Old/New Testament

北方支派的反叛^(A)

10 羅波安往示劍去，因以色列眾人都到了示劍，要立他作王。 ² 尼八的兒子耶羅波安先前躲避所羅門王，逃往埃及，住在那裏；他聽見這事，就從埃及回來。 ³ 以色列人派人去請他來。耶羅波安就和以色列眾人來，與羅波安談話，說： ⁴ 「你父親使我們負重軛，現在求你減輕你父親所加給我們的苦工和重軛，我們就服事你。」 ⁵ 羅波安對他們說：「過三天再來見我吧！」百姓就走了。

⁶ 羅波安的父親所羅門在世的時候，有侍立在他面前的長者，羅波安王和他們商議，說：「你們出個主意，好把話帶回給這百姓。」 ⁷ 他們對他說：「王若恩待這百姓，使他們喜悅，跟他們說好話，他們就永遠作王的僕人了。」 ⁸ 王不採納長者給他出的主意，卻和那些與他一同長大、在他面前侍立的年輕人商議。 ⁹ 他對他們說：「這百姓對我說：『你父親使我們負重軛，求你減輕一些。』你們出個甚麼主意，我們好把話帶回給他們。」 ¹⁰ 那些與他一同長大的年輕人對他說：「這些百姓對王說：『你父親使我們負重軛，求你給我們減輕一些。』王要對他們如此說：『我的小指頭比我父親的腰還粗呢！ ¹¹ 我父親使你們負重軛，現在我必使你們負更重的軛！我父親用鞭子懲罰你們，我卻要用蠍子！』」

¹² 耶羅波安和眾百姓遵照王所說「你們第三天再來見我」的話，第三天來到羅波安那裏。 ¹³ 王嚴厲地回答他們。羅波安王不採納長者所出的主意， ¹⁴ 卻照着年輕人所出的主意對他們說：「我^[a]使你們負重軛，我必使你們負更重的軛！我父親用鞭子懲罰你們，我卻要用蠍子！」 ¹⁵ 王不依從百姓，因這事件是出於　神，為要應驗耶和華藉示羅人亞希雅對尼八的兒子耶羅波安所說的話。

¹⁶ 以色列眾人見王不依從他們，百姓就回覆王說：

於是，以色列眾人都回自己的帳棚去了； ¹⁷ 至於住猶大城鎮的以色列人，羅波安仍作他們的王。 ¹⁸ 羅波安王派監管勞役的哈多蘭^[b]去，以色列人用石頭打他，他就死了。羅波安王急忙上車，逃回耶路撒冷去了。 ¹⁹ 這樣，以色列背叛大衛家，直到今日。

示瑪雅的預言^(B)

11 羅波安來到耶路撒冷，召集猶大家和便雅憫家，共十八萬人，都是精選的戰士，要與以色列爭戰，好將國奪回再歸自己。 ² 但耶和華的話臨到神人示瑪雅，說： ³ 「你去告訴所羅門的兒子猶大王羅波安和住猶大、便雅憫的以色列眾人，說： ⁴ 『耶和華如此說：你們不可上去與你們的弟兄爭戰。各自回家去吧！因為這事是出於我。』」眾人就聽從耶和華的話回去，不去與耶羅波安爭戰。

羅波安修築諸城

⁵ 羅波安住在耶路撒冷，在猶大為防禦修築城鎮， ⁶ 他修築伯利恆、以坦、提哥亞、 ⁷ 伯‧夙、梭哥、亞杜蘭、 ⁸ 迦特、瑪利沙、西弗、 ⁹ 亞多萊音、拉吉、亞西加、 ¹⁰ 瑣拉、亞雅崙、希伯崙。這都是猶大和便雅憫的堅固城。 ¹¹ 羅波安又鞏固這些堡壘，在其中安置軍官，儲備糧食、油和酒。 ¹² 他在各城裏預備盾牌和槍，使城極其堅固。猶大和便雅憫都歸了他。

祭司和利未人都歸猶大

¹³ 全以色列的祭司和利未人都從四方來歸羅波安。 ¹⁴ 利未人放棄他們的郊野和產業，來到猶大與耶路撒冷，因為耶羅波安和他的兒子拒絕他們，不許他們擔任祭司事奉耶和華。 ¹⁵ 耶羅波安為丘壇，為山羊鬼魔，為自己所造的牛犢設立祭司。 ¹⁶ 以色列各支派中，凡立定心意尋求耶和華—以色列　神的，都隨從利未人來到耶路撒冷獻祭給耶和華—他們列祖的　神。 ¹⁷ 這就鞏固了猶大王國，使所羅門的兒子羅波安強盛三年，因為這三年他們遵行^[c]大衛和所羅門的道。

羅波安的家室

¹⁸ 羅波安娶大衛兒子耶利末的女兒瑪哈拉為妻，又娶耶西兒子以利押的女兒亞比孩為妻， ¹⁹ 從她生了幾個兒子，就是耶烏施、示瑪利雅和撒罕。 ²⁰ 後來他又娶押沙龍的女兒瑪迦，從她生了亞比雅、亞太、細撒和示羅密。 ²¹ 羅波安有十八個妻和六十個妾，生了二十八個兒子，六十個女兒；他卻愛押沙龍的女兒瑪迦，過於愛其他的妻妾。 ²² 羅波安立瑪迦的兒子亞比雅作太子，在他兄弟中為首，因為要立他作王。 ²³ 羅波安辦事精明，把他眾兒子分散在猶大和便雅憫全地各堅固城裏，賜他們大量的糧食，又給他們娶許多妻子。

埃及侵犯猶大^(C)

12 羅波安的王國穩固，他強盛的時候就離棄耶和華的律法，全以色列都跟從他。 ² 羅波安王第五年，埃及王示撒上來攻打耶路撒冷，因為他們背叛了耶和華。 ³ 示撒帶着一千二百輛戰車，六萬名騎兵，以及跟隨他從埃及出來的路比人、蘇基人和古實人的軍隊，多得不可勝數。 ⁴ 他攻取了猶大的堅固城，來到耶路撒冷。 ⁵ 那時，猶大的領袖因為示撒的緣故聚集在耶路撒冷，有先知示瑪雅去見羅波安和眾領袖，對他們說：「耶和華如此說：『你們離棄了我，所以我也離棄你們，把你們交在示撒手裏。』」 ⁶ 於是以色列的領袖和王都謙卑說：「耶和華是公義的。」 ⁷ 耶和華見他們謙卑，耶和華的話就臨到示瑪雅，說：「他們既謙卑，我必不滅絕他們；我要使他們暫時得拯救，不藉着示撒的手將我的怒氣倒在耶路撒冷。 ⁸ 然而他們必作示撒的僕人，好叫他們知道，服事我與服事地上邦國有何分別。」

⁹ 於是，埃及王示撒上來攻取耶路撒冷，奪了耶和華殿和王宮裏的寶物，盡都帶走，又奪走所羅門製造的金盾牌。 ¹⁰ 羅波安王製造銅盾牌代替那些金盾牌，交給看守王宮宮門的護衛長看管。 ¹¹ 每逢王進耶和華的殿，護衛兵就來，舉起這些盾牌；隨後仍將盾牌送回護衛室。 ¹² 王謙卑的時候，耶和華的怒氣就轉消了，不全然滅盡，並且在猶大中，情況也有好轉。

羅波安政績簡述

¹³ 羅波安王自強，在耶路撒冷作王。他登基的時候年四十一歲，在耶路撒冷，就是耶和華從以色列眾支派中所選擇立他名的城，作王十七年。羅波安的母親名叫拿瑪，是亞捫人。 ¹⁴ 羅波安行惡，因他沒有立定心意尋求耶和華。

¹⁵ 羅波安的事蹟，自始至終不都寫在示瑪雅先知和易多先見的《史記》上嗎？羅波安與耶羅波安時常交戰。 ¹⁶ 羅波安與他祖先同睡，葬在大衛城，他的兒子亞比雅^[d]接續他作王。

³⁰ 那時，耶穌還沒有進村子，仍在馬大迎接他的地方。 ³¹ 那些同馬利亞在家裏安慰她的猶太人，見她急忙起來，出去，就跟着她，以為她要往墳墓那裏去哭。 ³² 馬利亞到了耶穌那裏，看見他，就俯伏在他腳前，對他說：「主啊，你若早在這裏，我弟弟就不會死了。」 ³³ 耶穌看見她哭，並看見與她同來的猶太人也哭，就心裏悲嘆，又甚憂愁， ³⁴ 就說：「你們把他安放在哪裏？」他們對他說：「主啊，請你來看。」 ³⁵ 耶穌哭了。 ³⁶ 猶太人就說：「你看，他多麼愛他！」 ³⁷ 其中有人說：「他既然開了盲人的眼睛，難道不能叫這人不死嗎？」

拉撒路復活

³⁸ 耶穌又心裏悲嘆，來到墳墓前。那墳墓是個穴，有一塊石頭擋着。 ³⁹ 耶穌說：「把石頭挪開！」那死者的姐姐馬大對他說：「主啊，他現在必定臭了，因為他已經死了四天了。」 ⁴⁰ 耶穌對她說：「我不是對你說過，你若信就必看見　神的榮耀嗎？」 ⁴¹ 於是他們把石頭挪開。耶穌舉目望天，說：「父啊，我感謝你，因為你已經聽了我。 ⁴² 我知道你常常聽我，但我說這話是為了周圍站着的眾人，要使他們信是你差了我來的。」 ⁴³ 說了這些話，他大聲呼叫說：「拉撒路，出來！」 ⁴⁴ 那死了的人就出來了，手腳都裹着布，臉上包着頭巾。耶穌對他們說：「解開他，讓他走！」

殺害耶穌的陰謀^(A)

⁴⁵ 於是來看馬利亞的猶太人中，有很多人見了耶穌所做的事，就信了他。 ⁴⁶ 但其中也有人去見法利賽人，把耶穌所做的事告訴他們。 ⁴⁷ 祭司長和法利賽人召開議會，說：「這人行好些神蹟，我們怎麼辦呢？ ⁴⁸ 若讓他這樣做，人人都要信他；羅馬人也要來毀滅我們的聖殿^[a]和我們的民族。」 ⁴⁹ 其中有一個人，名叫該亞法，那年當大祭司，對他們說：「你們甚麼都不知道， ⁵⁰ 也不想想，一個人替百姓死，免得整個民族滅亡，這對你們是有利的。」 ⁵¹ 他這話不是出於自己的意思，而是因他那年當大祭司，所以預言耶穌將為這民族而死。 ⁵² 他不但替這民族死，還要把　神四散的兒女都聚集起來，合成一羣。 ⁵³ 從那日起，他們就商議要殺耶穌。

⁵⁴ 所以，耶穌不再公開在猶太人中走動，卻離開那裏，往靠近曠野的鄉間去，到了一座城，名叫以法蓮，就在那裏和門徒住下來。

⁵⁵ 猶太人的逾越節近了，有許多人從鄉下上耶路撒冷去，要在過節前潔淨自己。 ⁵⁶ 於是他們尋找耶穌，站在聖殿裏彼此說：「你們認為怎樣，他不會來過節吧？」 ⁵⁷ 那時，祭司長和法利賽人早已下令，若有人知道耶穌的下落，就要報告，他們好去捉拿他。