Old/New Testament

3 Domnul, Dumnezeul oştirilor, va^(A) lua din Ierusalim şi din Iuda orice sprijin^(B) şi orice mijloc de trai, orice izvor de pâine şi orice izvor de apă, ² pe viteaz^(C) şi pe omul de război, pe judecător şi pe proroc, pe ghicitor şi pe bătrân, ³ pe căpetenia peste cincizeci şi pe dregător, pe sfetnic, pe meşteşugarul ales şi pe vrăjitorul iscusit. ⁴ „Le voi da băieţi^(D) drept căpetenii – zice Domnul – şi nişte copii vor stăpâni peste ei.” ⁵ Oamenii se vor asupri unii pe alţii, unul va apăsa pe celălalt, fiecare pe aproapele lui, tânărul va lovi pe cel bătrân şi omul de nimic, pe cel pus în cinste. ⁶ Vor merge până acolo încât unul va apuca pe fratele său în casa părintească şi-i va zice: „Tu ai o haină, fii căpetenia noastră! Ia dărâmăturile acestea sub mâna ta!” ⁷ Dar, în aceeaşi zi, el va răspunde: „Nu pot să fiu doctor, căci în casa mea nu este nici pâine, nici haină: nu mă puneţi căpetenie peste popor.” ⁸ Se clatină Ierusalimul^(E), se prăbuşeşte Iuda, pentru că vorbele şi faptele lor sunt îndreptate împotriva Domnului, înfruntând privirile Lui măreţe. ⁹ Înfăţişarea feţei lor mărturiseşte împotriva lor şi, ca sodomiţii^(F), îşi dau pe faţă nelegiuirea, fără s-o ascundă. Vai de sufletul lor, căci îşi pregătesc rele! ¹⁰ Bine^(G) de cel neprihănit! Lui îi va merge bine, căci^(H) se va bucura de rodul faptelor lui. ¹¹ Vai de cel rău! Lui îi va merge rău^(I), căci va culege rodul faptelor lui. ¹² Poporul meu este asuprit de nişte copii^(J) şi-l stăpânesc nişte femei! Poporul meu, cârmuitorii^(K) tăi te duc în rătăcire, şi pustiesc calea pe care umbli! ¹³ Domnul Se înfăţişează la judecată^(L), stă în picioare ca să judece popoarele. ¹⁴ Domnul intră la judecată cu bătrânii poporului Său şi cu mai-marii lui: „Voi aţi mâncat via^(M)! Prada luată de la sărac este în casele voastre! ¹⁵ Cu ce drept călcaţi^(N) voi în picioare pe poporul Meu şi apăsaţi pe săraci?” zice Domnul, Dumnezeul oştirilor. ¹⁶ Domnul zice: „Pentru că fiicele Sionului sunt mândre şi umblă cu gâtul întins şi cu priviri pofticioase, pentru că păşesc mărunţel şi zornăiesc cu verigile de la picior, ¹⁷ Domnul va pleşuvi^(O) creştetul capului fiicelor Sionului, Domnul le va descoperi^(P) ruşinea”. ¹⁸ În ziua aceea, Domnul va scoate verigile care le slujesc ca podoabă la picioare şi sorişorii, şi lunişoarele^(Q), ¹⁹ cerceii, brăţările şi maramele; ²⁰ legăturile de pe cap, lănţişoarele de la picioare şi brâiele, cutiile cu mirosuri şi băierele descântate; ²¹ inelele şi verigile de la nas; ²² hainele de sărbătoare şi cămăşile cele largi, mantiile şi pungile; ²³ oglinzile şi cămăşile subţiri, turbanele şi maramele uşoare. ²⁴ Şi atunci, în loc de miros plăcut, va fi putoare; în loc de brâu, o funie; în loc de păr încreţit, un cap pleşuv^(R); în loc de mantie largă, un sac strâmt; un semn de înfierare, în loc de frumuseţe. ²⁵ Bărbaţii tăi vor cădea ucişi de sabie şi vitejii tăi, în luptă. ²⁶ Porţile^(S) fiicei Sionului vor geme şi se vor jeli şi ea va şedea despuiată pe pământ.

4 Şapte femei vor apuca în^(T) ziua aceea un singur bărbat şi vor zice: „Vom mânca^(U) pâinea noastră înşine şi ne vom îmbrăca în hainele noastre înşine; numai fă-ne să-ţi purtăm numele şi ia ocara^(V) de peste noi!”

Proslăvirea Sionului

² În vremea aceea, odrasla^(W) Domnului va fi plină de măreţie şi slavă şi rodul ţării va fi plin de strălucire şi frumuseţe pentru cei mântuiţi ai lui Israel. ³ Şi cel rămas în Sion, cel lăsat în Ierusalim, se^(X) va numi „sfânt”, oricine va fi scris^(Y) printre cei vii, la Ierusalim. ⁴ După ce va spăla Domnul^(Z) murdăriile fiicelor Sionului şi va curăţi Ierusalimul de vinovăţia de sânge din mijlocul lui, cu duhul judecăţii şi cu duhul nimicirii, ⁵ Domnul va aşeza, peste toată întinderea Muntelui Sionului şi peste locurile lui de adunare, un nor^(AA) de fum ziua şi un foc^(AB) de flăcări strălucitoare noaptea. Da, peste toată slava va fi un adăpost, ⁶ o colibă, ca umbrar împotriva căldurii zilei şi ca loc de adăpost^(AC) şi de ocrotire împotriva furtunii şi ploii.

6 Fraţilor, chiar dacă^(A) un om ar cădea deodată în vreo greşeală, voi, care sunteţi duhovniceşti^(B), să-l ridicaţi cu^(C) duhul blândeţii. Şi ia seama la tine însuţi ca^(D) să nu fii ispitit şi tu. ² Purtaţi-vă^(E) sarcinile unii altora şi veţi împlini astfel legea^(F) lui Hristos. ³ Dacă^(G) vreunul crede că este ceva, măcar că nu este nimic^(H), se înşală singur. ⁴ Fiecare^(I) să-şi cerceteze fapta lui, şi atunci va avea cu ce să se laude numai în ceea ce-l priveşte pe el, şi nu^(J) cu privire la alţii; ⁵ căci fiecare^(K) îşi va purta sarcina lui însuşi. ⁶ Cine^(L) primeşte învăţătura în Cuvânt să facă parte din toate bunurile lui şi celui ce-l învaţă. ⁷ Nu^(M) vă înşelaţi: „Dumnezeu^(N) nu Se lasă să fie batjocorit”. Ce^(O) seamănă omul, aceea va şi secera. ⁸ Cine^(P) seamănă în firea lui pământească va secera din firea pământească putrezirea, dar cine seamănă în Duhul va secera din Duhul viaţa veşnică. ⁹ Să^(Q) nu obosim în facerea binelui, căci, la vremea potrivită, vom secera, dacă^(R) nu vom cădea de oboseală. ¹⁰ Aşadar^(S), cât avem prilej, să^(T) facem bine la toţi, şi mai ales fraţilor^(U) în credinţă. ¹¹ Uitaţi-vă cu ce slove mari v-am scris, cu însăşi mâna mea! ¹² Toţi cei ce umblă după plăcerea oamenilor vă^(V) silesc să primiţi tăierea împrejur numai^(W) ca să nu sufere^(X) ei prigonire pentru Crucea lui Hristos. ¹³ Căci nici ei, care au primit tăierea împrejur, nu păzesc Legea, ci voiesc doar ca voi să primiţi tăierea împrejur, pentru ca să se laude ei cu trupul vostru. ¹⁴ În ceea ce mă priveşte^(Y), departe de mine gândul să mă laud cu altceva decât cu crucea Domnului nostru Isus Hristos, prin care lumea este răstignită^(Z) faţă de mine şi eu, faţă de lume! ¹⁵ Căci în^(AA) Hristos Isus nici tăierea împrejur şi nici netăierea împrejur nu sunt nimic, ci a fi o făptură^(AB) nouă. ¹⁶ Şi^(AC) peste toţi cei ce vor umbla după^(AD) dreptarul acesta şi peste Israelul^(AE) lui Dumnezeu să fie pace şi îndurare! ¹⁷ De acum încolo nimeni să nu mă mai necăjească, pentru că port^(AF) semnele Domnului Isus pe trupul meu. ¹⁸ Fraţilor, harul^(AG) Domnului nostru Isus Hristos să fie cu duhul vostru! Amin.