Old/New Testament
David wrote this song.
Trust the Lord[a]
37 Do not become upset
because of what wicked people do.
Do not be jealous of people that do bad things.
2 Remember that they are soon gone!
They are like grass that quickly becomes dry.
They will soon die like green plants in hot weather.
3 Trust in the Lord and do good things.
Then you will live safely in the land.
4 Be happy that the Lord is your friend.
He will give you what you most want.
5 Let the Lord be your guide into the future.
Trust in him and he will help you.
6 He will show everyone that you are righteous.
People will know that you are a good person,
as clearly as the sun shines at noon.
7 Be patient as you wait for the Lord to help you.
Trust him to bring help.
Do not become upset when bad people seem to do well,
when their wicked ideas really happen.
8 Do not become angry or upset!
It will only bring trouble for you.
9 Wicked people will disappear one day!
But people who trust the Lord for help
will live safely in the land that he has given to them.
10 Evil people will soon be gone.
You may look for them,
but you will not find them.
11 Humble people will live safely in the land.
They will live in peace and they will enjoy good things.
12 Wicked people think about how to hurt righteous people.
They show their teeth to frighten good people.
13 But my Lord laughs at those wicked people,
because he knows that their day of punishment will come.
14 Wicked people get out their swords,
and they prepare to shoot their arrows.
They try to make poor and helpless people fall down.
They try to destroy people who do what is right.
15 But their swords will go into their own hearts.
Their bows will break in pieces.
16 It is better to do what is right and only have a few things,
than to be wicked and have many things.
17 The Lord keeps righteous people safe,
but he will destroy the power of wicked people.
18 If anyone lives a completely good life,
the Lord takes care of them.
His gifts to them will last for ever.
19 When times of trouble come,
they will still be safe.
In a time of famine,
they will have enough to eat.
20 But wicked people will die.
They are the Lord's enemies.
They will disappear like smoke from a fire that burns them up.
21 If you lend money to a wicked person,
he will not give it back to you.
But righteous people are kind to others
and they give things freely.
22 Yes, people that the Lord blesses
will live safely in the land.
But people that he has cursed
will disappear.
23 If the way that somebody lives pleases the Lord,
the Lord will lead him into good things.
24 Even if that person trips, he will not fall.
The Lord will hold his hand.
25 I was young once and now I am old.
But in all my life, I have never seen any good man that God has left alone.
I have not seen his children so hungry
that they ask people for food.
26 Good people are always kind.
They lend things to other people.
Their children also bring God's blessing.
27 Turn away from evil things!
Do what is right!
Then you will live safely in the land for ever.
28 The Lord loves justice.
He will never leave those who serve him.
He will take care of them for ever,
but he will remove the children of wicked people.
29 God's righteous people will take the land for themselves.
They will live there for ever.
30 Righteous people speak wise words.
What they say brings justice.
31 They think about God's Law all the time,
so that they do not make mistakes.
32 Evil people wait for a chance to kill righteous people.
33 But the Lord will not leave his righteous people,
so that their enemies have power over them.
When evil people accuse them,
the Lord will show that they are not guilty.
34 Be patient and continue to trust the Lord.
Obey his commands.
Then he will give you honour,
so that you live safely in the land.
You will see that the Lord destroys wicked people.
35 I have seen cruel, wicked people become very powerful,
like trees that grow well in good soil.
36 But soon after that,
I see that they have disappeared!
I looked for them,
but I could not find them anywhere.
37 Think about people who are honest
and who do what is right.
Those who help people to live in peace
will live to enjoy their children.
38 But God will destroy people that turn against him.
Evil people will not have descendants.
39 The Lord will make righteous people safe.
He will take care of them in times of trouble.
40 The Lord helps them.
He saves them from wicked people.
He keeps them safe
because they turn to him for help.
David wrote this song to ask God not to forget him.
Lord, please remember me[b]
38 Lord, when you are angry,
please do not punish me.
2 You have shot your arrows deep into me.
Your hand has pushed me down to the ground.[c]
3 Your punishment has made my whole body ill.
My health has gone, because of my sin.
4 My sin is too much for me!
It is like a heavy weight,
that I cannot carry.
5 My wounds make a bad smell,
and they get worse.
This is because I have done stupid things.
6 My body is bent down to the ground.
Every day I weep because I am so sad.
7 My body is hot with fever.[d]
I am very ill.
8 The pain has made me tired and weak.
I am so upset that I cry aloud.
9 My Lord, you already know what I want most.
You hear me when I cry with pain.
10 My heart beats very fast,
and my strength is leaving me.
Even my eyes can no longer see properly.
11 My family and my friends stay away from me,
because of my illness.
They do not come near to me.
12 My enemies prepare traps,
because they want to kill me.
They talk about ways to destroy me.
They want to hurt me,
so they talk about that all through the day.
13 But I am like a deaf man who hears nothing.
I am like a dumb man who says nothing.
14 So I live like a man who cannot hear what people say.
I refuse to argue against them.
15 Yes, Lord, I wait for you to help me!
I believe that you will answer me, my Lord and my God.
16 I have prayed that my enemies will not laugh at me.
If I slip and fall down,
they will be very happy!
17 I will soon fall down to the ground.
I have nothing but pain all the time.
18 But I agree that I have done wrong things.
I am sorry about my sins.
19 I have many enemies and they are strong.
They have no reason to hate me.
20 When I do good things,
they do evil things to me in return!
I try to do what is right,
but they turn against me.
21 Lord, please do not leave me alone.
Do not stay far away from me, my God!
22 My Lord, you are the one who can save me,
so come quickly to help me!
David wrote this song for Jeduthun, the leader of the music.
Life is short[e]
39 I said, ‘I will be careful what I do,
so that I do not sin.
I will also be careful what I say.
When wicked people are listening,
I will not even open my mouth.’
2 So I did not speak a word,
even about good things.
That made me very upset.
3 It was like a fire inside me!
As I thought more about it,
I just had to say something!
So I said this:
4 ‘Lord, tell me about my life.
Tell me how long it will be,
and when it will finish.
I need to remember that life is only short.
5 Yes, you have made the days of my life only a few!
The time that I live seems very short to you.
Human life is only a breath,
even for those who seem to be strong.
Selah.
6 As we live, we are just like shadows.
We work to get things for ourselves.
We may get a lot of money,
but we do not know who will have it after we die.’
7 So, my Lord, what help can I hope to get?
You are the only one that I can really trust!
8 Save me from all my sins!
Do not let fools insult me.
9 I will not say anything more.
I will not open my mouth,
because it is you who have punished me!
10 Please do not hurt me any more!
You have already punished me enough,
so that I am almost dead!
11 When people do wrong things,
you warn them and you punish them.
You destroy their valuable things,
like a moth eats cloth![f]
Yes, our lives are only a breath!
Selah.
12 Lord, please hear my prayer.
Listen to me when I call to you for help.
Do not turn away from me when I weep.
I need your help,
like a foreign person who lives away from his home.
I live on earth as a stranger,
like all my ancestors did.
13 Stop being angry with me,
so that I can be happy again before I die.
Paul speaks to Agrippa
26 King Agrippa said to Paul, ‘You may now say what you think about this problem.’
Paul raised his hand so that people would listen to him. 2 He said, ‘King Agrippa, I am happy that you are here. I ask you to listen to me today. These Jews say that I have done some bad things. I will explain to you what is really true about all these things. 3 You yourself know all about the Jews. You know about how we live. You also know the things that we argue about with each other. So please be patient and listen to me.
4 The Jewish people have known me since I was born. They all know how I have lived among them. They knew me in the region where I was born. When I came to Jerusalem, they also know how I lived there. 5 So they have known me for a long time. They could tell you that I always obeyed our Jewish laws. They know that I was a Pharisee. I carefully obeyed God's Law, as a Pharisee does. But maybe they do not want to tell you all that. 6 So what is the reason that I stand here today for you to judge me? It is because I believe in God's promise to our ancestors. 7 He promised a great thing to our 12 Israelite families. We all expect to receive what God has promised to us. That is why we Jews always worship God, in the day and in the night. Like these Jews here, I believe in God's great promise. But that is the reason that they speak against me. 8 Is it impossible for God to cause dead people to become alive again? You should surely believe me when I say that.
9 I myself wanted to work against Jesus, the man from Nazareth, and against his message. 10 That is what I was doing in Jerusalem. The leaders of the priests gave me authority to put many of the believers in prison. I agreed with our leaders when they said, “These people must die.”
11 I went to our Jewish meeting places to take hold of believers. I told my men to punish them. I tried to make the believers say bad things against God. I was very angry with them. So I even travelled to cities in other countries to punish them.
12 For that reason, one day I was travelling to Damascus. The leaders of the priests in Jerusalem had sent me there. They had given me authority to take hold of the believers there. 13 Listen to this, King Agrippa! I was travelling along the road at midday. Suddenly I saw a very bright light in the sky. It was much brighter than the sun. It shone all round me and also round the men who were with me. 14 All of us fell down to the ground. I heard a voice that spoke to me in my own language, Hebrew.[a] He said “Saul, Saul, why do you fight against me? You are like an ox that kicks against its master's stick. So you are hurting yourself.”[b]
15 “Lord, who are you?” I asked.
He replied, “I am Jesus. And you are fighting against me. 16 Now you must get up. Stand on your feet. I have chosen you to be my servant. That is why I have appeared to you today. You must tell other people about what you have seen. After that, I will show you other things that you must tell people. 17 I will send you to speak about me to Jews and to Gentiles. Some of them will want to hurt you. But I will keep you safe. 18 You will help them to understand what is really true. They are like people who live in the dark. Teach them what is true about me. Then they will be like people who live in the light. Now Satan has power over them. Lead them from there into God's kingdom. Then God will forgive them for the wrong things that they have done. Because they believe in me, God will accept them as his own people.” ’
Paul tells Agrippa and Bernice about his work for God
19 ‘So you should know this, King Agrippa. I obeyed the things that I heard from heaven that day. 20 First, I taught God's message to the Jews in Damascus. Then I also taught God's message to the Jews in Jerusalem and in all of Judea region. Later I also spoke to the Gentiles. I said to all of them, “You must stop doing wrong things. You must turn to God. You must do good things. That will show that you have really changed how you live.” 21 That is the reason that the Jews took hold of me in the yard of the temple. That is also the reason why they wanted to kill me. 22 But God has helped me every day, even until today. So now I stand here and I can tell you what is true. I say the same thing to people who are very important and to people who are not important. I am telling you the same things that Moses and God's other prophets wrote about. They also said that these things would happen. 23 They said that God's special Messiah would have much pain and he would die. But God would raise him up to be alive again. He would be the first dead person to become alive and not die again. In that way, he would show God's message and bring light to people. He would save both Jewish people and Gentiles. That is what the prophets and Moses wrote. And I say the same thing.’
24 While Paul was still speaking to Agrippa, Festus shouted at him, ‘Paul, your mind is confused! You have learned many things. But all these things are making you crazy.’
25 Paul said, ‘Festus, sir, I am not crazy. Everything that I have said is true. It is not difficult to understand. 26 King Agrippa knows about these things. He understands what I am talking about. None of these things happened in secret places. So I am sure that he has heard news about all this. 27 King Agrippa, do you believe what God's prophets taught? I know that you do believe them.’
28 Then Agrippa said to Paul, ‘Can you change what I believe in this short time? Should I become a Christian already? Is that what you think?’
29 Paul answered him, ‘It is not important if it takes a long time or a short time. I pray to God for you and for everyone who is listening to me today. I pray that you may all become like me. But I would not want you to become a prisoner like me!’
30 Then King Agrippa, the ruler Festus, and Bernice all got ready to leave. Everyone else there also stood up. 31 After they left the meeting room, they said to each other, ‘This man has not done anything bad. We should not kill him, or even hold him in prison.’
32 King Agrippa said to Festus, ‘We could have let this man go free from the prison. But he has asked that Caesar should judge him. So we cannot let him go free.’
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.