Old/New Testament

Присъда над беззаконните съветници

11 ^(A)Тогава Духът ме вдигна и ме доведе при източната порта на Господния храм. И ето при входа на портата имаше двадесет и петима мъже. Между тях видях Яазания, син на Азур, и Фелатия, син на Ванея, висши служители. ² И Той ми каза: „Сине човешки, тези са мъжете, които са замислили беззаконие и дават лош съвет в този град. ^3 (B)Те казват: ‘Още не е време да градим домове. Градът е котел, а ние сме месото.’ ⁴ Затова пророкувай против тях! Пророкувай, сине човешки!“

⁵ Тогава Господният Дух слезе върху мене и ми каза: „Кажи: ‘Така казва Господ: «Това е, което мислите, Израилев доме. Аз зная мислите, които ви идват наум. ⁶ Погубихте мнозина в този град и напълнихте улиците му с убити.» ⁷ Затова така казва Господ Бог: «Убитите от вас, които поставихте сред него, те са месото, а той е котелът. Но Аз ще ви изведа от него. ⁸ Бояхте се от меча и Аз ще изпратя върху вас меч», казва Господ Бог. ⁹ «И ще ви изведа от града и ще ви предам в ръцете на чужденци. И ще ви наложа наказания. ¹⁰ От меч ще паднете. В израилските предели ще ви съдя и ще познаете, че Аз съм Господ. ¹¹ Градът няма да стане за вас котел и вие няма да бъдете месото в него. В израилските предели ще ви съдя, ^12 (C)за да узнаете, че Аз съм Господ, защото не постъпвахте според Моите предписания и Моите решения не изпълнявахте. Вместо това постъпвахте според разпоредбите на околните народи»’.“

¹³ И ето когато пророкувах, Фелатия, синът на Ваней, умря. Тогава паднах по очи и извиках с висок глас: „Ах, Господи Боже, нима докрай ще унищожиш остатъка на Израил?“

Бог ще възстанови Израил

¹⁴ И Господ отправи слово към мене: ^15 (D)„Сине човешки, всички твои братя, сродниците ти и целият Израилев дом са онези, за които йерусалимските жители казват: ‘Бъдете далече от Господа! Тя е наша. Земята ни е дадена да я владеем.’ ^16 (E)Затова кажи: ‘Така казва Господ Бог: «Наистина ги прогоних сред народите; и наистина ги разсеях по различни страни. Аз ще стана за тях за малко време светилище по страните, където отидоха».’ ^17 (F)(G)Затова кажи: ‘Така казва Господ Бог: «Ще ви събера от народите и ще ви прибера от страните, по които бяхте разсеяни. И ще ви дам Израилевата земя. ¹⁸ И ще дойдат там и ще изхвърлят от нея всичките отвратителни неща и всичките ѝ мерзости. ^19 (H)(I)Тогава ще им дам едно-единствено сърце и ще вложа у тях нов дух. Ще премахна от тяхното тяло каменното сърце и ще им дам сърце от плът, ^20 (J)за да постъпват според Моите предписания, да пазят Моите решения и да ги изпълняват. И ще бъдат Мой народ, а Аз ще бъда техен Бог. ²¹ А що се отнася до онези, чието сърце следва техните отвратителни неща и мерзости, ще стоваря тяхните постъпки върху техните глави», казва Господ Бог’.“

^22 (K)Тогава херувимите разпериха крилата си и колелата им бяха до тях. И славата на Израилевия Бог се носеше отгоре над тях. ^23 (L)И Господнята слава се издигна от средата на града и спря над планината, която е на изток от града. ²⁴ И Духът ме повдигна и ме понесе във видение чрез Божия Дух обратно към Халдея, при откараните в плен. И видението, което видях, се вдигна от мене, ²⁵ и аз предадох на пленниците всичките думи на Господа, които Той ми откри.

Пленът наближава

12 И Господ отправи слово към мене, като каза: ^2 (M)„Сине човешки! Ти живееш сред размирен дом. Те имат очи да виждат, но не виждат; уши да чуват и не чуват, защото са размирен род. ³ А ти, сине човешки, приготви си необходимото за плена и се пресели посред бял ден пред очите им. Пресели се от своето място на друго място пред очите им. Може би те ще разберат, въпреки че са размирен род. ⁴ И изнеси вещите си като нещо необходимо за преселване посред бял ден пред очите им. А ти замини нощем пред очите им като човек, отиващ в плен. ⁵ Пред очите им си пробий отвор в стената и изнеси вещите си през него. ⁶ Пред очите им ги вдигни на раменете си и ги изнеси по тъмно. Закрий лицето си, за да не виждаш земята, защото те поставих за знамение на Израилевия дом.“

⁷ Тогава направих, както ми беше заповядано. През деня изнесох своите вещи като необходими за плена неща. А вечерта прокопах с ръцете си отвор в стената. По мръкнало ги изнесох. Носех ги на рамене пред очите им.

⁸ А на сутринта Господ отправи слово към мене, като каза: ⁹ „Сине човешки, Израилевият дом, размирният дом, не те ли запита: ‘Какво правиш?’ ¹⁰ Кажи им: ‘Така казва Господ Бог: «Това е бремето за княза в Йерусалим и целия израилски дом, който е в него».’ ¹¹ Кажи: ‘Знамение за вас съм аз. Каквото направих, така ще бъде направено с тях. Те ще отидат в плен, в заточение. ¹² А князът, който е сред тях, по мръкнало ще вдигне товара и ще излезе. Ще прокопаят през стената, за да го изкарат. Ще покрие лицето си, така че да не може да види страната с очите си. ^13 (N)И ще разпростра Своята мрежа върху него и той ще бъде хванат в Моята примка. Тогава ще го откарам във Вавилон, в страната на халдейците. Но той няма да я види и там ще умре. ^14 (O)А всички, които са около него – неговите помощници и цялата му армия, – ще разпръсна по всички страни. И ще изтегля меч след тях. ¹⁵ И ще познаят, че Аз съм Господ, когато ги разпръсна между народите и ги прогони по чуждите земи. ¹⁶ Но малцина от тях ще пощадя от меч, глад и болест, за да разказват за своите мерзости между народите, при които ще отидат. И ще познаят, че Аз съм Господ’.“

Съдът няма да бъде отложен

¹⁷ И Господ отправи слово към мене: ¹⁸ „Сине човешки, яж храната си с трепет и пий водата си, изпълнен с тревога и безпокойство. ¹⁹ Тогава кажи на народа на страната: ‘Така казва Господ Бог за йерусалимските жители в израилската земя: «Те ще ядат храната си със страх и ще пият водата си с ужас, защото страната им ще бъде лишена от пълнотата на изобилието си поради насилието на всички, които живеят в нея.

²⁰ И населените градове ще станат развалини, и страната ще бъде опустошена. Тогава ще познаете, че Аз съм Господ»’.“ ²¹ И Господ отправи слово към мене, казвайки: ²² „Сине човешки, каква е тази поговорка у вас за израилската страна: ‘Дните са дълги и нито едно видение не се сбъдва?’ ²³ Затова им кажи: ‘Така казва Господ Бог: «Ще сложа край на тази поговорка, и няма повече да я използват в Израил».’ Но кажи им: ‘Дните са близо и всяко видение ще се изпълни.’ ²⁴ Защото вече няма да има нито едно измамно видение или лъжливо предсказание в Израилевия дом. ²⁵ Защото Аз съм Господ. Аз говоря и думите Ми, които изричам, се изпълняват. Няма повече да се забавя. Защото докато сте живи, о, размирни роде, каквото и слово да изрека, ще го изпълня; о, размирни роде, ще изрека слово и ще го изпълня“, казва Господ Бог.

²⁶ И Господ отправи слово към мене: ²⁷ „Сине човешки, виж какво казва Израилевият род: ‘Видението, което той вижда, е за много дни напред и той пророкува за далечни времена.’ ^28 (P)Затова кажи им: ‘Така казва Господ Бог: «Няма да има повече забавяне. Всяка от Моите думи, която изговоря, непременно ще се изпълни», казва Господ’.“

Отхвърляне на лъжепророците

13 ^(Q)След това Господ отправи слово към мене: ² „Сине човешки, пророкувай против Израилевите пророци, които пророчестват. Кажи на онези, които пророкуват по свое вдъхновение: ‘Чуйте словото на Господ! ³ Така казва Господ Бог: «Горко на безумните пророци, които следват хрумванията си, въпреки че нищо не виждат. ⁴ Твоите пророци, Израилю, са като чакали сред развалини. ⁵ Вие влизате в проломи и не ограждате със стена около Израилевия дом, за да устои той в битката в Господния ден. ^6 (R)Онези, които казват Слово на Господ, виждат лъжа и предсказват измамно. Въпреки че Господ не ги е изпратил, те очакват от Него да изпълни словото. ⁷ Нима не си представяхте измамно или не произнасяхте лъжливо предсказание вие, които казвате Господ каза, когато Аз не съм говорил?»

⁸ Затова така казва Господ Бог: «Понеже говорите лъжа и виденията ви са измамни, ето защо Аз съм против вас.» ⁹ И Моята ръка ще се издигне против пророците, които виждат лъжа и предсказват измамно. Те няма да бъдат нито в съвета на Моя народ, нито ще бъдат записани в списъка на Израилевия дом, нито ще се завърнат в израилската земя. Тогава ще узнаете, че Аз съм Господ.

^10 (S)Защото заблуждават Моя народ, като казват: «Мир е», когато мир няма – като че ли човек гради стена, а други я мажат с разтвор от вар. ¹¹ Кажи на онези, които мажат с варов разтвор, че тя ще падне. Проливен дъжд ще дойде и ти, градушко от лед, ще паднеш; и бурен вятър ще я издълбае; ¹² и ето стената ще падне. Тогава няма ли да кажете: «Къде е замазката, с която мазахте»?’ ¹³ Затова така казва Господ Бог: ‘Ще предизвикам със Своя гняв бурен вятър и проливен дъжд ще се излее с яростта Ми, заедно с каменна градушка с гняв да унищожава. ¹⁴ И ще съборя стената, която мазахте с варов разтвор, и ще я изравня със земята, така че да се открие основата ѝ. А когато тя падне, и вие ще загинете заедно с нея. Тогава ще узнаете, че Аз съм Господ. ¹⁵ И ще излея Своята ярост върху стената и върху онези, които я мазаха с варов разтвор.’ Тогава ще ви кажа: ‘Няма я стената и няма ги онези, които я мазаха – ¹⁶ израилските пророци, които пророкуваха за Йерусалим и които виждат видения за мир за него, макар че няма мир’, казва Господ Бог.“

¹⁷ А ти, сине човешки, обърни лицето си срещу дъщерите на своя народ – онези, които пророкуват по свое вдъхновение. И изречи пророчество против тях ¹⁸ и кажи: „Така казва Господ Бог: ‘Горко на онези, които зашиват муски на всяка от ръцете си и правят покривала на главите от всякакъв размер, за да ловят хора. Ще ловите ли душите на Моя народ, а своя живот ще запазвате? ¹⁹ За шепа ечемик и къшей хляб вие Ме опозорявате пред Моя народ – предавате на смърт хора, които не трябва да умрат, а други оставяте живи, които не трябва да живеят, – като лъжете Моя народ, който се подвежда от лъжа.’

²⁰ Затова така казва Господ Бог: ‘Ето Аз съм против вашите муски, с които там ловите хората като птички. И ще разкъсам привързаното към ръцете ви и ще освободя онези, които вие ловите, за да могат да отлетят. ²¹ Ще раздера вашите покривала и ще избавя Своя народ от ръката ви. Тогава те няма да бъдат повече плячка във вашата ръка и ще узнаете, че Аз съм Господ. ²² Понеже коварно опропастихте сърцето на праведника, когото Аз не искам да наранявам, и окуражавате беззаконника да не се отвръща от злия си път, за да запази своя живот, ²³ затова вашите жени повече няма да виждат лъжа и измамни предсказания, защото Аз ще избавя Своя народ от вашата ръка. Тогава ще узнаете, че Аз съм Господ’.“

Поздрав

1 ^(A)Яков, слуга на Бога и на Господ Иисус Христос, изпраща поздрав на дванадесетте племена, разпръснати по света.

Вяра и мъдрост

^2 (B)Братя мои, когато изпаднете в разни изкушения, бъдете изпълнени с радост, ³ тъй като знаете, че изпитанието на вашата вяра поражда търпение. ⁴ Търпението обаче нека да води към нещо съвършено, за да бъдете съвършени и безукорни и да не изоставате в нищо.

^5 (C)Ако пък на някого от вас не достига мъдрост, нека измоли от Бога, Който дава на всички щедро и без укор, и ще му даде. ⁶ Но да моли с вяра и никак да не се съмнява, защото онзи, който се съмнява, прилича на морска вълна, издигана и разлюлявана от вятъра. ⁷ Нека такъв човек да не мисли, че ще получи нещо от Господа, ⁸ тъй като двуличният човек е непостоянен във всичките си начинания.

Истинско и мнимо величие

⁹ Унизеният брат да се хвали със своето въздигане, ¹⁰ а богатият – със своето унижение, защото той ще премине като цвета на тревата: ^11 (D)когато слънцето изгрее и с жегата си изсуши тревата, цветът ѝ вехне и хубостта на гледката изчезва; тъй ще погине и богатият в своите начинания.

Причина за изкушението

¹² Блажен е човекът, който търпи изкушение, защото след като устои на изпитанието, ще получи венеца на живота, който Господ е обещал на онези, които Го обичат.

^13 (E)Никой, когато е в изкушение, да не казва: „Бог ме изкушава.“ Защото Бог не се изкушава от зло, а и Сам не изкушава никого. ¹⁴ Всеки се изкушава, увличан и примамван от собствената си страст. ¹⁵ Сетне страстта зачева и ражда грях, а грехът, като съзрее, ражда смърт.

¹⁶ Не се заблуждавайте, възлюбени мои братя! ^17 (F)Всяко добро дарение и всеки съвършен дар идва отгоре, от Твореца на небесните светила^[a], Който никога не се променя, нито пък помръква. ¹⁸ Той ни роди по Своя воля чрез словото на истината, за да бъдем като първи плодове сред създанията Му.

Слушатели и последователи на учението

^19 (G)(H)И тъй, възлюбени мои братя, нека всеки човек бъде бърз на слушане, бавен на говорене и бавен на гняв. ²⁰ Защото човек в гнева си не постъпва според Божията правда. ²¹ Затова отхвърлете всяка нечистота и неизказана злоба, за да приемете с кротост посаденото във вас учение, което може да спаси душите ви.

^22 (I)(J)Изпълнявайте учението, а не бъдете само слушатели, които заблуждават себе си. ²³ Защото онзи, който слуша словото и не го изпълнява, той прилича на човек, който гледа собственото си лице в огледало: ²⁴ погледне се, отмине и веднага забравя как изглежда. ^25 (K)Но който вникне в съвършения закон на свободата и пребъде в него, той не само слуша, за да забрави после, а е изпълнител на делото и той ще бъде блажен в начинанието си.

^26 (L)Ако някой от вас мисли, че е благочестив, но не обуздава езика си, той мами сърцето си и неговото благочестие е суетно. ^27 (M)Чисто и непорочно благочестие пред Бог и Отец е това: да се грижиш за сираци и вдовици в техните страдания и да се пазиш неосквернен от света.