Old/New Testament

A arca da aliança é tirada de Quiriate-Jearim^(A)

13 O rei Davi consultou todos os oficiais que comandavam grupos de mil homens e grupos de cem. ² Depois anunciou a todo o povo de Israel o seguinte:

— Se vocês acharem bom, e se isso for da vontade do Senhor, nosso Deus, vamos mandar mensageiros ao resto dos nossos irmãos israelitas e aos sacerdotes e levitas nas suas cidades, para dizerem a eles que venham se reunir aqui com a gente. ³ Aí nós iremos buscar a arca da aliança, pois ela ficou esquecida durante o reinado de Saul.

⁴ Essa proposta agradou ao povo, e todos concordaram com ela.

⁵ Então Davi reuniu todo o povo de Israel, desde a fronteira do Egito, no Sul, até a subida de Hamate, no Norte, a fim de levarem a arca da aliança de Quiriate-Jearim para Jerusalém. ⁶ Davi e o povo foram até a cidade de Baalá, isto é, Quiriate-Jearim, no território da tribo de Judá, para tirar dali a arca da aliança de Deus, a qual tem o nome do Senhor, que se assenta no seu trono, acima dos querubins. ⁷ Colocaram a arca num carro de bois, novo, e a levaram embora da casa de Abinadabe. Uzá e Aiô guiavam o carro. ⁸ Então Davi e todo o povo começaram a dançar com todas as suas forças em louvor a Deus. Eles cantavam e tocavam instrumentos musicais, isto é, harpas, liras, tambores, pratos e trombetas.

⁹ Quando chegaram ao campo de debulhar cereais que pertencia a Quidom, os bois tropeçaram. Então Uzá estendeu a mão e segurou a arca da aliança. ¹⁰ Na mesma hora, o Senhor ficou irado por Uzá ter tocado na arca e o matou. Ele morreu ali, na presença de Deus. ¹¹ Davi ficou furioso porque Deus, na sua ira, havia castigado Uzá; assim até hoje aquele lugar é chamado de Peres-Uzá.

¹² Então Davi ficou com medo de Deus e disse:

— E agora como poderei levar comigo a arca da aliança?

¹³ Assim Davi não levou a arca consigo para a Cidade de Davi. Em vez disso, ele a deixou na casa de um homem chamado Obede-Edom, que era da cidade de Gate. ¹⁴ A arca ficou ali três meses, e Deus abençoou a família de Obede-Edom e tudo o que era dele.

O reinado de Davi é reconhecido por Hirão^(B)

14 O rei Hirão, da cidade de Tiro, enviou embaixadores a Davi. Ele mandou toras de cedro e também carpinteiros e pedreiros para construírem um palácio para Davi. ² E assim Davi entendeu que o Senhor o havia confirmado como rei de Israel e que, por amor ao seu povo, estava fazendo o seu reino progredir.

Os filhos de Davi nascidos em Jerusalém^(C)

³ Em Jerusalém, Davi casou com outras mulheres e foi pai de mais filhos e filhas. ⁴ São estes os nomes dos seus filhos que nasceram em Jerusalém:

Samua, Sobabe, Natã, Salomão, ⁵ Ibar, Elisua, Elpelete, ⁶ Noga, Nefegue, Jafia, ⁷ Elisama, Beeliada e Elifelete.

Davi derrota os filisteus^(D)

⁸ Quando os filisteus souberam que Davi tinha sido ungido como rei do país inteiro de Israel, o seu exército saiu para prendê-lo. Davi soube disso e saiu para encontrar-se com eles. ⁹ Os filisteus chegaram ao vale dos Gigantes e começaram a atacar e a roubar. ¹⁰ Então Davi perguntou a Deus:

— Devo lutar contra os filisteus? Tu me darás a vitória?

— Vá! — disse o Senhor. — Eu lhe darei a vitória.

¹¹ Davi os atacou em Baal-Perazim e os derrotou. Ele disse:

— Como se eu fosse uma enchente que derruba tudo, Deus me usou para abrir uma brecha no meio do exército inimigo.

Por isso, aquele lugar é chamado de Baal-Perazim.

¹² Quando os filisteus fugiram, deixaram os seus ídolos para trás, e Davi ordenou que fossem queimados.

¹³ Mas logo os filisteus voltaram ao vale e começaram a atacar. ¹⁴ Mais uma vez Davi consultou a Deus, e ele respondeu:

— Não os ataque daqui. Dê a volta e ataque pelo outro lado, perto das amoreiras. ¹⁵ Quando você ouvir o barulho de marcha por cima das amoreiras, ataque-os porque isso quer dizer que eu estou indo na sua frente para derrotar o exército dos filisteus.

¹⁶ Davi fez o que Deus havia mandado e obrigou os inimigos a recuar desde Gibeão até Gezer. ¹⁷ A fama de Davi se espalhou por toda parte, e o Senhor fez com que todas as nações ficassem com medo dele.

Preparativos para fazer a mudança da arca da aliança

15 Para o seu próprio uso, Davi construiu casas na Cidade de Davi. Também preparou um lugar para a arca da aliança de Deus e armou uma barraca para ela. ² Então disse:

— Somente levitas podem carregar a arca da aliança porque foram eles que o Senhor Deus escolheu a fim de carregá-la e para servi-lo para sempre.

³ Então Davi chamou todo o povo de Israel a Jerusalém a fim de trazer a arca da aliança para o lugar que ele havia preparado para ela. ⁴ Em seguida mandou buscar os descendentes de Arão e os levitas. ⁵ Do grupo de famílias levitas de Coate veio Uriel, chefiando cento e vinte homens do seu grupo de famílias; ⁶ do grupo de famílias de Merari veio Asaías, chefiando duzentos e vinte homens; ⁷ do grupo de famílias de Gérson veio Joel, chefiando cento e trinta; ⁸ do grupo de famílias de Elisafã veio Semaías, chefiando duzentos; ⁹ do grupo de famílias de Hebrom veio Eliel, chefiando oitenta; ¹⁰ e do grupo de famílias de Uziel veio Aminadabe, chefiando cento e doze.

¹¹ Davi chamou os sacerdotes Zadoque e Abiatar e os levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe. ¹² Então disse aos levitas:

— Vocês são os líderes dos grupos de famílias levitas. Purifiquem-se e purifiquem os seus irmãos levitas, para que possam trazer a arca da aliança do Senhor, o Deus de Israel, para o lugar que preparei para ela. ¹³ Não foram vocês que a carregaram da primeira vez, e por isso o Senhor, nosso Deus, nos castigou por não o termos consultado como devíamos.

¹⁴ Então os sacerdotes e os levitas se purificaram a fim de carregar a arca da aliança do Senhor, o Deus de Israel. ¹⁵ Os levitas a carregaram nos ombros pelos cabos, como Deus havia mandado por meio de Moisés.

¹⁶ Davi mandou que os líderes dos levitas nomeassem vários levitas para cantar e para tocar música alegre nas harpas, e nas liras, e com os pratos. ^17-21 Dos grupos de famílias de cantores eles escolheram para tocar pratos de metal os seguintes homens: Hemã, filho de Joel; o seu parente Asafe, filho de Berequias; e Etã, filho de Cuchaías, que era do grupo de famílias de Merari. Escolheram os levitas Zacarias, Jaaziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Maaseias e Benaías para ajudá-los; eles tocavam as harpas, que alcançavam notas altas.

Para tocarem as liras, que alcançavam notas baixas, escolheram os seguintes levitas: Matitias, Elifeleu, Micneias, Azazias e os guardas do Templo, Obede-Edom e Jeiel.

²² Porque era entendido em música, Quenanias foi escolhido para dirigir os músicos levitas. ^23-24 Berequias e Elcana, junto com Obede-Edom e Jeías, foram escolhidos para serem os guardas da arca da aliança. Para tocarem trombeta em frente da arca, foram escolhidos os sacerdotes Sebanias, Josafá, Netanel, Amasai, Zacarias, Benaías e Eliézer.

A arca é levada para Jerusalém^(E)

²⁵ Então o rei Davi, os líderes de Israel e os comandantes militares foram até a casa de Obede-Edom buscar a arca da aliança e fizeram uma grande festa. ²⁶ E, como Deus estava ajudando os levitas que carregavam a arca, foram oferecidos em sacrifício sete touros e sete carneiros. ²⁷ Davi estava vestido com uma roupa feita do mais fino linho; do mesmo jeito também estavam vestidos os músicos, Quenanias, que era o seu líder, e os levitas que carregavam a arca. Davi usava ainda um manto sacerdotal feito de linho. ²⁸ E assim todos os israelitas subiram até Jerusalém, acompanhando a arca com gritos de alegria, ao som de trombetas, de cornetas feitas de chifre de carneiro, de pratos e de música de harpas e liras.

²⁹ Quando a arca estava entrando na cidade, Mical, filha de Saul, olhou pela janela e viu o rei Davi dançando e pulando de alegria. Então sentiu desprezo por ele.

Jesus e os seus irmãos

7 Depois disso, Jesus começou a andar pela Galileia; ele não queria andar pela Judeia, pois os líderes judeus dali estavam querendo matá-lo. ² Aconteceu que a festa dos judeus chamada Festa das Barracas estava perto. ³ Então os irmãos de Jesus disseram a ele:

— Saia daqui e vá para a Judeia a fim de que os seus seguidores vejam o que você está fazendo. ⁴ Pois quem quer ser bem-conhecido não deve esconder o que está fazendo. Já que você faz essas coisas, deixe que todos o conheçam.

⁵ Até os irmãos de Jesus não criam nele.

⁶ Ele respondeu:

— A minha hora ainda não chegou, mas para vocês qualquer hora serve. ⁷ O mundo não pode ter ódio de vocês, mas tem ódio de mim porque eu afirmo que o que o mundo faz é mau. ⁸ Vão vocês à festa, mas eu não vou porque a minha hora ainda não chegou.

⁹ Jesus disse isso e ficou na Galileia.

Jesus na Festa das Barracas

¹⁰ Depois que os seus irmãos foram à festa, Jesus também foi, mas fez isso em segredo e não publicamente. ¹¹ Os líderes judeus o procuravam na festa e perguntavam:

— Onde é que está aquele homem?

¹² Na multidão havia muita gente comentando sobre ele. Alguns diziam:

— Ele é bom.

— Não é não; ele engana o povo! — afirmavam outros.

¹³ Mas ninguém falava abertamente sobre ele porque todos tinham medo dos líderes judeus.

¹⁴ Quando a festa já estava no meio, Jesus foi ao Templo e começou a ensinar. ¹⁵ Os líderes judeus ficaram muito admirados e diziam:

— Como é que ele sabe tanto sem ter estudado?

¹⁶ Jesus disse:

— O que eu ensino não vem de mim, mas vem de Deus, que me enviou. ¹⁷ Quem quiser fazer a vontade de Deus saberá se o meu ensino vem de Deus ou se falo em meu próprio nome. ¹⁸ Quem fala em seu próprio nome está procurando ser elogiado. Mas quem quer conseguir louvores para aquele que o enviou, esse é honesto, e não há falsidade nele. ¹⁹ Foi Moisés quem deu a Lei a vocês, não foi? No entanto nenhum de vocês obedece à Lei. Por que é que vocês estão querendo me matar?

²⁰ A multidão respondeu:

— Você está dominado por um demônio! Quem é que está querendo matá-lo?

²¹ Então Jesus disse:

— Eu fiz um milagre, e todos vocês estão admirados por causa disso. ²² Vocês circuncidam um menino até no sábado porque Moisés mandou fazer isso. Mas a verdade é que a circuncisão não começou com Moisés, mas com os patriarcas. ²³ Para não deixarem de cumprir a Lei de Moisés, vocês circuncidam um menino, mesmo no sábado. Então por que ficam com raiva de mim quando eu curo completamente uma pessoa no sábado? ²⁴ Parem de julgar pelas aparências e julguem com justiça.

É Jesus o Messias?

²⁵ Algumas pessoas que moravam em Jerusalém perguntavam:

— Não é este o homem que estão querendo matar? ²⁶ Vejam! Ele está falando em público, e ninguém diz nada contra ele! Será que as autoridades sabem mesmo que ele é o Messias? ²⁷ No entanto, quando o Messias vier, ninguém saberá de onde ele é; e nós sabemos de onde este homem vem.