Old/New Testament

约押劝谏王

19 有人告诉约押：“看哪，王为押沙龙悲哀哭泣。” ² 那日众军兵听说王为他儿子悲伤，他们得胜的日子变成悲哀了。 ³ 那日军兵暗暗地进城，如同战场上逃跑、羞愧的士兵一般。 ⁴ 王蒙着脸，大声哭号说：“我儿押沙龙啊！押沙龙，我儿，我儿啊！” ⁵ 约押进了宫到王那里，说：“你今日使你众臣仆的脸面羞愧了！他们今日救了你的性命和你儿女妻妾的性命， ⁶ 你却爱那些恨你的人，恨那些爱你的人。今日你摆明了不以将帅、臣仆为念。我今日看得出，若押沙龙活着，我们今日全都死了，你就高兴了。 ⁷ 现在你要起来，出去安慰你臣仆的心。我指着耶和华起誓：你若不出去，今夜必没有一人跟你在一起了。这祸患比你从幼年到如今所遭受的更严重！” ⁸ 于是王起来，坐在城门口。有人告诉众军兵说：“看哪，王坐在城门口。”众军兵就都到王的面前。

大卫回耶路撒冷

那时，以色列人已经逃跑，各回自己的帐棚去了。 ⁹ 以色列众支派的百姓都议论纷纷，说：“王曾救我们脱离仇敌的手，又救我们脱离非利士人的手，现在他为了押沙龙逃离这地了。 ¹⁰ 我们所膏治理我们的押沙龙已经阵亡。现在你们为什么沉默，不请王回来呢？”

¹¹ 大卫王派人到撒督和亚比亚他二位祭司那里，说：“你们当向犹大长老说：‘以色列众人已经有话到了王那里^[a]，你们为什么最后才请王回宫呢？ ¹² 你们是我的弟兄，是我的骨肉，为什么最后才请王回来呢？’ ¹³ 你们要对亚玛撒说：‘你不是我的骨肉吗？我若不立你在我面前取代约押永久作元帅，愿　神重重惩罚我！’” ¹⁴ 这样，他挽回了犹大众人的心，如同一人。他们就派人到王那里，说：“请王和王的众臣仆回来。”

¹⁵ 王回来了，到约旦河。犹大人来到吉甲，去迎接王，请王过约旦河。 ¹⁶ 来自巴户琳的便雅悯人基拉的儿子示每急忙与犹大人一同下去迎接大卫王。 ¹⁷ 跟从示每的有一千个便雅悯人，还有扫罗家的仆人洗巴和他十五个儿子、二十个随从仆人，他们都赶紧过约旦河到王的面前。 ¹⁸ 渡船就渡王的家眷过河^[b]，照王看为好的去做。

大卫宽恕示每

王过约旦河的时候，基拉的儿子示每俯伏在王面前， ¹⁹ 对王说：“我主我王离开耶路撒冷的那日，仆人行了悖逆的事，现在求我主不要因此加罪于仆人，不要记得，也不要放在心上。 ²⁰ 仆人明知自己有罪，看哪，约瑟全家之中，今日我首先下来迎接我主我王。” ²¹ 洗鲁雅的儿子亚比筛回答说：“示每既然咒骂耶和华的受膏者，不应当为这缘故处死他吗？” ²² 大卫说：“洗鲁雅的儿子，我与你们有何相干，你们今日要跟我作对吗？今日在以色列中岂可把任何人处死呢？我岂不知今日我是以色列的王吗？” ²³ 于是王对示每说：“你必不死。”王就向他起誓。

大卫善待米非波设

²⁴ 扫罗的孙子米非波设也下去迎接王。他自从王离开的那一日，直到王平安回耶路撒冷的日子，没有修脚，没有剃胡须，也没有洗衣服。 ²⁵ 他来迎接王的时候^[c]，王对他说：“米非波设，你为什么没有与我同去呢？” ²⁶ 他说：“我主我王啊，我的仆人欺骗了我。那日仆人想要备驴骑上，与王同去，因为仆人是瘸腿的。 ²⁷ 他却在我主我王面前毁谤仆人。然而我主我王如同　神的使者一样，你看怎样好，就怎样做吧！ ²⁸ 因为我祖全家的人，在我主我王面前不过是该死的人，王却使仆人列在王的席上吃饭的人当中，我现在还有什么权利能向王请求呢？” ²⁹ 王对他说：“你何必再提你的事呢？我说，你与洗巴要平分土地。” ³⁰ 米非波设对王说：“我主我王既然平安地回宫，甚至让洗巴全都拿去也没关系。”

大卫善待巴西莱

³¹ 基列人巴西莱从罗基琳下来，要护送王过约旦河，就跟王一同过约旦河。 ³² 巴西莱年纪老迈，已经八十岁了。王住在玛哈念的时候，他拿食物来供给王，因他是个大富翁。 ³³ 王对巴西莱说：“你与我一同渡过去，我要在耶路撒冷我的身边奉养你。” ³⁴ 巴西莱对王说：“我还能活多少年日，可以与王一同上耶路撒冷呢？ ³⁵ 今日我已八十岁了，还能辨别美丑吗？仆人还能尝出饮食的滋味吗？还能听男女歌唱的声音吗？仆人何必拖累我主我王呢？ ³⁶ 仆人护送王过约旦河只是一件小事，王何必用这样的赏赐来报答我呢？ ³⁷ 请让我回去，死在我本城，葬在我父母的墓旁。看哪，这里有金罕作王的仆人，让他同我主我王过去，你看怎样好，就怎样对待他吧。” ³⁸ 王说：“金罕可以与我一同过去，我必照你看为好的待他。你要我做的，我都会为你做。” ³⁹ 于是众百姓过了约旦河，王也过去了。王亲吻巴西莱，为他祝福，巴西莱就回自己的地方去了。 ⁴⁰ 王渡过去^[d]，到了吉甲，金罕也跟他过去。犹大众百姓和以色列百姓的一半也都送王过去。

以色列人和犹大人为王起争论

⁴¹ 看哪，以色列众人来到王那里，对王说：“我们的弟兄犹大人为什么暗暗地送王和王的家眷，以及所有跟随王的人，过约旦河呢？” ⁴² 犹大众人回答以色列人说：“因为王与我们是亲属，你们为何因这事发怒呢？我们靠王吃了什么呢？王真正给了我们什么赏赐呢？” ⁴³ 以色列人回答犹大人说：“我们与王有十倍的关系，就是在大卫身上，我们也比你们更有权利^[e]。你们为何藐视我们呢？我们不是最先提议请王回来的吗？”但犹大人的话比以色列人的话更强硬。

示巴反叛

20 在那里恰巧有一个无赖，名叫示巴，是便雅悯人比基利的儿子。他吹角，说：

² 于是以色列众人都离弃大卫去跟随比基利的儿子示巴，但犹大人从约旦河直到耶路撒冷，都紧紧跟随他们的王。

³ 大卫王来到耶路撒冷，进了宫，就把从前留下看守宫殿的十个妃嫔软禁在冷宫，养活她们，却不与她们亲近。她们被关起来，活着如同寡妇，直到死的日子。

⁴ 王对亚玛撒说：“你要在三日之内召集犹大人到我这里来，你自己也要留在这里。” ⁵ 亚玛撒就去召集犹大人，不过他却耽延，过了王所定的期限。 ⁶ 大卫对亚比筛说：“现在比基利的儿子示巴对我们的危害恐怕比押沙龙更大。你要带领你主的一些仆人追赶他，免得他得了坚固的城镇，在我们眼前逃脱^[f]。” ⁷ 约押的人和基利提人、比利提人，以及所有的勇士都跟着亚比筛，从耶路撒冷出去追赶比基利的儿子示巴。 ⁸ 他们到了基遍的大石头那里，亚玛撒来迎接他们。那时约押穿着战衣，腰束佩刀的带子，刀在鞘内。约押前行时，刀从鞘内掉出来。 ⁹ 约押对亚玛撒说：“我的弟兄，你平安吗？”他就用右手抓住亚玛撒的胡子，要亲吻他。 ¹⁰ 亚玛撒没有防备约押手里拿着的刀；约押用刀刺入他的肚腹，他的肠子流在地上，约押没有再刺，他就死了。

约押和他弟弟亚比筛往前追赶比基利的儿子示巴。 ¹¹ 有约押的一个仆人站在亚玛撒尸体的旁边，说：“谁喜爱约押，谁归顺大卫，就当跟随约押。” ¹² 亚玛撒浑身是血，躺在路中间。那人见众百姓都站住，就把亚玛撒的尸体从路上移到田间，把衣服盖在他身上，因为他看见众人经过时都站住。 ¹³ 尸体从路上移走之后，众人就都跟随约押去追赶比基利的儿子示巴。

¹⁴ 示巴走遍以色列各支派，直到伯‧玛迦的亚比拉；所有精选的人^[g]都聚集跟随他。 ¹⁵ 跟随约押的众百姓到了伯‧玛迦的亚比拉，围困示巴，对着城建土堆，与城郭相对。他们猛撞城墙，要使城倒塌。 ¹⁶ 一个有智慧的妇人从城上呼叫：“听啊，听啊，请你们告诉约押：‘近前来到这里，我好与你说话。’” ¹⁷ 约押就近前到她那里，妇人对他说：“你是约押吗？”他说：“我是。”妇人对他说：“请你听使女的话。”约押说：“我正在听。” ¹⁸ 妇人说：“古时有话说，当在亚比拉求问，事情就可以解决。 ¹⁹ 我在以色列中是和平、忠诚的。你现在想要毁坏这城，以色列的根源^[h]，为何你要吞灭耶和华的产业呢？” ²⁰ 约押回答说：“不，我绝不吞灭和毁坏！ ²¹ 话不是这么说的，只是因为有一个以法莲山区的人，就是比基利的儿子名叫示巴，他举手攻击大卫王；你们只要把他一人交出来，我就离城而去。”妇人对约押说：“看哪，他的首级必从城墙上丢给你。” ²² 妇人凭她的智慧去劝众百姓，他们就割下比基利的儿子示巴的首级，丢给约押。约押吹角，众人就离城散开，各回自己的帐棚去了。约押回耶路撒冷，到王那里。

²³ 约押统管以色列全军；耶何耶大的儿子比拿雅统管基利提人和比利提人； ²⁴ 亚多兰管理劳役的人；亚希律的儿子约沙法作史官； ²⁵ 示法作书记；撒督和亚比亚他作祭司； ²⁶ 睚珥人以拉也作大卫的祭司。

寡妇和法官的比喻

18 耶稣对门徒讲了一个比喻，为了要他们常常祷告，不可灰心。 ² 他说：“某城有一个官，不惧怕　神，也不尊重人。 ³ 那城里有个寡妇，常到他那里，说：‘我有一个冤家，求你给我伸冤。’ ⁴ 他很久不受理，后来心里说：‘我虽不惧怕　神，也不尊重人， ⁵ 只因这寡妇烦扰我，我就给她伸冤吧，免得她常来纠缠我。’” ⁶ 主说：“你们听这不义的官所说的话。 ⁷ 　神的选民昼夜呼吁他，他岂会延迟不给他们伸冤吗？ ⁸ 我告诉你们，他很快就要给他们伸冤。然而，人子来的时候，能在世上找到这样的信德吗？”

法利赛人和税吏的祷告

⁹ 耶稣向那些自以为义而藐视别人的人讲了这比喻： ¹⁰ “有两个人上圣殿去祷告，一个是法利赛人，一个是税吏。 ¹¹ 法利赛人独自站着，自言自语地祷告说：‘　神啊，我感谢你，我不像别人勒索、不义、奸淫，也不像这个税吏。 ¹² 我每周禁食两次，凡我所得的都献上十分之一。’ ¹³ 那税吏远远地站着，连举目望天也不敢，只捶着胸，说：‘　神啊，开恩可怜我这个罪人！’ ¹⁴ 我告诉你们，这人回家去比那人倒算为义了。因为凡自高的，必降为卑；自甘卑微的，必升为高。”

耶稣为小孩祝福^(A)

¹⁵ 有人甚至连婴孩也带来见耶稣，要他摸他们，门徒看见就责备那些人。 ¹⁶ 耶稣却叫他们来，说：“让小孩子到我这里来，不要阻止他们，因为在　神国的正是这样的人。 ¹⁷ 我实在告诉你们，凡要接受　神国的，若不像小孩子，绝不能进去。”

富足的官寻求永生^(B)

¹⁸ 有一个官问耶稣说：“善良的老师，我该做什么事才能承受永生？” ¹⁹ 耶稣对他说：“你为什么称我是善良的？除了　神一位之外，再没有善良的。 ²⁰ 诫命你是知道的：‘不可奸淫；不可杀人；不可偷盗；不可作假见证；当孝敬父母。’” ²¹ 那人说：“这一切我从小都遵守了。” ²² 耶稣听见了，就对他说：“你还缺少一件：要变卖你一切所有的，分给穷人，就必有财宝在天上；你还要来跟从我。” ²³ 他听见这些话，就很忧愁，因为他很富有。