Previous Prev Day Next DayNext

Old/New Testament

Each day includes a passage from both the Old Testament and New Testament.
Duration: 365 days
New Russian Translation (NRT)
Version
Псалтирь 123-125

123 Песнь восхождения Давида.

Если бы Господь был не на нашей стороне, –
    да скажет Израиль, –
если бы Господь был не на нашей стороне,
    когда напали на нас люди,
то они поглотили бы нас живьем,
    когда их гнев разгорелся на нас.
Тогда потопили бы нас воды,
    поток пронесся бы над нами;
бурные воды прошли бы над душой нашей.

Благословен Господь,
    Который не отдал нас добычей в их зубы.
Наша душа избавилась, как птица из сети ловца:
    сеть порвана, и мы избавились.
Помощь наша – в имени Господа[a],
    сотворившего небо и землю.

124 Песнь восхождения.

Те, кто надеется на Господа, – как гора Сион:
    не поколеблются, пребудут вовеки.
Как горы окружают Иерусалим,
    так Господь окружает Свой народ
        отныне и вовеки.

Жезл нечестивых не останется
    над землей праведных,
чтобы праведные не протянули
    свои руки к беззаконию.

Будь добр, Господи, к добрым
    и к правым в сердцах своих.
Но тех, кто следует кривыми путями,
    да отвергнет Господь вместе со злодеями.

Мир Израилю!

125 Песнь восхождения.

Когда вернул Господь пленных на Сион,
    мы были как бы во сне.
Тогда уста наши были наполнены смехом,
    и язык наш – пением.
Тогда говорили народы:
    «Великие дела сотворил для них Господь».
Великие дела сотворил для нас Господь,
    и мы радовались.

Верни нам благополучие, Господи,
    как реки в пустыне Негев.
Сеявшие со слезами
    будут пожинать с возгласами радости.
С плачем несущий суму с семенами
    с радостью возвратится,
    неся свои снопы.

1-е Коринфянам 10:1-18

Примеры из истории Израиля

10 Братья, я хочу, чтобы вы знали о том, что все наши праотцы находились под облаком и что все они прошли сквозь море[a]. Они все были крещены в Моисея, в облаке и в море. Они все ели одну и ту же духовную пищу[b] и пили одно и то же духовное питье. Они пили из духовной скалы, которая сопровождала их[c], и скалой этой был Христос. Но ко многим из них Бог не был благосклонен и в конце концов их тела усеяли пустыню[d].

Все это служит нам примером: мы не должны желать зла, как желали они. Не поклоняйтесь идолам, как это делали некоторые из них. Ведь написано: «Народ сел есть и пить, а потом встал веселиться»[e]. Среди нас не должно быть распутства, которому предавались некоторые из них, что и привело к гибели двадцати трех тысяч человек в один день[f]. Нам нельзя испытывать Христа, как делали некоторые из них и потом погибли от укусов змей[g]. 10 Не ропщите, как это делали некоторые из них, за что и были умерщвлены губителем[h].

11 Все это случилось с ними как прообраз, а записано это для назидания нам. Ведь мы живем в последнее время. 12 Так что если кому-то кажется, что он уверенно стоит, то пусть остерегается, как бы ему не упасть! 13 Все испытания, с которыми до сих пор вам приходилось сталкиваться, были ничем иным, как обычными человеческими испытаниями. Бог никогда не допустит, чтобы вы были испытываемы сверх сил, и Он верен Своим обещаниям. Когда вас постигает испытание, Он дает вам и выход, так чтобы вы смогли его перенести.

Предостережение против идолов

14 Поэтому, дорогие мои, избегайте идолопоклонства. 15 Я говорю вам как разумным людям, рассудите сами. 16 Разве Чаша Благословения[i], которую мы благословляем, не приобщает нас к крови Христа? И разве хлеб, который мы преломляем, не приобщает нас к телу Христа? 17 Хлеб один, и мы, как бы много нас ни было, составляем одно тело, потому что имеем часть в одном хлебе.

18 Посмотрите на израильский народ: разве все, кто ест принесенное в жертву, не являются участниками жертвенника?

New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.