Old/New Testament

53 Quem creu em nossa mensagem?
A quem o Senhor revelou seu braço forte?
² Meu servo cresceu em sua presença,
como tenro broto verde,
como raiz em terra seca.
Não havia nada de belo nem majestoso em sua aparência,
nada que nos atraísse.
³ Foi desprezado e rejeitado,
homem de dores, que conhece o sofrimento mais profundo.
Demos as costas para ele e desviamos o olhar;
ele foi desprezado, e não nos importamos.

⁴ Apesar disso, foram as nossas enfermidades que ele tomou sobre si,
e foram as nossas doenças que pesaram sobre ele.
Pensamos que seu sofrimento era castigo de Deus,
castigo por sua culpa.
⁵ Mas ele foi ferido por causa de nossa rebeldia
e esmagado por causa de nossos pecados.
Sofreu o castigo para que fôssemos restaurados
e recebeu açoites para que fôssemos curados.
⁶ Todos nós nos desviamos como ovelhas;
deixamos os caminhos de Deus
para seguir os nossos caminhos.
E, no entanto, o Senhor fez cair sobre ele
os pecados de todos nós.

⁷ Ele foi oprimido e humilhado,
mas não disse uma só palavra.
Foi levado como cordeiro para o matadouro;
como ovelha muda diante dos tosquiadores,
não abriu a boca.
⁸ Condenado injustamente,
foi levado embora.^[a]
Ninguém se importou de ele morrer sem deixar descendentes,
de sua vida ser cortada no meio do caminho.^[b]
Mas ele foi ferido mortalmente
por causa da rebeldia do meu povo.
⁹ Não havia cometido nenhuma injustiça
e jamais havia enganado alguém.
Ainda assim, foi sepultado como criminoso,
colocado no túmulo de um homem rico.

¹⁰ Fazia parte do plano do Senhor esmagá-lo
e causar-lhe dor.
Quando, porém, sua vida for entregue como oferta pelo pecado,
ele terá muitos descendentes.
Terá vida longa,
e o plano do Senhor prosperará em suas mãos.
¹¹ Quando ele vir tudo que resultar de sua angústia,
ficará satisfeito.
E, por causa de tudo que meu servo justo passou,
ele fará que muitos sejam considerados justos,
pois levará sobre si os pecados deles.
¹² Eu lhe darei as honras de um soldado vitorioso,
pois ele se expôs à morte.
Foi contado entre os rebeldes;
levou sobre si a culpa de muitos e intercedeu pelos pecadores.

⁴ “Não se assuste; você não será envergonhada.
Não tenha medo; você não sofrerá humilhação.
Não se lembrará mais da vergonha de sua juventude,
nem da tristeza da viuvez.
⁵ Pois seu marido será aquele que a fez;
o Senhor dos Exércitos é seu nome!
Ele é seu Redentor, o Santo de Israel,
o Deus de toda a terra.
⁶ Pois o Senhor a chamou de volta de seu lamento,
você que era como uma jovem esposa abandonada”,
diz o seu Deus.
⁷ “Por um breve tempo eu a abandonei,
mas com grande compaixão a receberei de volta.
⁸ Num ímpeto de fúria, escondi meu rosto de você por um momento,
mas com amor eterno terei compaixão de você”,
diz o Senhor, seu Redentor.

⁹ “Assim como jurei no tempo de Noé
que nunca mais cobriria a terra com um dilúvio,
agora juro que nunca mais ficarei irado com você
nem a castigarei.
¹⁰ Pois, ainda que os montes se movam
e as colinas desapareçam,
meu amor por você permanecerá.
A aliança de minha bênção jamais será quebrada”,
diz o Senhor, que tem compaixão de você.

¹¹ “Ó cidade açoitada por tempestades,
aflita e desolada!
Eu a reconstruirei com pedras preciosas
e edificarei seus alicerces com safiras.
¹² Farei suas torres de rubis cintilantes,
seus portões, de joias brilhantes,
seus muros, de pedras preciosas.
¹³ Ensinarei seus filhos,
e eles terão grande paz.
¹⁴ Você estará segura sob um governo justo e imparcial,
e seus inimigos se manterão afastados.
Viverá em paz,
e nenhum terror se aproximará.
¹⁵ Se alguma nação vier lutar contra você,
não será porque eu a enviei;
todos que a atacarem serão derrotados.

¹⁶ “Eu criei o ferreiro
que abana as brasas do fogo
e produz armas de destruição,
e criei os exércitos que destroem.
¹⁷ Naquele dia, porém,
nenhuma arma voltada contra você prevalecerá.
Você calará toda voz
que se levantar para acusá-la.
É assim que o Senhor agirá em favor de seus servos;
eu lhes farei justiça.
Eu, o Senhor, falei!”

³ “Venham a mim com os ouvidos bem abertos;
escutem, e encontrarão vida.
Farei com vocês uma aliança permanente,
o amor que fielmente prometi a Davi.
⁴ Vejam como eu o usei para mostrar meu poder aos povos;
eu o fiz governante das nações.
⁵ Vocês também darão ordens a nações que não conhecem,
e povos desconhecidos virão correndo lhes obedecer.
Pois eu, o Senhor, seu Deus,
o Santo de Israel, os tornei gloriosos.”
⁶ Busquem o Senhor enquanto podem achá-lo;
invoquem-no agora, enquanto ele está perto.
⁷ Que os perversos mudem de conduta
e deixem de lado até mesmo a ideia de fazer o mal.
Que se voltem para o Senhor, para que ele tenha misericórdia deles;
sim, voltem-se para nosso Deus, pois ele os perdoará generosamente.

⁸ “Meus pensamentos são muito diferentes dos seus”, diz o Senhor,
“e meus caminhos vão muito além de seus caminhos.
⁹ Pois, assim como os céus são mais altos que a terra,
meus caminhos são mais altos que seus caminhos,
e meus pensamentos, mais altos que seus pensamentos.

¹⁰ “A chuva e a neve descem dos céus
e na terra permanecem até regá-la.
Fazem brotar os cereais
e produzem sementes para o agricultor
e pão para os famintos.
¹¹ O mesmo acontece à minha palavra:
eu a envio, e ela sempre produz frutos.
Ela fará o que desejo
e prosperará aonde quer que eu a enviar.
¹² Vocês viverão com alegria e paz;
os montes e as colinas cantarão,
e as árvores do campo baterão palmas.
¹³ Onde antes havia espinhos, crescerá o cipreste;
onde antes havia urtigas, brotará a murta.
Isso resultará em glória para o nome do Senhor;
será sinal permanente, que nunca será destruído.”