eu, ci Domnul, ca nevasta(L) să nu se despartă de bărbat. 11 (Dacă este despărţită, să rămână nemăritată sau să se împace cu bărbatul ei.) Şi nici bărbatul să nu-şi lase nevasta.

Despărţirea între soţii credincioşi şi cei necredincioşi

12 Celorlalţi le zic eu, nu(M) Domnul: Dacă un frate are o nevastă necredincioasă şi ea voieşte să trăiască înainte cu el, să nu se despartă de ea. 13 Şi dacă o femeie are un bărbat necredincios şi el voieşte să trăiască înainte cu ea, să nu se despartă de bărbatul ei. 14 Căci bărbatul necredincios este sfinţit prin nevasta credincioasă şi nevasta necredincioasă este sfinţită prin fratele; altminterea, copiii voştri ar(N) fi necuraţi, pe când acum sunt sfinţi. 15 Dacă cel necredincios vrea să se despartă, să se despartă; în împrejurarea aceasta, fratele sau sora nu este legat: Dumnezeu ne-a chemat să trăim în(O) pace. 16 Căci ce ştii tu, nevastă, dacă îţi vei mântui(P) bărbatul? Sau ce ştii tu, bărbate, dacă îţi vei mântui nevasta?

Fiecare la locul lui

17 Încolo, fiecare să rămână în starea în care l-a aşezat Domnul şi în care l-a chemat Dumnezeu. Aceasta(Q) este rânduiala pe care am aşezat-o în toate bisericile. 18 Dacă cineva a fost chemat pe când era tăiat împrejur, să rămână tăiat împrejur. Dacă cineva a fost chemat pe când era netăiat împrejur, să nu se taie împrejur(R). 19 Tăierea împrejur(S) nu este nimic şi netăierea împrejur nu este nimic, ci(T) păzirea poruncilor lui Dumnezeu.

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN)

Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.