Old/New Testament

Descendientes de Adán y Noé

1 ^(A)Adán, Set, Enós, ² Cainán, Mahalaleel, Jared, ³ Enoc, Matusalén, Lamec, ⁴ Noé, Sem, Cam y Jafet.

^5 (B)Los hijos de Jafet fueron Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec y Tiras. ⁶ Los hijos de Gomer fueron Askenaz, Difat y Togarmá. ⁷ Los hijos de Javán fueron Elisa, Tarsis, Quitim y Rodanim.

⁸ Los hijos de Cam fueron Cus, Mizrayim, Fut y Canaán. ⁹ Los hijos de Cus fueron Seba, Havila, Sabta, Raama y Sabteca; y los hijos de Raama fueron Seba y Dedán. ¹⁰ Cus fue el padre de Nimrod; este llegó a ser poderoso sobre la tierra. ^11 (C)Y Mizrayim fue el padre del pueblo de Ludim, Anamim, Lehabim, Neftuhim, ¹² Patrusim y Casluhim, de los cuales vinieron los filisteos, y Caftor.

¹³ Canaán fue el padre de Sidón su primogénito, y de Het, ¹⁴ y de los jebuseos, los amorreos, los gergeseos, ¹⁵ de los heveos, los araceos, los sineos, ¹⁶ de los arvadeos, los zemareos y hamateos.

^17 (D)Los hijos de Sem fueron Elam, Asur, Arfaxad, Lud, Aram, Uz, Hul, Geter y Mesec. ¹⁸ Arfaxad fue el padre de Sela, y Sela fue padre de Heber. ¹⁹ A Heber le nacieron dos hijos, el nombre de uno fue Peleg, porque en sus días fue repartida la tierra, y el nombre de su hermano era Joctán. ²⁰ Joctán fue el padre de Almodad, Selef, Hazar Mavet, Jera, ²¹ Adoram, Uzal, Dicla, ²² Ebal, Abimael, Seba, ²³ Ofir, Havila y Jobab; todos estos fueron hijos de Joctán.

^24 (E)Sem, Arfaxad, Sela, ²⁵ Heber, Peleg, Reu, ²⁶ Serug, Nacor, Taré, ²⁷ Abram, es decir, Abraham.

Descendientes de Abraham

²⁸ Los hijos de Abraham fueron Isaac e Ismael. ^29 (F)Estas son sus genealogías: el primogénito de Ismael, Nebaiot, luego Cedar, Adbeel, Mibsam, ³⁰ Misma, Duma, Massa, Hadad, Tema, ³¹ Jetur, Nafis y Cedema; estos fueron los hijos de Ismael. ^32 (G)Los hijos que Cetura, concubina de Abraham, dio a luz, fueron Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac y Súa. Y los hijos de Jocsán fueron Seba y Dedán. ³³ Los hijos de Madián fueron Efa, Efer, Hanoc, Abida y Elda. Todos estos fueron hijos de Cetura.

³⁴ Abraham fue el padre de Isaac^(H). Los hijos de Isaac fueron Esaú e Israel^(I). ^35 (J)Los hijos de Esaú fueron Elifaz, Reuel, Jeús, Jaalam y Coré. ³⁶ Los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Zefí, Gatam, Quenaz, Timna y Amalec. ³⁷ Los hijos de Reuel fueron Nahat, Zera, Sama y Miza. ^38 (K)Los hijos de Seir fueron Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Disón, Ezer y Disán. ³⁹ Los hijos de Lotán fueron Hori y Homam, y la hermana de Lotán fue Timna. ⁴⁰ Los hijos de Sobal fueron Alían, Manahat, Ebal, Sofi y Onam. Y los hijos de Zibeón fueron Aja y Aná. ⁴¹ El hijo de Aná fue Disón. Y los hijos de Disón fueron Amram, Esbán, Itrán y Querán. ⁴² Los hijos de Ezer fueron Bilhán, Zaaván y Jaacán. Los hijos de Disán fueron Uz y Arán.

^43 (L)Estos son los reyes que reinaron en la tierra de Edom antes que reinara rey alguno de los israelitas. Bela fue hijo de Beor, y el nombre de su ciudad era Dinaba. ⁴⁴ Cuando murió Bela, reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra^(M). ⁴⁵ Cuando murió Jobab, reinó en su lugar Husam de la tierra de los temanitas^(N). ⁴⁶ Cuando murió Husam, reinó en su lugar Hadad, hijo de Bedad, que derrotó^[a] a Madián en el campo de Moab. El nombre de su ciudad era Avit. ⁴⁷ Cuando murió Hadad, reinó en su lugar Samla de Masreca. ⁴⁸ Cuando murió Samla, reinó en su lugar Saúl de Rehobot, que está junto al río. ⁴⁹ Cuando murió Saúl, reinó en su lugar Baal Hanán, hijo de Acbor. ⁵⁰ Cuando murió Baal Hanán, reinó en su lugar Hadad. El nombre de su ciudad era Pai, y el nombre de su mujer era Mehetabel, hija de Matred, hija de Mezaab. ⁵¹ Hadad murió. Y los jefes de Edom fueron: el jefe Timna, el jefe Alya, el jefe Jetet, ⁵² el jefe Aholibama, el jefe Ela, el jefe Pinón, ⁵³ el jefe Quenaz, el jefe Temán, el jefe Mibzar, ⁵⁴ el jefe Magdiel, el jefe Iram. Estos fueron los jefes de Edom.

Descendientes de Jacob

2 ^(O)Estos son los hijos de Israel^[b]: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón, ² Dan, José, Benjamín, Neftalí, Gad y Aser.

^3 (P)Los hijos de Judá fueron Er, Onán, y Sela; estos tres le nacieron de Bet Súa la cananea. Y Er, primogénito de Judá, fue malo ante los ojos del Señor, quien le dio muerte. ^4 (Q)Tamar, su nuera, dio a luz a Pérez y a Zera. Judá tuvo cinco hijos en total.

^5 (R)Los hijos de Pérez fueron Hezrón y Hamul. ⁶ Los hijos de Zera fueron Zimri, Etán, Hemán, Calcol y Dara: cinco en total. ⁷ El hijo de Carmi fue Acar^[c], el perturbador de Israel, que hizo mal en cuanto al anatema^(S). ⁸ El hijo de Etán fue Azarías.

⁹ Los hijos que le nacieron a Hezrón fueron Jerameel, Ram y Quelubai. ¹⁰ Ram fue el padre de Aminadab y Aminadab fue el padre de Naasón, jefe de los hijos de Judá; ¹¹ Naasón fue el padre de Salmón y Salmón fue padre de Booz;

Genealogía de David

¹² Booz fue el padre de Obed y Obed el padre de Isaí, ¹³ e Isaí fue el padre de Eliab su primogénito, luego Abinadab el segundo y Simea el tercero. ¹⁴ Natanael el cuarto, Radai el quinto, ¹⁵ Ozem el sexto, y David el séptimo; ¹⁶ y sus hermanas fueron Sarvia y Abigail. Y los tres hijos de Sarvia fueron Abisai, Joab y Asael. ¹⁷ Abigail dio a luz a Amasa, y el padre de Amasa fue Jeter el ismaelita.

¹⁸ Y Caleb, hijo de Hezrón, tuvo hijos de Azuba su mujer, y de Jeriot; y estos fueron los hijos de ella: Jeser, Sobab y Ardón. ¹⁹ Cuando Azuba murió, Caleb tomó por mujer a Efrata, la cual dio a luz a Hur. ²⁰ Hur fue el padre de Uri y Uri fue el padre de Bezalel.

²¹ Después Hezrón se unió a la hija de Maquir, padre de Galaad, y la tomó por mujer cuando él tenía sesenta años; y ella dio a luz a Segub. ²² Segub fue el padre de Jair, que tuvo veintitrés ciudades en la tierra de Galaad. ²³ Pero Gesur y Aram les tomaron las aldeas de Jair, con Kenat y sus aldeas, sesenta ciudades. Todos estos fueron los hijos de Maquir, padre de Galaad. ²⁴ Después de la muerte de Hezrón en Caleb Efrata, Abías, mujer de Hezrón, dio a luz a Asur, padre de Tecoa.

²⁵ Los hijos de Jerameel, primogénito de Hezrón, fueron Ram el primogénito, luego Buna, Orén, Ozem y Ahías. ²⁶ Jerameel tuvo otra mujer, cuyo nombre era Atara; ella fue la madre de Onam. ²⁷ Los hijos de Ram, primogénito de Jerameel, fueron Maaz, Jamín y Equer. ²⁸ Los hijos de Onam fueron Samai y Jada. Y los hijos de Samai fueron Nadab y Abisur. ²⁹ Y el nombre de la mujer de Abisur era Abihail, y ella dio a luz a Ahbán y a Molid. ³⁰ Los hijos de Nadab fueron Seled y Apaim, y Seled murió sin hijos. ³¹ El hijo de Apaim fue Isi, el hijo de Isi fue Sesán, y el hijo de Sesán fue Ahlai. ³² Los hijos de Jada, hermano de Samai, fueron Jeter y Jonatán. Jeter murió sin hijos. ³³ Los hijos de Jonatán fueron Pelet y Zaza. Estos fueron los hijos de Jerameel.

³⁴ Sesán no tuvo hijos, sino hijas. Sesán tenía un siervo egipcio cuyo nombre era Jarha. ³⁵ Sesán dio a su hija por mujer a Jarha su siervo, y ella dio a luz a Atai. ³⁶ Atai fue el padre de Natán y Natán fue el padre de Zabad, ³⁷ Zabad fue el padre de Eflal y Eflal fue el padre de Obed, ³⁸ Obed fue el padre de Jehú y Jehú fue el padre de Azarías, ³⁹ Azarías fue el padre de Heles y Heles fue el padre de Elasa, ⁴⁰ Elasa fue el padre de Sismai y Sismai fue el padre de Salum, ⁴¹ Salum fue el padre de Jecamías y Jecamías fue el padre de Elisama.

⁴² Los hijos de Caleb, hermano de Jerameel, fueron Mesa su primogénito, que fue el padre de Zif; y su hijo fue Maresa, padre de Hebrón. ⁴³ Los hijos de Hebrón fueron Coré, Tapúa, Requem y Sema. ⁴⁴ Sema fue el padre de Raham, padre de Jorcoam; y Requem fue el padre de Samai. ⁴⁵ El hijo de Samai fue Maón, y Maón fue el padre de Bet Sur. ⁴⁶ Efa, concubina de Caleb, dio a luz a Harán, a Mosa y a Gazez. Y Harán fue el padre de Gazez. ⁴⁷ Los hijos de Jahdai fueron Regem, Jotam, Gesam, Pelet, Efa y Saaf. ⁴⁸ Maaca, concubina de Caleb, dio a luz a Seber y a Tirhana. ⁴⁹ También dio a luz a Saaf, padre de Madmana, a Seva, padre de Macbena y padre de Gibea; y la hija de Caleb fue Acsa. ⁵⁰ Estos fueron los hijos de Caleb.

Los hijos de Hur, primogénito de Efrata, fueron Sobal, padre de Quiriat Jearim, ⁵¹ Salma, padre de Belén, y Haref, padre de Bet Gader. ⁵² Sobal, padre de Quiriat Jearim, tuvo hijos: Haroe, la mitad de los manahetitas, ⁵³ y las familias de Quiriat Jearim: los itritas, los futitas, los sumatitas y los misraítas; de estos salieron los zoratitas y los estaolitas. ⁵⁴ Los hijos de Salma fueron Belén y los netofatitas, Atrot Bet Joab y la mitad de los manahetitas, los Zoraítas. ⁵⁵ Y las familias de los escribas que habitaron en Jabes fueron los tirateos, los simeateos y los sucateos. Esos son los quenitas que vinieron de Hamat, padre de la casa de Recab.

Hijos de David

3 ^(T)Estos fueron los hijos de David que le nacieron en Hebrón: el primogénito, Amnón, de Ahinoam la de Jezreel; el segundo, Daniel, de Abigail la de Carmel; ² el tercero, Absalón, hijo de Maaca, hija de Talmai, rey de Gesur; el cuarto, Adonías, hijo de Haguit; ³ el quinto, Sefatías, de Abital; el sexto, Itream, de Egla su mujer. ⁴ Seis hijos le nacieron en Hebrón. Allí reinó siete años y seis meses, y en Jerusalén reinó treinta y tres años^(U). ^5 (V)Y estos le nacieron en Jerusalén: Simea, Sobab, Natán y Salomón^(W): los cuatro de Bet Súa, hija de Amiel^(X). ⁶ También Ibhar, Elisama, Elifelet, ⁷ Noga, Nefeg y Jafía. ⁸ Elisama, Eliada y Elifelet: nueve. ⁹ Todos estos fueron los hijos de David, además de los hijos de las concubinas; y Tamar^(Y) fue hermana de ellos.

Descendientes de Salomón

¹⁰ El hijo de Salomón fue Roboam; Abías fue su hijo, Asa su hijo, Josafat su hijo, ¹¹ Joram su hijo, Ocozías su hijo, Joás su hijo, ¹² Amasías su hijo, Azarías su hijo, Jotam su hijo, ¹³ Acaz su hijo, Ezequías su hijo, Manasés su hijo, ¹⁴ Amón su hijo, Josías su hijo. ¹⁵ Los hijos de Josías fueron Johanán el primogénito, y el segundo fue Joacim, el tercero Sedequías, el cuarto Salum. ¹⁶ Los hijos de Joacim fueron Jeconías su hijo, Sedequías su hijo. ¹⁷ Los hijos de Jeconías, el cautivo, fueron Salatiel su hijo, ¹⁸ y Malquiram, Pedaías, Senazar, Jecamías, Hosama y Nedabías. ¹⁹ Los hijos de Pedaías fueron Zorobabel y Simei. Y los hijos de Zorobabel fueron Mesulam y Hananías, y Selomit fue su hermana; ²⁰ y Hasuba, Ohel, Berequías, Hasadías y Jusab Hesed: cinco. ²¹ Los hijos de Hananías fueron Pelatías y Jesaías, los hijos de Refaías, los hijos de Arnán, los hijos de Abdías, los hijos de Secanías. ²² Los descendientes^[d] de Secanías fueron Semaías, y los hijos de Semaías: Hatús, Igal, Barías, Nearías y Safat: seis. ²³ Los hijos de Nearías fueron Elioenai, Ezequías y Azricam: tres. ²⁴ Los hijos de Elioenai fueron Hodavías, Eliasib, Pelaías, Acub, Johanán, Dalaías y Anani: siete.

²⁵ En verdad les digo que viene la hora, y ahora es^(A), cuando los muertos^(B)oirán la voz del Hijo de Dios, y los que oigan^(C)vivirán. ²⁶ Porque como el Padre tiene vida en Él mismo, así también le dio al Hijo el tener vida en Él mismo^(D); ²⁷ y le dio autoridad para ejecutar juicio^(E), porque Él es el Hijo del Hombre.

²⁸ »No se queden asombrados de esto, porque viene la hora^(F) en que todos los que están en los sepulcros^(G) oirán Su voz, ²⁹ y saldrán: los que hicieron lo bueno, a resurrección de vida, y los que practicaron lo malo, a resurrección de juicio^(H).

Testimonio del Padre y de las obras de Jesús

³⁰ »Yo no puedo hacer nada por iniciativa Mía^(I) ; como oigo, juzgo, y Mi juicio es justo^(J) porque no busco Mi voluntad, sino la voluntad del que me envió^(K) .

³¹ »Si Yo solo doy testimonio de Mí mismo^(L) , Mi testimonio no es verdadero^[a] . ³² Otro es el que da testimonio de Mí^(M), y Yo sé que el testimonio que da de Mí es verdadero.

³³ »Ustedes han enviado a preguntar a Juan, y él ha dado testimonio^(N) de la verdad. ³⁴ Pero el testimonio que Yo recibo no es de hombre^(O); pero digo esto para que ustedes sean salvos. ³⁵ Él era la lámpara que ardía y alumbraba^(P), y ustedes estaban dispuestos a regocijarse por un tiempo en su luz^(Q).

³⁶ »Pero el testimonio que Yo tengo es mayor que el de Juan; porque las obras que el Padre me ha dado para llevar a cabo^(R) , las mismas obras que Yo hago, dan testimonio de Mí^(S) , de que el Padre me ha enviado^(T) . ³⁷ El Padre que me envió, Él ha dado testimonio de Mí^(U). Pero ustedes no han oído jamás Su voz ni han visto Su apariencia. ³⁸ Y Su palabra no la tienen morando en ustedes^(V), porque no creen en Aquel que Él envió^(W). ³⁹ Ustedes examinan^[b]las Escrituras porque piensan tener en ellas la vida eterna^(X). ¡Y son ellas las que dan testimonio de Mí^(Y)! ⁴⁰ Pero ustedes no quieren venir a Mí para que tengan esa vida.

⁴¹ »Yo no recibo gloria de los hombres^(Z) ; ⁴² pero a ustedes ya los conozco, que no tienen el amor de Dios. ⁴³ Yo he venido en nombre de Mi Padre y ustedes no me reciben; si otro viene en su propio nombre^(AA), a ese recibirán. ⁴⁴ ¿Cómo pueden creer, cuando reciben gloria los unos de los otros^(AB), y no buscan la gloria que viene del Dios único^(AC)?

⁴⁵ »No piensen que Yo los acusaré delante del Padre; el que los acusa es Moisés^(AD) , en quien ustedes han puesto su esperanza. ⁴⁶ Porque si creyeran a Moisés, me creerían a Mí, porque de Mí escribió él^(AE). ⁴⁷ Pero si no creen sus escritos^(AF), ¿cómo creerán Mis palabras?».