Old/New Testament

The altar for sacrifices

27 Use acacia wood to make an altar. It must be square, 2.2 metres long and 2.2 metres wide. It must be 1.3 metres high. ² Make four horns, one at each corner of the altar. The horns and the altar itself must be one piece of work. Then cover the whole altar with bronze. ³ Make all the tools for the altar with bronze. Make pots to remove the ashes, spades and bowls. Make forks for the meat. Make dishes to carry the fire. ⁴ Use bronze to make a square net and rings at each corner. ⁵ Fix this net inside the altar, in the middle, between the top of the altar and the ground.^{[a] 6} Use acacia wood to make poles for the altar. Cover them with bronze. ⁷ You must put the poles through the rings when you carry the altar. There will be a pole on each of two sides of the altar. ⁸ Use boards to make the altar, so that it is empty inside. You must make it in the way that the Lord showed you on the mountain.

The yard

⁹ Make a yard around the tent of the tabernacle. The south side must be 45 metres long. It will have curtains that are made of good linen. ¹⁰ Make 20 poles and 20 bronze bases to hold the poles. Use silver to make hooks and sticks to hold the curtains. ¹¹ The north side of the yard must also be 45 metres long. It will also have 20 poles with their bronze bases, as well as their silver hooks and sticks.

¹² The west end of the yard must be 23 metres long. Make curtains for it, with ten poles and their bronze bases. ¹³ The entrance to the yard is at its east end. That end must also be 23 metres long. ^14-15 There will be 7 metres of curtain on each side of the entrance. There will be three poles with their bases to hold the curtains on each side.

¹⁶ Make a curtain 9 metres wide for the entrance to the yard. Make it out of blue, purple and red material, as well as good linen. Choose a worker who can use special skills to make the curtain look beautiful. Make four poles and their bases to hold the curtain at the entrance.

¹⁷ All the poles around the yard must have bronze bases. They will also have silver hooks and sticks to hold the curtains. ¹⁸ The yard will be 45 metres long and 23 metres wide. Use good linen to make the curtains. They must be 2¼ metres high on the bronze bases.

¹⁹ Use bronze to make all the tools that you will use in the tabernacle. Also use bronze to make the pegs that fix the tent of the tabernacle to the ground. And make bronze pegs to fix the curtain around the yard to the ground.

Olive oil for the lamps

²⁰ Command the Israelites to bring you pure oil from fresh olives. You will use this oil to make the lamps give light all the time. ²¹ Aaron and his sons must make sure that the lamps always give light from evening until morning. The lampstand will be in the Tent of Meeting, outside the curtain that hangs in front of the Covenant Box.^[b] The lamps must always give light there, where the Lord is. This will always be a rule for the Israelites, now and in the future.

Special clothes for the priests

28 Bring your brother Aaron and his sons from among the other Israelites. They will serve me as my priests. That will be Aaron and his sons, Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar. ² Make special clothes for Aaron. They will be beautiful clothes to show that he deserves honour. ³ I have given special skills to some workers so that they know how to make beautiful things. Tell them to make clothes for Aaron. They will show that I have chosen him to serve me as my priest. ⁴ These are the clothes that they must make:

They must make these special clothes for your brother Aaron and for his sons. Then Aaron and his sons will serve me as my priests. ⁵ The workers who have special skills must use beautiful material that is gold, blue, purple and red, as well as good linen.

The ephod

⁶ Use gold, blue, purple and red material, as well as good linen, to make the ephod. A worker should use special skills to make it so that it looks beautiful. ⁷ Fix pieces of cloth on its two edges. These will go over the priest's shoulders to join the front and the back parts of the ephod. ⁸ Make a beautiful belt to tie around the ephod. The belt and the ephod must be one piece of work. Use the same materials to make both of them: gold, blue, purple and red material, and good linen.

⁹ Take two onyx stones and write on them with a sharp tool. Write the names of the sons of Israel. ¹⁰ Begin with the name of the oldest son and finish with the name of the youngest son. Write six names on one stone and six names on the other stone. ¹¹ A worker who has skill to cut letters into metal must do this work. Then fix the stones into beautiful gold around their edges. ¹² Fix the two stones on the shoulder pieces of the ephod so that they show the names of the 12 sons of Israel. Aaron will carry the names on his shoulders as he serves the Lord. Then the Lord will remember to bless his people. ¹³ Use gold to make beautiful pieces to hold the stones. ¹⁴ And use pure gold to make two thin chains, like strings. Fix these chains to the gold pieces that hold the onyx stones.

The breastpiece

¹⁵ A worker must use special skills to make a breastpiece so that it looks beautiful. The breastpiece will help the priest to know what God is saying. Make it like the ephod. Use gold, blue, purple and red material, and good linen to make it. ¹⁶ Bend a piece of cloth over to make a square pocket, 22 centimetres long and 22 centimetres wide. ¹⁷ Then fix four rows of jewels on it. These are the names of the jewels:

Fix each jewel into beautiful gold around its edges. ²¹ There will be 12 jewels, one jewel for each of Israel's sons. You must carefully write one tribe's name on each jewel with a sharp tool.

²² Use pure gold to make two thin chains like strings. These will fix the breastpiece to the ephod. ²³ Make two gold rings and fix them to the two top corners of the breastpiece. ²⁴ Fix the two gold chains to the two rings on the corners of the breastpiece. ²⁵ Fix the other ends of the two chains to the shoulder pieces of the ephod, in the front. Join them to the gold pieces that hold the onyx stones. ²⁶ Make two gold rings and fix them to the two bottom corners of the breastpiece. Put them on its inside edge, so that they are next to the ephod. ²⁷ Make two more gold rings. Fix them to the bottom edge of the shoulder pieces, on the front of the ephod. Put them just above the ephod's belt. ²⁸ Use a string of blue material to tie the rings on the breastpiece to the rings on the ephod. Fix them together above the ephod's belt. Then the breastpiece and the belt will not become separate.

²⁹ When Aaron goes into the Holy Place, he will wear the breastpiece. So he will carry the names of Israel's sons over his heart. And the Lord will always remember to bless the Israelites. ³⁰ Put the Urim and Thummim in the pocket of the breastpiece. They will also be over Aaron's heart when he goes in there to serve the Lord. The Urim and Thummim will always be there to show Aaron what the Lord is saying about the Israelites. He will carry this help over his heart all the time.

Other clothes for the priests

³¹ Use only blue cloth to make the robe for the ephod.^{[c] 32} Make a hole in the top of the robe, in the middle. Make an edge around this hole, for the priest's head to go through. Make the edge so that it will not tear. ³³ Use blue, purple and red material to make pictures of pomegranates. Also make gold bells. The pomegranates and the bells will go all around the bottom edge of the robe. ³⁴ There will be a bell then a pomegranate, another bell then a pomegranate, all around the edge of the robe.

³⁵ Aaron must wear the robe when he is serving the Lord. The bells will make a noise when he goes into the Holy Place to serve the Lord. They will also make a sound when he comes out. Then he will not die.

³⁶ Use pure gold to make a thin plate and write on it carefully with a sharp tool. Write this sign on it: “Holy to the Lord”. ³⁷ Fix a blue string to the plate and tie it to the front of the linen hat. ³⁸ Aaron will always wear this sign on the front of his head. When the Israelites bring gifts to God, they may be guilty of sins. When Aaron has this sign on his head, he himself will be guilty instead of them. Then the Lord will accept the gifts that his people offer to him.

³⁹ Use good linen to make the long shirt and the hat for the priest. A worker with special skills must make the long belt, so that it looks beautiful.

⁴⁰ Make shirts, belts and hats for Aaron's sons. These clothes must be beautiful to give them honour.

⁴¹ Dress your brother Aaron and his sons with these clothes. Then pour oil on their heads to show that they have my authority. Make them separate from the other Israelites as my holy servants. They will serve me as my priests.

⁴² Use good linen to make trousers that will cover the lower parts of their bodies. ⁴³ Aaron and his sons must wear them when they go into the Tent of Meeting. They must also wear them when they go near to the altar to serve me in the Holy Place. Then they will not be guilty. I will not punish them with death. This will always be a rule for Aaron and his descendants.

Jesus goes into Jerusalem

21 Jesus and his 12 disciples were coming near to Jerusalem. They came to the village called Bethphage.^[a] They were on the Mount of Olives.^[b] Then Jesus sent two of his disciples to go further.

² He said to them, ‘Go into the village that is in front of you. When you arrive there, you will immediately see a donkey tied there with her young donkey. Undo the ropes and bring both the donkeys here to me. ³ Someone may ask you, “What are you doing?” Then say, “The Master needs them. He will send them back to you soon.” ’

⁴ A prophet had spoken a message from God about this long ago. Now it became true.

⁵ ‘Say to the people in Jerusalem,

⁶ So the two disciples went to the village. They did everything that Jesus had told them to do. ⁷ They brought the donkey and the young donkey to Jesus. They put their coats on the backs of the donkeys. Then Jesus got up and sat on one of them. ⁸ Many people in the crowd put their coats down on the road. Other people cut branches down from trees. They put these branches down on the road.^[d]

⁹ Many crowds of people went in front of Jesus and other people followed him. All of them were shouting,

¹⁰ When Jesus went into Jerusalem, everybody in the city had trouble in their minds. They were asking each other, ‘Who is this man?’

¹¹ The people in the crowd replied, ‘This is God's prophet, Jesus. He comes from Nazareth in Galilee.’

Jesus visits the temple

¹² Jesus then went into the yard of the temple.^[f] People were buying and selling things there. Jesus made them all leave that place. He pushed over the tables of the men who changed coins.^[g] He also pushed over the seats of the men who sold birds.

¹³ Jesus spoke to them all. He said, ‘The Bible says, “God's house will be a place where people come together to pray.” But you have changed it into a place where robbers meet.’^[h]

¹⁴ Blind people went to meet Jesus in the yard of the temple. People who could not walk very well also went there. Jesus caused them all to become well. ¹⁵ The leaders of the priests and teachers of God's Law saw all the powerful things that Jesus did. They also saw children in the yard of the temple who were shouting, ‘Welcome! We pray that God will be good to you, Son of David!’ All these things caused the important Jews to become very angry.

¹⁶ They asked Jesus, ‘Can you hear what these children are saying?’

Jesus replied, ‘Yes, I can hear them. I am sure that you have read this in the Bible:

¹⁷ Then Jesus left everyone and he went out of Jerusalem. He stayed that night in Bethany, a village near the city.^[j]

Jesus causes a fruit tree to die

¹⁸ On the next day, early in the morning, Jesus left Bethany to return to Jerusalem. On the way there, he was hungry. ¹⁹ He saw a fig tree near to the road. He went to see if it had fruit on it. But there were only leaves on the tree, and no fruit. Jesus said to the tree, ‘No fruit will ever grow on you again!’ Then, immediately, the tree became dry and it died.

²⁰ The disciples saw it happen and they were very surprised. And they asked Jesus, ‘How did the tree die so quickly?’

²¹ Jesus said to them, ‘I tell you this: You must believe in God. You must not have other ideas in your mind. If you believe in God, then you could also do the same thing to this fig tree. You could even say to this mountain, “Move away and throw yourself into the sea!” Then it would really happen. ²² So when you pray to ask God for something, believe in him. Then God will give you whatever you ask for.’