Old/New Testament
外族人成為 神的子民
56 耶和華這樣說：
“你們要持守公平，實行公義；
因為我的拯救快要來到，
我的公義快要顯現了。
2 謹守安息日，不褻瀆這日，
保守自己的手不作任何惡事，
這樣行的人和堅持這樣作的人，
是有福的！”
3 與耶和華聯合的外族人不要說：
“耶和華必把我從他的子民中分別出來。”
被閹割了的人也不要說：“看哪！我是一棵枯樹。”
4 因為耶和華這樣說：
“那些謹守我的安息日，
揀選我所喜悅的事，
持守我的約、被閹割了的人，
5 在我的殿中和在我的牆內，我要賜給他們有記念，有名號，
比有兒女更好；
我必賜給他們永遠不能廢掉的名。
6 至於那些與耶和華聯合的外族人，
為要事奉他，愛耶和華的名，
作他的僕人的，就是謹守安息日，不褻瀆這日，
又持守我的約的，
7 我必領他們到我的聖山，
使他們在屬於我的禱告的殿中喜樂；
他們的燔祭和祭品，在我的祭壇上必蒙悅納；
因為我的殿必稱為萬族禱告的殿。”
8 主耶和華，就是招聚以色列被趕散的人的，說：
“在以色列這些已經被招聚的人以外，我還要招聚別的人歸給他們。”
領袖受譴責
9 田野的百獸啊！你們都來吃吧。
林中的百獸啊！你們都要這樣。
10 他的守望者都是瞎眼的，
都沒有知識；
他們都是啞巴狗，不能吠；
只會作夢、躺臥，貪愛睡覺。
11 這些狗十分貪吃，不知飽足；
他們是牧人，但甚麼都不明白；
他們都偏行自己的道路，
各從各方求自己的利益。
12 他們說：“來吧！我去拿酒，讓我們痛飲烈酒吧！
明天必像今天一樣，而且比今天還盛大和豐盈。”
以色列拜偶像受譴責
57 義人死亡，沒有人放在心上；
虔誠人去世，也沒有人明白；
義人去世，是脫離了禍患。
2 行事為人正直的，
死後必得進入平安，
在他們的墳墓裡享安息。
3 但你們這些巫婦的兒子，姦夫和妓女的後裔啊！
你們都走近這裡行姦淫吧！
4 你們戲弄誰呢？
你們張大嘴巴，
伸長舌頭戲弄誰呢？
你們不是悖逆的孩子嗎？
不是虛謊的後裔嗎？
5 你們在橡樹林中，
在青翠樹下慾火焚心；
在山谷間，在巖穴裡，
宰殺自己的孩子作祭牲。
6 在山谷中光滑的石頭裡有你的分；
只有它們是你所要得的分！
你也向它們澆了奠祭，
獻上了供物。
這些事我豈能容忍不報復呢？
7 你在高高的山上安設你的床榻，
又上到那裡去獻祭。
8 你在門後，在門框後，
安設了外族神的記號；
你遠離了我，裸露了自己，
就上床去，又擴張你的床，
你也與他們立約；
你愛他們的床，
看他們的下體（“下體”原文作“手”，是“下體”的委婉語）。
9 你帶著油走到君王那裡，
並且加多了你的香料，
差派使者到遠方去，
你甚至自己下到陰間去！
10 你因路途遙遠而困乏，
卻不說：“沒有希望了！”
因為你找著了生命的力量，
所以你不覺得疲倦。
11 你怕誰？你因誰而懼怕，
以致你對我說謊呢？你不記念我，
也不把我放在心上，
是不是因為我長久緘默，
你就不懼怕我呢？
12 我要說明你的公義和你所作的，
但它們都必與你無益。
13 你呼求的時候，讓你所收集的偶像拯救你吧！
但一陣風要把它們全都颳走，
一口氣要把它們全部吹去。
然而那投靠我的，必承受地土，
得著我的聖山作產業。
謙卑者與作惡者的分別
14 必有人說：
“你們要填高，要填高，要修平道路；
把障礙物從我子民的路上除掉。”
15 因為那至高無上、
永遠存在、他名為聖的這樣說：
“雖然我住在至高至聖的地方，
卻與心靈痛悔和謙卑的人同在，
要使謙卑人的靈甦醒，
也使痛悔人的心甦醒。
16 我必不永遠爭辯，
也不長久發怒，
因為這樣，人的靈，就是我所造的人，在我面前就要發昏。
17 因他貪婪的罪孽，我發怒了；
我擊打他，向他掩面，並且發怒，
他仍然隨著自己的心意背道。
18 他的道路，我看見了，
我卻要醫治他，引導他，把安慰賞賜他和他的哀悼者。
19 我創造嘴唇的果子：
平安，平安，歸給遠處的人，也歸給近處的人。”
耶和華說：“我要醫治他。”
20 惡人卻像翻騰的海，
不能平靜，
海中的水不住翻起污穢和淤泥來。
21 我的 神說：“惡人必沒有平安。”
禁食的真正意義
58 你要張開喉嚨呼叫，不可停止；
你要提高聲音，像吹號角一樣；
你要向我子民宣告他們的過犯，
向雅各家陳明他們的罪惡。
2 他們天天尋求我，樂意明白我的道路，
好像行義的國民，
不離棄他們 神的公理；
他們向我求問公義的判語，
又喜歡親近 神。
3 他們說：“為甚麼我們禁食，你不看呢？
為甚麼我們刻苦己身，你不理會呢？”
看哪！你們在禁食的日子，仍然追求自己喜歡作的事，
欺壓為你們作工的人。
4 看哪！你們禁食，結果是吵鬧和打架，用兇惡的拳頭打人；
你們不要像今天這樣的禁食，使你們的聲音可以聽聞於天上。
5 使人刻苦自己的日子，這樣的禁食是我揀選的嗎？
難道只是叫人垂頭像一根葦子，
用麻布和爐灰鋪在下面嗎？
你可以稱這是禁食，為耶和華所悅納的日子嗎？
6 我所揀選的禁食不是這樣嗎？
不是要鬆開兇惡的鎖鍊，
解開軛上的繩索，
使被壓迫的獲得自由，
折斷所有的軛嗎？
7 不是要把你的食物分給飢餓的人，
把流浪的窮困人接到你的家裡，
見到赤身露體的，給他衣服蔽體，
不可逃避自己的骨肉而不顧恤嗎？
8 這樣，你的光就必突然發出，像黎明的曙光，
你的傷口就必快快復原；
你的公義就必行在你的前面，
耶和華的榮耀要作你的後盾。
9 那時，你求告，耶和華必應允；
你呼求，他必說：“我在這裡！”
你若從你中間除掉欺壓人的軛，
除去指責人的指頭和惡毒的言語，
10 你的心若顧念飢餓的人，
使困苦的人得到飽足，
你的光就必在黑暗中升起來，
你的幽暗必變得如正午。
11 耶和華必常常引導你，
在乾旱之地使你的心靈飽足，
使你的骨頭堅強有力；
你必像有水源澆灌的園子，
又像水流不絕的泉源。
12 你的子孫必重建久已荒廢之處，
你必重建歷代拆毀了的根基；
你要稱為修補破口的人，
重修路徑給人居住的人。
守安息日的福樂
13 “因安息日的緣故，你若轉離你的腳步；
在我的聖日不作你喜歡作的；
你若稱安息日為可喜樂的，
稱耶和華的聖日為可尊重的；
你若尊重這日，不作自己的事，
不尋求自己所喜悅的，或不說無謂的話，
14 你就必以耶和華為樂，
我要使你乘駕地的高處，
用你祖雅各的產業餵養你。”
這是耶和華親口說的。
不法的人必要顯露
2 弟兄們，關於我們主耶穌基督的再來，和我們到他那裡聚集的事，我們求你們： 2 無論有靈、有話、有冒我們的名的書信，說主的日子現在到了，你們都不要輕易動心，也不要驚慌。 3 不要讓人用任何方法迷惑了你們，因為主的日子來到以前，必定有背道的事，並且那不法的人，就是那沉淪之子，必定顯露出來。 4 他抵擋 神，抬舉自己，高過一切稱為神或受人敬拜的，甚至坐在 神的殿中，自稱為 神。 5 我還在你們那裡的時候，曾經把這些事告訴你們，你們不記得嗎？ 6 現在你們也知道，那箝制他，使他到了時候才可以顯露出來的是甚麼。 7 因為那不法的潛力已經發動，只是現在有一個箝制他的在那裡，直等到那箝制解除了， 8 那時，這不法的人必要顯露出來。主耶穌要用自己口中的氣除掉他，以自己再來所顯現的光輝消滅他。 9 這不法的人來到，是照著撒但的行動，行各樣的異能奇蹟和荒誕的事， 10 並且在那些沉淪的人身上，行各樣不義的欺詐，因為他們不領受愛真理的心，使他們得救。 11 因此， 神就使錯謬的思想運行在他們當中，讓他們相信虛謊， 12 叫所有不信真理倒喜愛不義的人，都被定罪。
站立得穩持守信仰
13 主所愛的弟兄們，我們應該常常為你們感謝 神，因為他從起初就揀選了你們，藉著聖靈成聖的工作，和你們對真道的信心，使你們可以得救。 14 因此， 神藉著我們所傳的福音呼召你們，使你們得著我們主耶穌基督的榮耀。 15 所以弟兄們，你們要站立得穩；你們所領受的教訓，無論是我們口傳的，或是信上寫的，都要持守。 16 願我們的主耶穌基督自己，和那愛我們、開恩把永遠的安慰和美好的盼望賜給我們的父 神， 17 安慰你們的心，並且在一切善行善言上，堅定你們。
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.