Old/New Testament

Animales limpios e inmundos

11 El SEÑOR habló a Moisés y a Aarón diciendo: ² “Hablen a los hijos de Israel y díganles que estos son los animales que podrán comer entre todos los cuadrúpedos de la tierra: ³ Podrán comer cualquier animal que tiene pezuñas partidas, hendidas en mitades, y que rumia. ⁴ Pero de los que rumian o de los que tienen la pezuña partida, no comerán estos: el camello, porque rumia pero no tiene la pezuña partida, será para ustedes inmundo. ⁵ El conejo, porque rumia pero no tiene la pezuña partida, será para ustedes inmundo. ⁶ La liebre, porque rumia pero no tiene la pezuña partida, será para ustedes inmunda. ⁷ El cerdo, porque tiene las pezuñas partidas, hendidas en mitades, pero no rumia, será para ustedes inmundo. ⁸ No comerán la carne de estos ni tocarán sus cuerpos muertos; serán para ustedes inmundos.

⁹ “De todos los animales acuáticos podrán comer estos: todos los que tienen aletas y escamas, tanto de las aguas del mar como de los ríos. ¹⁰ Pero todos los que no tienen aletas ni escamas, tanto en el mar como en los ríos, así como cualquier otra criatura acuática y cualquier otro ser viviente que hay en el agua, serán para ustedes detestables. ¹¹ Les serán detestables; no comerán su carne y detestarán sus cuerpos muertos. ¹² Todos los que en las aguas no tienen aletas ni escamas serán para ustedes detestables.

¹³ “De las aves^[a], las que detestarán y no comerán por ser detestables son: el águila, el quebrantahuesos, el azor, ¹⁴ el falcón y el milano, según sus especies; ¹⁵ todo cuervo según sus especies; ¹⁶ el avestruz, el corvejón, la gaviota y el halcón, según sus especies; ¹⁷ la lechuza, el somormujo, el búho, ¹⁸ el calamón, el pelícano, el gallinazo, ¹⁹ la cigüeña y la garza, según sus especies; la abubilla y el murciélago.

²⁰ “Todo insecto^[b] alado que se desplaza sobre cuatro patas les será detestable. ²¹ Pero de entre todos los insectos que se desplazan sobre cuatro patas, y que tienen piernas unidas a sus patas para saltar con ellas sobre la tierra, podrán comer ²² los siguientes: Comerán la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies. ²³ Todo otro insecto alado de cuatro patas les será detestable. ²⁴ Por ellos quedarán impuros; cualquiera que toque sus cuerpos muertos quedará impuro hasta el anochecer. ²⁵ Cualquiera que cargue algo de sus cuerpos muertos lavará su ropa y quedará impuro hasta el anochecer.

²⁶ “Todo animal que tiene pezuñas no partidas, que no las tiene hendidas en mitades, o que no rumia, les será inmundo. Todo el que los toque quedará impuro. ²⁷ De todos los animales que andan sobre cuatro patas les serán inmundos todos los que andan sobre sus garras. Todo el que toque sus cuerpos muertos quedará impuro hasta el anochecer. ²⁸ El que cargue sus cuerpos muertos lavará su ropa y quedará impuro hasta el anochecer. Les serán inmundos.

²⁹ “Entre los animales que se desplazan sobre la tierra, estos les serán inmundos^[c]: la comadreja, el ratón y la tortuga, según sus especies; ³⁰ el camaleón, el cocodrilo, el lagarto, la lagartija y el calamón. ³¹ Estos les serán inmundos de entre todos los animales que se desplazan. Todo el que los toque, estando muertos, quedará impuro hasta el anochecer. ³² Todo aquello sobre lo cual caiga alguno de ellos, estando muerto, quedará inmundo, sea utensilio de madera, prenda de vestir, piel, costal o herramienta de trabajo. Será metido en agua y quedará inmundo hasta el anochecer. Después quedará limpio. ³³ Si alguno de ellos cae dentro de cualquier utensilio de barro, quedará inmundo todo lo que esté dentro de él; romperán el utensilio. ³⁴ Toda cosa que se come sobre la cual caiga tal agua quedará inmunda. Toda cosa que se bebe que esté en cualquiera de tales utensilios quedará inmunda. ³⁵ Todo aquello sobre lo cual caiga algo de sus cuerpos muertos quedará inmundo. Si es horno u hornillo, será destruido. Son inmundos, y les serán inmundos. ³⁶ Sin embargo, el manantial y la cisterna donde se acumula agua serán considerados limpios. Pero lo que haya tocado sus cuerpos muertos quedará inmundo.

³⁷ “Si algo de sus cuerpos muertos cae sobre la semilla dispuesta para ser sembrada, esta será considerada limpia. ³⁸ Pero si se ha puesto agua en la semilla y cae algo de sus cuerpos muertos sobre ella, les será inmunda.

³⁹ “Si muere algún animal cuya carne pueden comer, el que toque su cuerpo muerto quedará impuro hasta el anochecer. ⁴⁰ El que coma de su cuerpo muerto lavará su ropa, y quedará impuro hasta el anochecer. Y el que cargue su cuerpo muerto lavará su ropa, y quedará impuro hasta el anochecer.

⁴¹ “Todo reptil que se desplaza sobre la tierra es detestable; no será comido. ⁴² No comerán ningún animal que se desplaza sobre su pecho ni ninguno que se desplaza sobre cuatro o sobre muchas patas —todo el que se desplaza sobre la tierra— porque son detestables. ⁴³ No hagan detestables sus personas por causa de ningún reptil. No se contaminen con ellos ni se hagan impuros por causa de ellos. ⁴⁴ Porque yo soy el SEÑOR su Dios, ustedes se santificarán; y serán santos, porque yo soy santo. No se contaminen por causa de ningún reptil que se desplaza sobre la tierra. ⁴⁵ Porque yo soy el SEÑOR, que los hago subir de la tierra de Egipto para ser su Dios. Serán santos, porque yo soy santo”.

⁴⁶ Estas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra; ⁴⁷ para diferenciar entre lo inmundo y lo limpio, entre los animales que se pueden comer y los animales que no se pueden comer.

Purificación de la mujer que da a luz

12 El SEÑOR habló a Moisés diciendo: ² “Habla a los hijos de Israel y diles que cuando una mujer conciba y dé a luz a un hijo varón, será considerada impura durante siete días; será impura como es impura en los días de su menstruación. ³ Al octavo día será circuncidado el prepucio de su hijo, ⁴ pero la mujer permanecerá treinta y tres días en la sangre de su purificación. No tocará ninguna cosa santa, ni vendrá al santuario hasta que se cumplan los días de su purificación.

⁵ “Si da a luz una hija, será considerada impura y permanecerá aislada durante dos semanas, como en el caso de su impureza. Y permanecerá sesenta y seis días en la sangre de su purificación.

⁶ “Cuando se cumplan los días de su purificación, por un hijo o por una hija, llevará al sacerdote un cordero de un año para el holocausto, y un pichón de paloma o una tórtola para el sacrificio por el pecado. Los traerá a la entrada del tabernáculo de reunión. ⁷ El sacerdote los ofrecerá delante del SEÑOR y hará expiación por ella. Así quedará purificada de su flujo de sangre. Esta es la ley para la que da a luz, sea un hijo o una hija. ⁸ Pero si no tiene lo suficiente para un cordero, traerá dos tórtolas o dos pichones de paloma, el uno para el holocausto y el otro para el sacrificio por el pecado. El sacerdote hará expiación por ella, y quedará purificada”.

Acuerdo para matar a Jesús

26 Aconteció que, cuando Jesús terminó todas estas palabras, dijo a sus discípulos: ² “Saben que después de dos días se celebra la Pascua y el Hijo del Hombre va a ser entregado para ser crucificado”.

³ Entonces los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se reunieron en el palacio del sumo sacerdote, que se llamaba Caifás, ⁴ y consultaron entre sí para prender a Jesús por engaño y matarlo. ⁵ Pero decían: “No lo hagamos en la fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo”.

Jesús es ungido en Betania

⁶ Estando Jesús en Betania, en casa de Simón el leproso, ⁷ vino a él una mujer trayendo un frasco de alabastro con perfume de gran precio y lo derramó sobre la cabeza de Jesús mientras estaba sentado a la mesa. ⁸ Al verlo, sus discípulos se indignaron y dijeron:

—¿Para qué este desperdicio? ⁹ Porque esto podría haberse vendido a un gran precio y haberse dado a los pobres.

¹⁰ Como Jesús se dio cuenta, les dijo:

—¿Por qué molestan a la mujer? Pues ha hecho una buena obra conmigo. ¹¹ Porque siempre tienen a los pobres con ustedes, pero a mí no siempre me tienen. ¹² Porque al derramar este perfume sobre mi cuerpo, ella lo hizo para prepararme para la sepultura. ¹³ De cierto les digo que dondequiera que este evangelio sea predicado en todo el mundo, también será contado lo que esta mujer ha hecho, para memoria de ella.

Judas ofrece traicionar a Jesús

¹⁴ Entonces, uno de los doce, que se llamaba Judas Iscariote, fue a los principales sacerdotes ¹⁵ y les dijo:

—¿Qué me quieren dar? Y yo se los entregaré.

Ellos le asignaron treinta piezas de plata; ¹⁶ y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarlo.

Preparativos para la Pascua

¹⁷ El primer día de la fiesta de los Panes sin levadura, los discípulos se acercaron a Jesús diciendo:

—¿Dónde quieres que te hagamos los preparativos para comer la Pascua?

¹⁸ Él dijo:

—Vayan a la ciudad, a cierto hombre, y díganle: “El Maestro dice: ‘Mi tiempo está cerca; en tu casa voy a celebrar la Pascua con mis discípulos’ ”.

¹⁹ Los discípulos hicieron como Jesús les mandó y prepararon la Pascua.

Jesús anuncia la traición de Judas

²⁰ Al atardecer, él estaba sentado a la mesa con los doce ²¹ y, mientras comían, dijo:

—De cierto les digo que uno de ustedes me va a entregar.

²² Entristecidos en gran manera, comenzaron a preguntarle uno por uno:

—¿Acaso seré yo, Señor?

²³ Entonces respondiendo él dijo:

—El que mete la mano conmigo en el plato, este me entregará. ²⁴ A la verdad, el Hijo del Hombre va, tal como está escrito de él^[a]. Pero ¡ay de aquel hombre por quien es entregado el Hijo del Hombre! Bueno le fuera a aquel hombre no haber nacido.

²⁵ Y respondiendo Judas, el que le entregaba, dijo:

—¿Acaso seré yo, Maestro?

Le dijo:

—Tú lo has dicho.