Old/New Testament

Wzbudzenie Łazarza

11 Był pewien chory, Łazarz z Betanii, miasteczka Marii i jej siostry Marty. ² Chodzi o tę Marię, która później namaściła Pana pachnącym olejkiem i wytarła Jego stopy swoimi włosami. To właśnie jej brat Łazarz chorował. ³ Siostry posłały więc do Jezusa taką wiadomość: Panie, ten, z którym się przyjaźnisz, choruje.

⁴ Gdy Jezus to usłyszał, powiedział: Ostatecznie końcem tej choroby nie będzie śmierć, lecz objawienie chwały Boga. Za jej sprawą Syn Boży będzie uwielbiony. ⁵ Jezus zaś kochał Martę, jej siostrę i Łazarza. ⁶ Gdy więc usłyszał, że choruje, jeszcze dwa dni pozostał tam, gdzie przebywał, ⁷ a dopiero potem powiedział do uczniów: Chodźmy znów do Judei.

⁸ Uczniowie zauważyli: Mistrzu! Dopiero co Żydzi próbowali Cię ukamienować, a Ty znów tam idziesz?

⁹ Jezus odpowiedział: Dzień przecież składa się z dwunastu godzin. Kto chodzi za dnia, nie potknie się, gdyż widzi światło tego świata. ¹⁰ Lecz jeśli ktoś chodzi w nocy, potknie się, ponieważ nie ma w sobie światła. ¹¹ Po tych słowach dodał: Łazarz, nasz przyjaciel, zasnął, ale idę zbudzić go ze snu.

¹² Wtedy uczniowie powiedzieli: Panie! Skoro zasnął, wyzdrowieje. ¹³ Jezus jednak miał na myśli jego śmierć, oni natomiast myśleli, że mówi o zwykłym śnie.

¹⁴ Wtedy Jezus powiedział im wyraźnie: Łazarz umarł. ¹⁵ I cieszę się, że Mnie tam nie było, bo chodzi mi o was. Pragnę, byście uwierzyli. A teraz chodźmy do niego.

¹⁶ Wówczas Tomasz, zwany Dydymos,^[a] powiedział do pozostałych uczniów: To my też chodźmy, żebyśmy razem z nim umarli.

¹⁷ Gdy Jezus przybył na miejsce, Łazarz był już od czterech dni w grobie. ¹⁸ A Betania leżała blisko Jerozolimy, około trzech kilometrów. ¹⁹ I wielu spośród Żydów zebrało się u Marty i Marii, aby je pocieszyć po stracie brata. ²⁰ Gdy więc Marta usłyszała, że Jezus idzie, wyszła Mu na spotkanie. Maria pozostała w domu. ²¹ Marta natomiast zwróciła się do Jezusa: Panie! Gdybyś tu był, mój brat by nie umarł. ²² Ale i teraz wiem, że Bóg da Ci wszystko, o co Go poprosisz.

²³ Jezus zapewnił: Zmartwychwstanie twój brat.

²⁴ Marta na to: Wiem, że zmartwychwstanie — przy zmartwychwstaniu, w dniu ostatecznym.

²⁵ Wtedy Jezus skierował do niej słowa: Ja jestem zmartwychwstaniem i życiem. Kto we Mnie wierzy, choćby nawet umarł — żyć będzie. ²⁶ A każdy, kto żyje i wierzy we Mnie, nie umrze na wieki. Czy wierzysz w to?

²⁷ Odpowiedziała: Tak, Panie! Ja wierzę, że Ty jesteś Chrystusem, Synem Bożym, który miał przyjść na świat. ²⁸ Po tych słowach odeszła, zawołała swoją siostrę Marię i powiedziała jej na stronie: Nauczyciel tu jest i woła cię. ²⁹ Ta zaś, gdy tylko to usłyszała, zaraz wstała i poszła do Niego.