Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Old/New Testament

Each day includes a passage from both the Old Testament and New Testament.
Duration: 365 days
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Version
Левит 19-20

Закони за светостта и справедливостта

19 Господ рече още на Мойсей: (A)„Кажи на цялото общество израилтяни: ‘Бъдете святи, защото Аз, вашият Господ, съм свят. (B)Всеки да се бои от майка си и от баща си и да спазва Моите съботи. Аз съм Господ, вашият Бог. (C)Не се кланяйте на идоли и не си правете излети богове. Аз съм Господ, вашият Бог.

Когато принасяте мирна жертва на Господа, принасяйте я така, че да придобиете благоволение. Тя трябва да се яде в деня, когато я принасяте, или на следващия ден; и ако остане нещо за третия ден, да се изгори на огън. (D)Ако някой яде от нея на третия ден, тя е вече нечиста и няма да бъде приета. Онзи, който я яде, ще понесе грях върху себе си, понеже е осквернил святостта на Господа; този човек ще бъде изтребен изсред народа си.

(E)Когато жънете в своята земя, не дожънвайте до края на нивата си и не събирайте падналите класове при жътвата. 10 (F)И не обирай повторно лозето си, нито събирай падналите в лозето зърна; остави ги за бедния и за пришълеца. Аз съм Бог, вашият Господ.

11 (G)Не крадете, не лъжете и не се мамете един друг. 12 (H)Не се кълнете лъжливо в Моето име и не осквернявай името на твоя Бог. Аз съм Господ.

13 (I)Не притеснявай ближния си и не го ограбвай; заплатата на наемника да не остава у тебе до сутринта. 14 (J)Не хули глухия и не слагай пред слепия нищо, в което може да се препъне. Ти трябва да се боиш от твоя Бог. Аз съм Господ.

15 (K)Не извършвайте неправда, когато съдите; не бъди пристрастен към бедния и не величай големеца; съди правдиво ближния си. 16 Не говори клевети сред народа си и не върши нищо против волята на ближния си. Аз съм Господ. 17 (L)(M)Не крий в сърцето си омраза против брат си; изобличавай открито ближния си, за да не понесеш грях заради него. 18 (N)Не отмъщавай и не изпитвай злоба против сънародниците си, а обичай ближния си, както себе си. Аз съм Господ.

19 (O)Спазвайте Моите наредби: не чифтосвай добитъка си с друга порода; не засявай нивата си с два вида семена и не обличай дреха, тъкана от разнородна прежда.

20 Ако някой преспи с жена, която е робиня, сгодена за мъж, но не е откупена, нито освободена, те трябва да бъдат наказани, но не със смърт, защото тя не е била свободна. 21 Този човек да доведе на Господа при входа на скинията на събранието жертва за вина, – един овен в жертва за вината си; 22 и чрез овена за вината свещеникът да го очисти пред Господа от греха, който е извършил; и стореният грях ще му бъде простен.

23 Когато дойдете в страната и посадите всякакви плодни дръвчета, смятайте плодовете им за нечисти; три години те трябва да се смятат за нечисти и плодовете им да не се ядат; 24 а на четвъртата година всичките им плодове да бъдат осветени за възхвала на Господа. 25 На петата година ще можете да ядете от плодовете им и да берете реколта от тях. Аз съм Господ, вашият Бог.

26 (P)Не яжте месо с кръвта му. Не правете гадания и предсказания. 27 Не стрижете косите на главата си в кръг и не разваляйте края на брадите си. 28 (Q)Заради мъртвец не си нанасяйте рани върху тялото си и не оставяйте белези по себе си.

29 Не допускай дъщеря ти да се оскверни с блудство, за да не се изпълни с блудство земята и навред да настъпи безчестие. 30 (R)Пазете съботите Ми и почитайте светилището Ми. Аз съм Господ.

31 (S)Не се обръщайте към онези, които извикват зли духове, и не ходете при магьосници; не се оставяйте да ви осквернят. Аз съм Господ, вашият Бог.

32 Пред белокосия ставай, почитай стареца и се бой от своя Бог. Аз съм Господ.

33 Когато чужденец се засели при вас в страната ви, не му вършете зло; 34 (T)нека чужденецът, който се е заселил при вас, да ви бъде като местен жител; обичайте го като себе си, защото и вие бяхте чужденци в египетската страна. Аз съм Господ, вашият Бог.

35 (U)Не вършете неправда когато съдите, когато мерите, когато претегляте и когато отмервате. 36 (V)Точни везни, точни теглилки, точна ефа и точен ин да имате. Аз съм Господ, вашият Бог, Който ви изведох от египетската страна. 37 Спазвайте всичките Ми наредби и всичките Ми закони и ги изпълнявайте. Аз съм Господ’.“

Наказания за извършени грехове

20 (W)Господ рече още на Мойсей: (X)„Кажи на израилтяните: ‘Който от израилтяните или от пришълците, заселени в Израил, даде на Молох от децата си, да бъде умъртвен; народът на страната да го убие с камъни; и Аз ще се обърна против този човек и ще го изтребя изсред народа му, защото е дал на Молох от децата си, за да омърси Моето светилище и да оскверни Моето свято име. И ако народът на страната затвори очите си пред този човек, който дава на Молох от децата си, и не го умъртви, тогава Аз ще се обърна против този човек и против рода му и ще изтребя изсред народа му него и всички, които го последват в блудството и се кланят на Молох.

(Y)И ако някой се обърне към онези, които извикват зли духове, и към магьосници, за да им се кланят и да се водят по идолопоклонството, Аз ще се обърна против този човек и ще го изтребя изсред народа му. (Z)И така, освещавайте се и бъдете святи, защото Аз съм Господ, вашият Бог. Спазвайте Моите наредби и ги изпълнявайте, защото Аз съм Господ, Който ви освещавам.

(AA)Който хули баща си и майка си, да бъде умъртвен; той е хулил баща си и майка си и заслужава смърт.

10 (AB)Ако някой прелюбодейства с омъжена жена – жената на ближния си, да бъдат умъртвени и прелюбодеецът, и прелюбодейката. 11 (AC)Който легне с жената на баща си, той е открил голотата на своя баща; и двамата да бъдат умъртвени; те заслужават смърт. 12 Ако някой легне със снаха си, и двамата да бъдат умъртвени, защото са извършили безчестие; те заслужават смърт. 13 Ако някой легне с мъж като с жена, и двамата са извършили гнусота; да бъдат умъртвени, те заслужават смърт. 14 (AD)Ако някой се ожени за дъщеря и майка ѝ, това е беззаконие; с огън да бъдат изгорени и той, и те, за да няма беззаконие между вас. 15 (AE)Ако някой се съвкупи с добитък, да бъде умъртвен, а добитъка убийте. 16 (AF)И ако жена отиде при добитък, за да се съвкупи с него, трябва да убиеш и жената, и добитъка; да бъдат умъртвени, те заслужават смърт.

17 (AG)Ако някой вземе сестра си, дъщеря на баща си или дъщеря на майка си, и види голотата ѝ, и тя види голотата му – това е безчестие; да бъдат изтребени пред очите на народа си; той е открил голотата на своята сестра, той ще понесе греха си. 18 Ако някой легне с жена по време на месечното ѝ неразположение и открие голотата ѝ, той е открил кръвотечението ѝ и тя е открила кръвотечението си; и двамата да бъдат изтребени изсред народа си. 19 Голотата на майчината си сестра и голотата на бащината си сестра не откривай; защото който е сторил това, е открил голотата на кръвни сродници; те ще понесат греха си. 20 Ако някой легне с леля си, той е открил голотата на своя чичо; те ще понесат греха си, бездетни ще умрат. 21 Ако някой вземе жената на брат си, това е гнусота; той е открил голотата на своя брат, бездетни ще умрат.

22 И така, пазете всичките Ми наредби и закони и ги спазвайте, за да не ви изхвърли земята, в която ви отвеждам да живеете. 23 Не постъпвайте според обичаите на народите, които ще прогоня пред вас; защото те извършиха всичко това и Аз възнегодувах против тях. 24 А на вас казах: «Вие ще владеете земята им, на вас ще дам да я притежавате – земята, където текат мляко и мед.» Аз съм Господ, вашият Бог, Който ви отделих от всички народи. 25 (AH)Затова правете разлика между чистите и нечистите животни, между чистите и нечистите птици; и не осквернявайте себе си с животно, птица или влечуго, което съм ви отделил като нечисто. 26 (AI)Бъдете святи пред Мене, защото Аз съм Господ, Аз съм свят и Аз ви отделих от народите, за да бъдете Мои.

27 (AJ)И ако мъж или жена извикват зли духове, за да врачуват, да бъдат умъртвени; с камъни да ги убият, те заслужават смърт’.“

Матей 27:51-66

51 (A)И, ето завесата на храма се раздра на две, отгоре додолу, и земята се разтърси, и скалите се разпукаха, 52 и гробовете се разтвориха, и много тела на починали светии възкръснаха, 53 и като излязоха от гробовете след възкресението на Иисус, влязоха в святия град и се явиха на мнозина.

54 А стотникът и онези, които заедно с него пазеха Иисус, като видяха земетресението и всичко, което стана, твърде много се уплашиха и рекоха: „Наистина Божий Син е бил този Човек!“

55 Там бяха също много жени, които гледаха отдалеч. Те бяха последвали Иисус от Галилея и Му служеха. 56 (B)Сред тях бяха Мария Магдалина и Мария, майката на Яков и Йосия, и майката на Зеведеевите синове.

Снемане на Иисус от кръста и погребението Му

57 (C)А когато се свечери, дойде един богат човек от Ариматея на име Йосиф, който също беше ученик на Иисус. 58 Той отиде при Пилат и поиска тялото на Иисус. Тогава Пилат заповяда да предадат тялото. 59 Йосиф взе тялото, обви Го в чиста плащаница 60 и Го положи в новия си гроб, който бе изсякъл в скала, и като привали голям камък върху входа на гроба, си отиде. 61 А там бяха Мария Магдалина и другата Мария, които седяха срещу гроба.

Стража при гроба на Иисус Христос

62 На другия ден, след петъка, първосвещениците и фарисеите се събраха пред Пилат 63 (D)и казаха: „Господарю, спомнихме си, че Онзи измамник каза, още докато беше жив: ‘След три дни ще възкръсна.’ 64 (E)Затова заповядай да се пази гробът до третия ден, та да не могат учениците Му да отидат и да Го откраднат, и след това да кажат на народа: ‘Възкръсна от мъртвите.’ И тази последна измама ще бъде по-лоша от първата.“ 65 Пилат им рече: „Имате стража, идете и я поставете, както знаете.“ 66 И те отидоха, погрижиха се за охраната на гроба, като запечатаха камъка и поставиха стража.