Old/New Testament

五王聯合攻打基遍

10 耶路撒冷王亞多尼．洗德聽見約書亞佔領了艾城，把城完全毀滅，約書亞怎樣對待耶利哥和耶利哥的王，也照樣對待艾城和艾城的王；又聽見基遍的居民已經與以色列人議和，並可以住在這地， ² 他們就非常懼怕。因為基遍是大城，好像一座王城；又因為基遍比艾城大，城裡所有的人都是勇士。 ³ 因此，耶路撒冷王亞多尼．洗德派人到希伯崙王何咸、耶末王毘蘭、拉吉王雅非亞和伊磯倫王底璧那裡去，對他們說： ⁴ “求你們上我這裡來幫助我，我們好攻打基遍，因為基遍已經與約書亞和以色列人議和了。” ⁵ 於是亞摩利人的那五個王，就是耶路撒冷王、希伯崙王、耶末王、拉吉王和伊磯倫王，聯合起來，帶著他們所有的軍隊上去，在基遍的對面安營，攻打基遍。

約書亞擊敗五王

⁶ 基遍人就派人到吉甲營中約書亞那裡去，說：“不可丟棄你的僕人，求你快快上我們這裡來拯救我們、幫助我們；因為住在山地的亞摩利人所有的王都集合起來攻擊我們。” ⁷ 於是約書亞和所有能作戰的人，以及所有英勇的戰士，都一起從吉甲上去。 ⁸ 耶和華對約書亞說：“你不要怕他們，因為我已經把他們交在你手裡了；他們必沒有一人能在你面前站立得住。” ⁹ 於是約書亞乘夜從吉甲上去，突然來到他們那裡。 ¹⁰ 耶和華使他們在以色列人面前潰亂，約書亞在基遍大大地擊殺他們，沿著伯．和崙的上坡路追趕他們，擊打他們，直到亞西加和瑪基大。 ¹¹ 他們從以色列人面前逃跑，正在下伯．和崙斜坡的時候，耶和華從天上降大冰雹在他們身上，一直到亞西加，打死他們；被冰雹打死的，比以色列人用刀殺死的還多。

日月停止

¹² 那時，就是耶和華把亞摩利人交給以色列人的時候，約書亞在以色列人面前對耶和華說：

“太陽啊，停在基遍；

月亮啊，停在亞雅崙谷。”

¹³ 於是太陽停住，月亮站住，直到以色列人在仇敵的身上報了仇。這事不是寫在《雅煞珥書》上嗎？太陽在天空中站住，不急速下落，約有一整天。 ¹⁴ 在這日以前或這日以後，耶和華聽人的禱告，沒有像這日一樣的，因為耶和華為以色列作戰。 ¹⁵ 後來，約書亞和眾以色列人回到吉甲營那裡去。

生擒五王就地正法

¹⁶ 那五個王逃跑了，躲藏在瑪基大洞裡。 ¹⁷ 有人告訴約書亞，說：“那五個王已經找到了，都躲藏在瑪基大洞裡。” ¹⁸ 約書亞說：“你們把幾塊大石頭輥到洞口那裡去，並派人到洞口去看守他們。 ¹⁹ 你們卻不可站著，要追趕你們的仇敵，從後面擊殺他們，不可讓他們逃進自己的城中，因為耶和華你們的　神已經把他們交在你們的手裡了。” ²⁰ 約書亞和以色列人把他們殺得慘敗，直到把他們滅絕為止，那些逃脫的人都逃進設防的城裡； ²¹ 眾以色列人都平平安安回到瑪基大營中約書亞那裡。沒有人敢說話攻擊以色列人。

²² 約書亞說：“你們打開洞口，把那五個王從洞裡拉出來，帶到我這裡來。” ²³ 眾人就照著執行，他們把那五個王，就是耶路撒冷王、希伯崙王、耶末王、拉吉王和伊磯倫王，從洞裡拉出來，帶到約書亞那裡去。 ²⁴ 眾人把那五個王帶到約書亞那裡去的時候，約書亞把所有的以色列人都召了來，對那些與他同去作戰的軍長說：“你們走前來，把腳踏在這些王的頸項上。”他們就走前來，把腳踏在那些王的頸項上。 ²⁵ 約書亞對他們說：“你們不要懼怕，不要驚慌；總要堅強勇敢，因為耶和華必這樣對待你們要攻打的所有仇敵。” ²⁶ 隨後，約書亞把那五個王殺死，懸在五棵樹上；他們就懸在樹上，直到晚上。 ²⁷ 到了日落的時候，約書亞吩咐人把他們從樹上取下來，丟在他們躲藏過的洞裡，把幾塊大石頭放在洞口；這些石頭一直存到今日。

約書亞攻取南部各城

²⁸ 在那天，約書亞佔領了瑪基大，用刀擊殺了那城的人和那城的王，把城中所有的人完全毀滅，不容一人逃脫；他對待瑪基大王就像對待耶利哥王一樣。

²⁹ 約書亞和跟他在一起的眾以色列人從瑪基大往立拿去，攻打立拿。 ³⁰ 耶和華把立拿和立拿的王也交在以色列人手裡，約書亞用刀攻擊那城，殺了城裡所有的人，不容一人逃脫；他對待立拿王就像對待耶利哥王一樣。

³¹ 約書亞和跟他在一起的眾以色列人從立拿往拉吉去，對著拉吉安營，攻打這城。 ³² 耶和華把拉吉交在以色列人手裡，第二天約書亞就佔領了拉吉，用刀攻擊那城，殺了城中所有的人，跟他對立拿所行的一切一樣。

³³ 那時，基色王荷蘭上來幫助拉吉，約書亞就把他和他的人民都擊殺了，沒有留下一人。

³⁴ 約書亞和與他在一起的眾以色列人從拉吉往伊磯倫去，對著伊磯倫安營，攻打這城。 ³⁵ 那一天，他們佔領了這城，用刀攻擊那城，殺了城中所有的人；那一天約書亞把他們完全毀滅，跟他對拉吉所行的一切一樣。

³⁶ 約書亞和與他在一起的眾以色列人從伊磯倫上希伯崙去，攻打這城。 ³⁷ 他們佔領了這城，用刀攻擊這城，殺了這城的王，又攻擊屬於這城的城鎮，殺了城中所有的人，不容一人逃脫，跟他對伊磯倫所行的一切一樣，把這城和城中所有的人完全毀滅。

³⁸ 約書亞和與他在一起的眾以色列人回到了底璧，攻打這城。 ³⁹ 約書亞佔領了這城，抓住這城的王，又佔領了屬於這城的一切城鎮；以色列人用刀擊殺他們，把城中所有的人都毀滅了；約書亞不容一人逃脫，他怎樣對待希伯崙，也照樣對待底璧和底璧的王；也好像他對待立拿和立拿的王一樣。

⁴⁰ 這樣，約書亞擊殺了全地的人，就是山地、南地、高原和山坡的人，以及那些地方所有的王，不容一人逃脫；約書亞照著耶和華以色列的　神的吩咐，把有氣息的都完全毀滅了。 ⁴¹ 約書亞從加低斯．巴尼亞擊殺他們，直到迦薩，又從歌珊全地擊殺他們，直到基遍。 ⁴² 約書亞在這一次戰役中擊敗了這些王和佔領了他們的地，是因為耶和華以色列的　神為以色列作戰。 ⁴³ 於是約書亞和與他在一起的眾以色列人回到吉甲營中。

約書亞戰勝北方聯盟

11 夏瑣王耶賓一聽見這些事，就派人去見瑪頓王約巴、伸崙王、押煞王， ² 以及住在北方山地、基尼烈南邊的亞拉巴、高原和西邊多珥高地的眾王， ³ 又去見在東方和西方的迦南人，住在山地的亞摩利人、赫人、比利洗人和耶布斯人，以及米斯巴地黑門山下的希未人。 ⁴ 這些王與他們所有的軍隊都一同出來，人數眾多，好像海邊的沙，還有很多馬匹和車輛。 ⁵ 這些王都聯合起來，來到米倫水邊，在那裡一起安營，要與以色列人作戰。

⁶ 耶和華對約書亞說：“你不要因他們懼怕，因為明天這個時候，我必使他們全數在以色列人面前被殺；你要砍斷他們的馬蹄筋，焚燒他們的車輛。” ⁷ 於是約書亞和所有與他在一起能作戰的人，在米倫水邊突然迫近，攻打他們。 ⁸ 耶和華把他們交在以色列人手裡，以色列人就擊殺他們，追趕他們直到西頓大城、米斯利弗．瑪音，以及在東邊的米斯巴谷；以色列人擊殺他們，沒有留下一個。 ⁹ 約書亞照著耶和華吩咐他的對待他們；他砍斷了他們的馬蹄筋，用火燒了他們的車輛。

¹⁰ 那時，約書亞轉回來，佔領了夏瑣，用刀擊殺了夏瑣王，因為夏瑣在這些國中素來是為首的。 ¹¹ 以色列人用刀擊殺了城中所有的人，把他們完全毀滅；有氣息的一個也沒有留下；約書亞又放火燒了夏瑣。 ¹² 約書亞奪取了那些王的一切城鎮，又擒獲那些城鎮所有的王；他用刀擊殺了他們，把一切完全毀滅，正如耶和華僕人摩西所吩咐的。 ¹³ 至於那些立在土丘上的城，除了夏瑣以外，以色列人都沒有焚燒；約書亞只燒了夏瑣。 ¹⁴ 那些城所有的戰利品和牲畜，以色列人都據為己有；只是把所有的人都用刀擊殺了，直到把他們殺盡；有氣息的，他們沒有留下一個。 ¹⁵ 耶和華怎樣吩咐他的僕人摩西，摩西就怎樣吩咐約書亞，約書亞也照樣行了；耶和華吩咐摩西的一切，約書亞沒有一樣不辦妥的。

約書亞攻取各地

¹⁶ 這樣，約書亞奪取了那整個地區，就是山地、整個南地、歌珊全地、高原、亞拉巴、以色列山地和山地的高原； ¹⁷ 從延伸至西珥的哈拉山，直到黑門山下黎巴嫩谷的巴力．迦得；約書亞擒獲了那些地方所有的王，擊打他們，把他們都殺死了。 ¹⁸ 約書亞和這些王作戰了很多的日子。 ¹⁹ 除了住在基遍的希未人以外，沒有一座城與以色列人議和的；所有其他的城都是以色列人作戰奪取的。 ²⁰ 因為這是出於耶和華的旨意，他使他們心裡剛硬，要與以色列人交戰，好把他們完全毀滅，使他們不蒙憐憫，卻要被消滅，正如耶和華吩咐摩西的。

²¹ 那時約書亞來了，把在山地、希伯崙、底璧、亞拿伯、整個猶大山地、整個以色列山地所有的亞衲族人都剪除了。約書亞把他們與他們的城鎮都完全毀滅了。 ²² 在以色列人的境內，沒有留下一個亞衲族人，只在迦薩、迦特和亞實突還有餘下的。 ²³ 這樣，約書亞照著耶和華吩咐摩西的一切話，奪取了那全地；於是，約書亞按著以色列的支派把地分給他們作產業。全地也就止息了戰爭。

摩西在河東擊敗諸王

12 以色列人在約旦河東向日出之地擊殺了那地的兩個王，佔領了他們的地，就是從亞嫩谷直到黑門山，和東邊的亞拉巴全境。 ² 這兩個王，一個是住在希實本的亞摩利人的王西宏；他管轄的地區，是從亞嫩谷旁的亞羅珥起，包括山谷中部和基列的一半，直到雅博河，就是亞捫人的境界； ³ 東邊有亞拉巴，上至基尼烈海，下至亞拉巴海，就是鹽海，東邊是往伯．耶西末的路；南邊直到毘斯迦的山麓。 ⁴ 另一個是巴珊王噩（按照《馬索拉文本》，“巴珊王噩”作“巴珊王噩的境界”；現參照《七十士譯本》翻譯），他是利乏音人的餘民，住在亞斯他錄和以得來； ⁵ 他管轄的地區，是黑門山、撒迦、巴珊全地，直到基述人和瑪迦人的境界，還有基列的一半，直到希實本王西宏的境界。 ⁶ 耶和華的僕人摩西和以色列人把這兩個王擊殺了。耶和華的僕人摩西把地分給流本人、迦得人和瑪拿西半個支派的人作產業。

約書亞在河西擊敗諸王

⁷ 以下是約書亞和以色列人在約旦河西，從黎巴嫩谷的巴力．迦得，直到延伸至西珥的哈拉山等地，所擊殺的眾王；約書亞按著分配辦法把那地分給以色列各支派作產業； ⁸ 就是赫人、亞摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人所住的山地、高原、亞拉巴、山坡、曠野和南地。

⁹ 他們的王，一個是耶利哥王，一個是伯特利旁邊的艾城王， ¹⁰ 一個是耶路撒冷王，一個是希伯崙王， ¹¹ 一個是耶末王，一個是拉吉王， ¹² 一個是伊磯倫王，一個是基色王， ¹³ 一個是底璧王，一個是基德王， ¹⁴ 一個是何珥瑪王，一個是亞拉得王， ¹⁵ 一個是立拿王，一個是亞杜蘭王， ¹⁶ 一個是瑪基大王，一個是伯特利王， ¹⁷ 一個是他普亞王，一個是希弗王， ¹⁸ 一個是亞弗王，一個是拉沙崙王， ¹⁹ 一個是瑪頓王，一個是夏瑣王， ²⁰ 一個是伸崙．米崙王，一個是押煞王， ²¹ 一個是他納王，一個是米吉多王， ²² 一個是基低斯王，一個是靠近迦密的約念王， ²³ 一個是多珥山地的多珥王，一個是吉甲的戈印王， ²⁴ 一個是得撒王，共計三十一個王。

馬利亞往見以利沙伯

³⁹ 後來，馬利亞就起身，急忙向山地去，來到猶大的一座城， ⁴⁰ 進了撒迦利亞的家，向以利沙伯問安。 ⁴¹ 以利沙伯一聽見馬利亞的問安，腹中的胎兒就跳動，以利沙伯也被聖靈充滿， ⁴² 就高聲說：“你在女子中是有福的！你腹中的胎兒也是有福的！ ⁴³ 我主的母親竟然到我這裡來。這事怎會臨到我呢？ ⁴⁴ 你看，你問安的聲音一進我的耳朵，我腹中的胎兒就歡喜跳躍。 ⁴⁵ 這相信主傳給她的話必要成就的女子是有福的。”

馬利亞尊主為大（參^(A)

⁴⁶ 馬利亞說：

“我心尊主為大，

⁴⁷ 我靈以　神我的救主為樂，

⁴⁸ 因為他垂顧他婢女的卑微，

看哪！今後萬代都要稱我為有福。

⁴⁹ 全能者為我行了大事，他的名為聖；

⁵⁰ 他的憐憫世世代代歸與敬畏他的人。

⁵¹ 他用膀臂施展大能，

驅散心裡妄想的狂傲人。

⁵² 他使有權能的失位，

叫卑微的升高，

⁵³ 讓飢餓的得飽美食，

使富足的空手回去。

⁵⁴ 他扶助了他的僕人以色列，

為要記念他的憐憫，

⁵⁵ 正如他向我們列祖所說的，

恩待亞伯拉罕和他的後裔，直到永遠。”

⁵⁶ 馬利亞和以利沙伯同住約有三個月，就回家去了。