Old/New Testament

论施舍

6 “你们要谨慎，不可为了让别人看到而在人面前行你们的义^[a]，否则就得不到你们天父的报偿了。 ² 所以你施舍的时候，不要在自己前面吹号，像伪善的人那样。他们在会堂里和大街上这样做，是为了要得人的荣耀。我确实地告诉你们：他们已经得到了他们的报偿。 ³ 你施舍的时候，不要让你的左手知道右手所做的， ⁴ 好使你的施舍行在隐秘中。这样，你那在隐秘中察看的父^[b]就将回报你^[c]。

论祷告

⁵ “你们祷告的时候，不要像伪善的人那样。他们喜爱站在会堂里和十字路口祷告，好让人看见。我确实地告诉你们：他们已经得到了他们的报偿。 ⁶ 至于你，你祷告的时候，要进入你的内室，关上门，向你在隐秘中的父祷告。这样，你那在隐秘中察看的父就将回报你^[d]。 ⁷ 你们祷告的时候，不要像外邦人那样，重复无意义的话。他们以为话多了就蒙垂听。 ⁸ 不要像他们那样，因为在你们祈求以前，你们的父就已经知道你们有什么需要了。

祷告的典范

⁹ “因此，你们要这样祷告：

¹⁴ “要知道，你们如果饶恕别人的过犯，你们的天父也会饶恕你们。 ¹⁵ 你们如果不饶恕别人^[g]，你们的父也不会饶恕你们的过犯。

论禁食

¹⁶ “你们禁食的时候，不要像伪善的人那样愁眉苦脸。他们装出难看的样子，好让人看出他们在禁食。我确实地告诉你们：他们已经得到了他们的报偿。 ¹⁷ 至于你，你禁食的时候，要梳头^[h]洗脸， ¹⁸ 免得被人看出你在禁食；你反而要让你在隐秘中的父看见。这样，你那在隐秘中察看的父就将回报你^[i]。