Old/New Testament

約櫃遷出基列‧耶琳^(A)

13 大衛與千夫長、百夫長，以及所有的領袖商議。 ² 大衛對以色列全會眾說：「你們若以為好，見這事是出於耶和華—我們的　神，我們就派人到遠近各處去見仍留在以色列各地我們的弟兄，以及住在有郊野之城的祭司和利未人，使他們都到我們這裏來聚集。 ³ 我們要把　神的約櫃接到這裏來；因為在掃羅年間，我們沒有去尋求約櫃^[a]。」 ⁴ 全會眾都說可以這麼做，因這事在眾百姓眼中都看為好。

⁵ 於是，大衛把以色列眾人從埃及的西曷河直到哈馬口都召集了來，要從基列‧耶琳將　神的約櫃接來。 ⁶ 大衛率領以色列眾人上到巴拉，就是屬猶大的基列‧耶琳，要將耶和華　神的約櫃從那裏接上來，他坐在二基路伯之上，這約櫃是以他的名來命名的。 ⁷ 他們將　神的約櫃從亞比拿達的家裏抬出來，放在新車上，由烏撒和亞希約趕車。 ⁸ 大衛和以色列眾人在　神面前隨着詩歌、琴、瑟、鼓、鈸、號，極力跳舞。

⁹ 到了基頓^[b]的禾場，因為牛失前蹄^[c]，烏撒就伸手扶住約櫃。 ¹⁰ 耶和華的怒氣向烏撒發作，因他伸手扶住約櫃而擊殺他，他就死在那裏，在　神面前。 ¹¹ 大衛因耶和華突然衝出撞死烏撒就生氣，稱那地方為毗列斯‧烏撒，直到今日。 ¹² 那日，大衛懼怕　神，說：「我怎能將　神的約櫃接到我這裏來呢？」 ¹³ 於是大衛不將約櫃接進大衛城他自己的地方，卻轉送到迦特人俄別‧以東的家中。 ¹⁴ 　神的約櫃停在俄別‧以東家中三個月，耶和華賜福給俄別‧以東的家和他一切所有的。

大衛在耶路撒冷的活動^(B)

14 推羅王希蘭派使者把香柏木運到大衛那裏，又派石匠和木匠給大衛建造宮殿。 ² 大衛知道耶和華堅立他作以色列王，又為自己百姓以色列的緣故，使他的國興盛。

³ 大衛在耶路撒冷又立后妃，又生兒女。 ⁴ 在耶路撒冷所生的孩子名字是沙母亞^[d]、朔罷、拿單、所羅門、 ⁵ 益轄、以利書亞^[e]、以法列^[f]、 ⁶ 挪迦、尼斐、雅非亞、 ⁷ 以利沙瑪、比利雅大^[g]、以利法列。

戰勝非利士人^(C)

⁸ 非利士人聽見大衛受膏作全以色列的王，非利士眾人就上來尋索大衛。大衛聽見了，就出去迎敵。 ⁹ 非利士人來了，侵犯利乏音谷。 ¹⁰ 大衛求問　神說：「我可以上去攻打非利士人嗎？你將他們交在我手裏嗎？」耶和華對他說：「你可以上去，我必將他們交在你手裏。」 ¹¹ 非利士人上到巴力‧毗拉心，大衛在那裏擊敗他們。大衛說：「　神藉我的手沖破敵人，如水沖破一樣。」因此那地方稱為巴力‧毗拉心。 ¹² 非利士人把神像拋棄在那裏，大衛吩咐人用火焚燒了。

¹³ 非利士人又侵犯利乏音谷。 ¹⁴ 大衛再求問　神。　神對他說：「不要從他們後頭追上去，要繞道離開他們，從桑樹林對面攻打他們。 ¹⁵ 你聽見桑樹梢上有腳步的聲音，那時你就要出戰，因為　神已經出去，在你前頭攻打非利士人的軍隊了。」 ¹⁶ 大衛就遵照　神所吩咐的去做，攻打非利士人的軍隊，從基遍直到基色。 ¹⁷ 於是大衛的名傳揚到萬邦，耶和華使萬國都懼怕他。

準備迎接約櫃

15 大衛在大衛城為自己建造宮殿，又為　神的約櫃預備地方，支搭帳幕。 ² 那時大衛說：「除了利未人之外，無人可抬　神的約櫃，因為耶和華揀選他們抬　神的約櫃，永遠事奉他。」 ³ 大衛召集以色列眾人到耶路撒冷，要將耶和華的約櫃接到他所預備的地方。 ⁴ 大衛又召集亞倫的子孫和利未人： ⁵ 哥轄子孫中有領袖烏列和他的弟兄一百二十人， ⁶ 米拉利子孫中有領袖亞帥雅和他的弟兄二百二十人， ⁷ 革順子孫中有領袖約珥和他的弟兄一百三十人， ⁸ 以利撒反子孫中有領袖示瑪雅和他的弟兄二百人， ⁹ 希伯倫子孫中有領袖以利業和他的弟兄八十人， ¹⁰ 烏薛子孫中有領袖亞米拿達和他的弟兄一百一十二人。 ¹¹ 大衛召來撒督和亞比亞他二位祭司，以及利未人烏列、亞帥雅、約珥、示瑪雅、以利業、亞米拿達， ¹² 對他們說：「你們是利未人的族長，你們和你們的弟兄應當使自己分別為聖，好將耶和華—以色列　神的約櫃接到我所預備的地方。 ¹³ 因為你們上一次沒有抬這約櫃，並且我們沒有按規矩求問耶和華—我們的　神，所以他衝出來攻擊我們。」 ¹⁴ 於是祭司和利未人使自己分別為聖，將耶和華—以色列　神的約櫃接上來。 ¹⁵ 利未子孫用槓，把　神的約櫃抬在肩上，正如摩西按照耶和華的話所吩咐的。

¹⁶ 大衛吩咐利未人的領袖派他們歌唱的弟兄用琴瑟和鈸的樂器奏樂，歡歡喜喜地大聲歌頌。 ¹⁷ 於是利未人派約珥的兒子希幔和他弟兄中比利家的兒子亞薩，以及他們同族弟兄米拉利子孫裏古沙雅的兒子以探。 ¹⁸ 其次還有跟隨他們的弟兄撒迦利雅、便‧雅薛^[h]、示米拉末、耶歇、烏尼、以利押、比拿雅、瑪西雅、瑪他提雅、以利斐利戶、彌克尼雅，以及門口的守衛俄別‧以東和耶利。 ¹⁹ 歌唱的希幔、亞薩和以探，敲銅鈸，聲音響亮； ²⁰ 撒迦利雅、雅薛、示米拉末、耶歇、烏尼、以利押、瑪西雅、比拿雅鼓瑟，調用女音； ²¹ 瑪他提雅、以利斐利戶、彌克尼雅、俄別‧以東、耶利、亞撒西雅用琴指揮，調用第八。 ²² 基拿尼雅是利未人聖詠團的領袖，又教導人唱歌，因為他精通此事。 ²³ 比利家和以利加拿是約櫃的守衛。 ²⁴ 示巴尼、約沙法、拿坦業、亞瑪賽、撒迦利雅、比拿亞、以利以謝眾祭司在　神的約櫃前吹號。俄別‧以東和耶希亞也是約櫃的守衛。

約櫃遷入耶路撒冷^(D)

²⁵ 於是，大衛和以色列的長老，以及千夫長都去，歡歡喜喜地將耶和華的約櫃從俄別‧以東家中接上來。 ²⁶ 　神賜恩給抬耶和華約櫃的利未人，他們就獻上七頭公牛、七隻公羊。 ²⁷ 大衛和所有抬約櫃的利未人，以及聖詠團的領袖基拿尼雅和歌唱的人，都穿着細麻布外袍；大衛另外穿着細麻布以弗得。 ²⁸ 這樣，以色列眾人歡呼、吹角、吹號、敲鈸、鼓瑟、彈琴，聲音響亮，將耶和華的約櫃接上來。

²⁹ 耶和華的約櫃進大衛城的時候，掃羅的女兒米甲從窗戶裏往外觀看，見大衛王踴躍跳舞，心裏就輕視他。

耶穌的兄弟們不信

7 這些事以後，耶穌周遊加利利，不願在猶太往來，因為猶太人想要殺他。 ² 這時猶太人的住棚節近了。 ³ 耶穌的兄弟們對他說：「你離開這裏上猶太去吧，好讓你的門徒也看見你所做的事。 ⁴ 因為人要揚名，沒有在隱祕的地方行事的，如果你要做這些事，該把自己顯明給世人看。」 ⁵ 原來連他的兄弟們也不信他。 ⁶ 於是耶穌對他們說：「我的時機還沒有到，你們的時機卻隨時都有。 ⁷ 世人不會恨你們，卻是恨我，因為我指證他們的行為是惡的。 ⁸ 你們上去過節吧！我現在不上去過這節^[a]，因為我的時機還沒有成熟。」 ⁹ 耶穌說了這些話，仍然留在加利利。

耶穌過住棚節

¹⁰ 但他的兄弟們上去過節以後，他也上去，不是公開去，卻似乎^[b]是祕密地去的。 ¹¹ 節期間，猶太人尋找耶穌，說：「他在哪裏？」 ¹² 人羣中有許多人對他議論紛紛，另有的說：「他是好人。」有的說：「不，他是迷惑羣眾的。」 ¹³ 可是沒有人公開談論他，因為他們怕猶太人。

¹⁴ 節期已過了一半，耶穌上聖殿去教導人。 ¹⁵ 猶太人驚訝地說：「這個人沒有學過，怎麼那樣熟悉經典呢？」 ¹⁶ 於是耶穌回答他們，說：「我的教導不是我自己的，而是差我來那位的。 ¹⁷ 人若立志要遵行　神的旨意，就會知道這教導究竟是出於　神，還是我憑着自己說的。 ¹⁸ 憑着自己說的人是尋求自己的榮耀；但那尋求差他來那位的榮耀的人，他是真誠的，在他心裏沒有不義。 ¹⁹ 摩西不是傳了律法給你們嗎？你們卻沒有一個人守律法。為甚麼想要殺我呢？」 ²⁰ 眾人回答：「你是被鬼附了！誰想要殺你呢？」 ²¹ 耶穌回答，對他們說：「我做了一件事，你們都驚訝。 ²² 摩西傳割禮給你們（其實割禮不是從摩西開始，而是從列祖開始的），你們就在安息日給人行割禮。 ²³ 人若在安息日受割禮，是為了不違背摩西的律法，我在安息日使一個人痊癒了，你們就向我發怒嗎？ ²⁴ 不要憑外表斷定是非，總要按公平斷定是非。」

這是基督嗎？

²⁵ 於是耶路撒冷人中有的說：「這個人不是他們想要殺的嗎？ ²⁶ 你看，他還公開講道，他們也不對他說甚麼。難道官長真的認為這是基督嗎？ ²⁷ 然而，我們知道這個人從哪裏來；可是基督來的時候，沒有人知道他從哪裏來。」