Old/New Testament
9 但願我的頭為水,
我的眼為淚水的泉源,
我好為我百姓[a]中被殺的人晝夜哭泣。
2 惟願在曠野有旅客的客棧,
我好離開我的百姓而去;
因他們全都行姦淫,
是行詭詐的一黨。
3 他們彎起舌頭像弓,
為要說謊話;
他們在國中增長勢力,
不是為誠信。
他們惡上加惡,
並不認識我。
這是耶和華說的。
4 你們各人當謹防鄰舍,
不可信賴弟兄;
因為弟兄盡行欺騙,
鄰舍也都往來毀謗人。
5 他們互相欺騙,
不說真話,
訓練自己的舌頭說謊,
竭盡所能地作惡。
6 你居住在詭詐的人中;
他們因行詭詐[b],不願意認識我。
這是耶和華說的。
7 所以萬軍之耶和華如此說:
「看哪,我要熬煉他們,考驗他們;
不然,為了我的百姓[c],我該如何行呢?
8 他們的舌頭是毒箭,說話詭詐,
跟鄰舍口說平安,
心卻謀害他。
9 我豈不因這些事向他們施行懲罰嗎?
像這樣的國家,我豈能不報復呢?
這是耶和華說的。」
10 我要為山嶺哭泣悲哀,
為曠野的草場揚聲哀號;
因為都已枯焦,甚至無人經過。
牲畜的鳴叫聽不見,
空中的飛鳥和地上的走獸也都逃離。
11 我必使耶路撒冷成為廢墟,為野狗的住處,
也必使猶大的城鎮荒廢,無人居住。
12 誰是智慧人,可以明白這事?耶和華的口可向誰述說,使他傳講呢?這地為何毀滅,枯焦如曠野,無人經過呢? 13 耶和華說:「因為這百姓離棄我在他們面前所設立的律法,不聽從我的話,不肯遵行, 14 反隨從自己頑梗的心行事,照他們祖先所教訓的隨從諸巴力。」 15 所以萬軍之耶和華—以色列的 神如此說:「看哪,我必將茵蔯給這百姓吃,又用苦水給他們喝。 16 我要把他們分散在他們和他們祖宗所不認識的列國;我也要使刀劍追殺他們,直到將他們滅盡。」
耶路撒冷哀求援助
17 萬軍之耶和華如此說:
「你們要考慮,
將唱哀歌的婦女召來,
差人召善哭的婦女前來,
18 叫她們速速為我們舉哀,
使我們淚眼汪汪,
使我們的眼皮湧出淚水。
19 因為有哀聲從錫安傳來:
『我們竟然敗落!
我們何等慚愧!
我們撇下土地,
人拆毀了我們的房屋。』」
20 婦女們哪,當聽耶和華的話,
領受他口中的言語;
當教導你們的女兒舉哀,
各人教導女伴唱哀歌。
21 因為死亡從窗戶進來,
進入我們的宮殿,
從外邊剪除孩童,
從街上剪除少年。
22 你當說,耶和華如此說:
人的屍首必倒在田野像糞土,
又像收割的人身後遺落的禾稼,
無人拾取。
23 耶和華如此說:「智慧人不要因他的智慧誇口,勇士不要因他的力氣誇口,財主也不要因他的財富誇口; 24 誇口的卻要誇自己有聰明,認識我是耶和華,知道我喜悅在世上施行慈愛、公平和公義。這是耶和華說的。
25 「看哪,日子將到,這是耶和華說的,我要懲罰只在肉身受割禮的人, 26 就是埃及、猶大、以東、亞捫人、摩押人,和住曠野所有剃鬢髮的人;因為列國都未受割禮,以色列全家心中也未受割禮。」
拜偶像和真敬拜
10 以色列家啊,要聽耶和華對你們所說的話, 2 耶和華如此說:
「不要效法列國的行為,
任憑列國因天象驚惶,
你們不要驚惶。
3 萬民的習俗是虛空的;
偶像[d]不過是從樹林中砍來的木頭,
是匠人用斧頭做成的手工。
4 人用金銀妝飾它,
用釘子和錘子釘穩,
使它不動搖。
5 偶像好像瓜田裏的稻草人,
不能說話,不能行走,
必須有人抬着。
不要怕它們,
因它們不能降禍,
也無力降福。」
6 耶和華啊,沒有誰能與你相比!
你本為大,你的名也大有能力。
7 萬國的王啊,誰不敬畏你?
敬畏你本是合宜的;
列國所有的智慧人中,
在他們一切的國度裏,
都沒有能與你相比的。
8 他們如同畜牲,盡都愚昧。
偶像的訓誨算甚麼呢?
偶像不過是木頭,
9 錘煉的銀片是從他施來的,
金子則從烏法[e]而來,
都是匠人和銀匠的手工;
又有藍色和紫色的衣服,
全都是巧匠的作品。
10 惟耶和華是真 神,
是活的 神,是永遠的王。
他一發怒,大地震動;
他一惱恨,列國擔當不起。
11 你們要對他們這樣說:「那些不是創造天地的神明,必從地上、從天下被除滅!」[f]
頌讚 神的詩
12 耶和華以能力創造大地,
以智慧建立世界,
以聰明鋪張穹蒼。
13 他一出聲,天上就有眾水澎湃;
他使雲霧從地極上騰,
造電隨雨而閃,
從倉庫中吹出風來。
14 人人都如同畜牲,毫無知識;
銀匠都因偶像羞愧,
他所鑄的偶像本是虛假,
它們裏面並無氣息。
15 偶像都是虛無的,
是迷惑人的作品,
到受罰的時刻必被除滅。
16 雅各所得的福分不是這樣,
因主[g]是那創造萬有的,
以色列是他產業的支派,
萬軍之耶和華是他的名。
預告被擄
17 受圍困的居民哪,當收拾你的行囊,
離開這地。
18 因為耶和華如此說:
「看哪,這一次,我必將此地的居民拋出去,
又必加害他們,
使他們覺悟[h]。」
19 禍哉!我受損傷,
我的傷痕極其重大。
我卻說:「這真的是我必須忍受的痛苦。」
20 我的帳棚毀壞,
我的繩索折斷,
我的兒女都離我而去,不在了。
再無人來支搭我的帳棚,掛起我的幔子。
21 因為牧人如同畜牲,
沒有尋求耶和華,
所以不得順利;
他們的羊羣也都分散了。
22 有風聲!看哪,來了!
有大擾亂從北方而來,
要使猶大的城鎮變為廢墟,
成為野狗的住處。
23 耶和華啊,我知道人的道路不由自己,
行路的人也不能定自己的腳步。
24 耶和華啊,求你按公平管教我,
不要在你的怒中懲治我,
免得你使我歸於無有。
25 求你將憤怒傾倒在不認識你的列國中,
傾倒在不求告你名的各族上;
因為他們吞了雅各,不但吞了,而且滅絕,
使他的住處變為荒涼。
耶利米宣告 神的約
11 耶和華的話臨到耶利米,說: 2 「當聽這約的話,告訴猶大人和耶路撒冷的居民, 3 對他們說,耶和華—以色列的 神如此說:『不聽從這約之話的人必受詛咒。 4 這約是我將你們祖先從埃及地領出來,脫離鐵爐的那日所吩咐他們的,說:你們要聽從我的話,照我所吩咐的一切去做。這樣,你們作我的子民,我也作你們的 神, 5 我好堅定我向你們列祖所起的誓,賞賜他們流奶與蜜之地,正如今日一樣。』」我就回應說:「耶和華啊,阿們!」
6 耶和華對我說:「你要在猶大城鎮和耶路撒冷街市宣告這一切話,說:『當聽從遵行這約的話, 7 因為我將你們祖先從埃及地領出來的那日,直到今日,都一再切切告誡他們說:當聽從我的話。 8 他們卻不聽從,也不側耳而聽,竟隨從自己頑梗的惡心去行。我就使這約中一切詛咒的話臨到他們身上;這約是我吩咐他們遵行的,他們卻不遵行。』」
9 耶和華對我說:「在猶大人和耶路撒冷居民中有同謀背叛的事。 10 他們轉去效法他們祖先的惡行,不肯聽我的話,竟隨從別神,事奉它們。以色列家和猶大家違背了我與他們列祖所立的約。 11 所以耶和華如此說:看哪,我必使災禍臨到他們,是他們不能逃脫的。他們向我哀求,我卻不聽。 12 那時,猶大城鎮的人和耶路撒冷的居民要哀求他們燒香所供奉的神明;只是遭難的時候,這些神明一點也不能拯救他們。 13 猶大啊,你神明的數目與你城鎮的數目相等;你所築可恥的壇,就是向巴力燒香的壇[i],也與耶路撒冷街道的數目相等。
14 「所以你不要為這百姓祈禱,也不要為他們呼求禱告,因為他們遭難向我哀求的時候,我必不應允。 15 我所親愛的既多設惡謀,還能在我殿中做甚麼呢?你因作惡就喜樂,聖肉要離開你。 16 從前耶和華給你起名叫青橄欖樹,又華美又結好果子;如今他用一聲巨響點火在其上,枝子就折斷了。
17 「原來栽培你的萬軍之耶和華已經說要降禍給你,是因以色列家和猶大家行惡。他們向巴力燒香,惹我發怒,是自作自受。」
殺害耶利米的陰謀
18 耶和華指示我,我才知道;
你將他們所做的給我指明。
19 我像柔順的羔羊被牽去宰殺,
並不知道他們設計謀害我:
「我們把樹連果子都滅了吧!
把他從活人之地剪除,
使他的名不再被記得。」
20 按公義判斷、察驗人肺腑心腸的萬軍之耶和華啊,
求你使我得見你在他們身上報仇,
因我已將我的案件向你稟明了。
21 所以,耶和華論到尋索你命的亞拿突人如此說:「他們說:你不要奉耶和華的名說預言,免得你死在我們手中。 22 所以萬軍之耶和華如此說:看哪,我必懲罰他們;他們的壯丁必被刀劍殺死,他們的兒女必因饑荒而死, 23 他們當中必無任何倖存者;因為在他們受罰之年,我必使災禍臨到亞拿突人。」
6 凡負軛作奴隸的,要認為自己的主人配受各樣的尊敬,免得 神的名和教導被人褻瀆。 2 奴隸若有信主的主人,不可因他是主內弟兄就輕看他們,更要越發服侍他們,因為得到服侍的益處的正是信徒,是蒙愛的人。
假教導和真財富
你要教導和勸勉這些事。 3 若有人傳別的教義,不符合我們主耶穌基督純正的話語與合乎敬虔的教導, 4 他是自高自大,一無所知,專好爭辯,擅於舌戰,因而生出嫉妒、紛爭、毀謗、惡意猜疑, 5 和心術不正與喪失真理的人不停地爭吵,以敬虔為得利的門路。 6 其實,敬虔加上知足就是大利。
7 因為我們沒有帶甚麼到世上來,
也不能帶甚麼去;
8 只要有衣有食,
我們就該知足。
9 但那些想要發財的人就陷在誘惑、羅網和許多無知有害的慾望中,使人沉淪,以致敗壞和滅亡。 10 貪財是萬惡之根。有人因貪戀錢財而背離信仰,用許多愁苦把自己刺透了。
美好的仗
11 但你這屬 神的人哪,要逃避這些事;要追求公義、敬虔、信心、愛心、忍耐、溫柔。 12 你要為信仰打那美好的仗;要持定永生,你為此被召,也已經在許多見證人面前作了那美好的見證。 13 我在那賜生命給萬物的 神面前,並在向本丟‧彼拉多作過那美好見證的基督耶穌面前囑咐你[a]: 14 要守這命令,毫不玷污,無可指責,直到我們的主耶穌基督顯現。 15 到了適當的時候都要顯明出來:
他是那可稱頌、獨一的權能者,
萬王之王,
萬主之主,
16 就是那獨一不死、
住在人不能靠近的光裏,
是人未曾看見,也是不能看見的。
願尊貴和永遠的權能都歸給他。阿們!
17 至於那些今世富足的人,你要囑咐他們不要自高,也不要倚賴靠不住的錢財;要倚靠那厚賜萬物給我們享受的 神。 18 又要囑咐他們行善,在好事上富足,甘心施捨,樂意分享, 19 為自己積存財富,而為將來打美好的根基,好使他們能把握那真正的生命。
20 提摩太啊,要持守所給你的託付。要躲避世俗的空談和那假冒知識的矛盾言論。 21 有人自稱有這知識而偏離了信仰。
願恩惠與你們同在!
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.