Old/New Testament
所羅門的箴言（續）
25 以下也是所羅門的箴言，由猶大王希西迦的人抄錄。
2 將事隱藏是上帝的榮耀，
把事查明是君王的光榮。
3 天之高，地之厚，
君王的心測不透。
4 除掉銀子裡的渣滓，
銀匠就能鑄造器皿。
5 清除君王身邊的惡人，
王位必因公義而鞏固。
6 不可在王面前妄自尊大，
不要佔據大人物的位子。
7 與其在權貴面前受羞辱，
不如等人邀請你坐上座。
8 不可魯莽地打官司，
以免敗訴、羞愧難當。
9 遇到跟鄰舍爭訟，
不可洩露其秘密，
10 免得聽見的人辱罵你，
你的惡名將永難洗刷。
11 一句話說得合宜，
就像金蘋果放在銀器裡。
12 對受教者而言，
智者的責備猶如金耳環和金飾物。
13 忠信的使者叫主人心裡舒暢，
就像夏收之時有冰雪的涼氣。
14 誇口送禮物卻食言的人，
就像沒有雨水的風和雲。
15 堅忍說服君王，
柔舌折斷骨頭。
16 找到蜂蜜要酌量而食，
免得吃多了嘔吐。
17 不要頻頻去鄰舍家，
免得惹人煩、遭人厭。
18 作偽證陷害鄰舍的人，
無異於大錘、刀和利箭。
19 危難時投靠奸詐之人，
形同倚靠壞牙和跛腳。
20 對憂傷的人唱歌，
如同天寒脫衣、傷口撒鹽。
21 你的仇敵若餓了，
就給他吃的；
若渴了，就給他水喝；
22 因為你這是把炭火堆在他頭上，
耶和華必獎賞你。
23 北風帶來雨水，
讒言激起憤怒。
24 寧願住在屋頂的一角，
不跟爭鬧的妻子同屋。
25 有好消息從遠方傳來，
如涼水滋潤乾渴的人。
26 義人向惡人低頭，
就像清泉被攪渾，
水井受污染。
27 蜂蜜吃得太多有害無益，
追求自己的榮耀也不光彩。
28 無法自制的人就像被攻破的無牆之城。
26 愚人得尊榮本不合宜，
如夏天降雪、收割時下雨。
2 麻雀翻飛，燕子翱翔，
咒詛不會無端降臨。
3 鞭子打馬，韁繩勒驢，
棍棒責打愚人的背。
4 別照愚人的愚昧回答他，
免得你像他一樣。
5 要照愚人的愚昧回答他，
免得他自以為有智慧。
6 靠愚人傳信，
如同砍斷自己的腳，
自討苦吃。
7 愚人口中說箴言，
如同跛子空有腿。
8 把尊榮給愚人，
就像把石子綁在甩石器上。
9 愚人口中說箴言，
如同醉漢握荊棘。
10 雇用愚人或路人，
如同弓箭手亂箭傷人。
11 愚人一再重複愚昧事，
就像狗回頭吃所吐的。
12 自以為有智慧的人，
還不如愚人有希望。
13 懶惰人說：「路上有獅子，
街上有猛獅。」
14 懶惰人賴在床上滾來滾去，
就像門在門軸上轉來轉去。
15 懶惰人手放在餐盤，
卻懶得送食物進嘴。
16 懶惰人自以為比七個善於應對的人更有智慧。
17 插手他人的糾紛，
猶如揪狗的耳朵。
18-19 欺騙鄰舍還說是開玩笑，
如同瘋子亂拋火把、亂射箭。
20 沒有木柴，火自然熄滅；
沒有閒話，爭端便平息。
21 好鬥之人煽動爭端，
如同餘火加炭、火上加柴。
22 閒言閒語如可口的美食，
輕易進入人的五臟六腑。
23 火熱的嘴，邪惡的心，
猶如瓦器鍍了層銀。
24 怨恨人的用美言掩飾自己，
心中卻藏著詭詐。
25 縱然他甜言蜜語，你也不可信他，
因為他心中充滿各種可憎之事。
26 雖然他用詭計掩飾怨恨，
他的邪惡必被會眾揭穿。
27 挖陷阱的，必自陷其中；
滾石頭的，必自傷己身。
28 撒謊的舌恨它所害的人，
諂媚的嘴帶來毀滅。
9 關於捐助聖徒的事，其實我不必再寫信提醒你們， 2 因我知道你們的熱心。我向馬其頓教會的人誇耀你們，說亞該亞人的捐款在一年前就預備好了，你們的熱心激勵了許多人。 3 現在我先派這幾位弟兄到你們那裡，以便你們把捐款預備好，正如我所說的那樣，免得我們在這件事上誇耀你們的話成了虛言。 4 因為萬一有馬其頓的人與我同去，發現你們並沒有準備好，不但我們會因如此信任你們而羞愧，你們也會無地自容。 5 因此，我認為有必要請那幾位弟兄先去你們那裡，將你們從前認捐的款項收集妥當，這樣就表明你們的捐贈是出於甘心樂意，而不是出於勉強。
甘心樂意地捐助
6 要記住：「少種的少收，多種的多收。」 7 各人心裡想捐多少就捐多少，不要勉強，不要為難。因為捐得甘心樂意的人才是上帝所喜愛的。 8 上帝能夠將各樣的恩典多多賜給你們，使你們在各方面常常富足有餘，可以多行各樣的善事。 9 正如聖經上說：
「他慷慨施捨、賙濟窮人，
他的仁義永遠長存。」
10 賜農夫種子又賜人糧食的上帝，必加倍賜給你們種子，使你們收穫更多仁義的果子， 11 叫你們事事豐裕，可以多多施捨。這樣，從我們這裡得到你們幫助的人便會向上帝獻上感恩。 12 因為這件善事不單可以幫助經濟困難的聖徒，也使許多人對上帝充滿感恩。 13 通過這件善事，他們會把榮耀歸給上帝，因為看見你們信服基督的福音，慷慨地幫助他們及眾人。 14 他們也會因上帝賜給你們的豐盛恩典而熱切地為你們禱告。 15 感謝上帝，祂的恩賜真是無以言表！
by