Old/New Testament
Return to the Lord
1 When Darius had been king of Persia for two years, Zechariah the prophet heard a message from the Lord.[a] It was the eighth month of the year. Zechariah was the son of Berekiah, and Berekiah was the son of Iddo.
2 This was the Lord's message:
‘I, the Lord, was very angry with your ancestors. 3 Now I, the Lord Almighty, say this to you: “If you return to me, I will return to you.” 4 Do not be like your ancestors. Many years ago the prophets gave them a message from me. The message was, “Stop doing those evil and wicked things.” But they did not listen to me. They did not think that my message was important. 5 That was a long time ago. Your ancestors have been dead for a long time. So have the prophets. 6 I told my prophets to speak my message and my commands. I punished your ancestors, as I warned them I would do. Then they turned back to me. They said, “The Lord Almighty has punished us for our sins, as he said he would do.” ’
The man on the red horse
7 On the 24th day of Shebat, the 11th month of the year, the Lord spoke to Zechariah the prophet. This was when Darius had been king for two years.
8 During the night I, Zechariah, had a dream from the Lord. I saw a man on a red horse. The horse was standing among some trees called myrtle trees, in the valley. And behind him were red, brown and white horses.
9 I asked him, ‘My lord, what are these horses?’ The angel who talked with me said, ‘I will show you what they are.’
10 The man who was standing among the trees answered, ‘The Lord has sent these horses to go to all the places on the earth.’
11 And the horses spoke to the angel of the Lord who stood among the trees. They said, ‘We have gone all over the earth. All the earth is without trouble.’
12 Then the angel of the Lord said, ‘Lord Almighty, how long will you be angry with Jerusalem? How long will you be angry with the cities of Judah? You have already been angry for 70 years.’ 13 And the Lord answered the angel with kind words.
14 The angel said to me, ‘Tell this to the people. This is what the Lord Almighty says: “I love Jerusalem. Jerusalem is mine. 15 I am very angry with the countries that are safe and without danger. Those countries were too cruel to my people, when I was only a little angry with Jerusalem.” 16 So this is what the Lord says: “I will return to Jerusalem to be kind to the people there. I will build my house again”, says the Lord Almighty, “and I will build the city again.” ’
17 The angel told me that I must say this: ‘The Lord Almighty says, “My towns will be rich again. I will again speak kind words to Jerusalem. I will choose Jerusalem again as my own city.” ’
Four horns and four workers[b]
18 And I looked up and I saw four horns. 19 And I asked the angel that talked with me, ‘What are these horns?’ Then the angel said to me, ‘These are the strong enemies of my people. They took my people out of Judah, out of Israel and out of Jerusalem.’
20 Then the Lord showed me four workers with hammers. 21 I said, ‘What are these men coming to do?’ The Lord answered, ‘The horns are the enemies that destroyed Judah. They destroyed Judah and they made the people ashamed. The workers came to frighten and to destroy the enemies because they killed many of my people. The enemies took many of my people out of Judah.’
The vision about Jerusalem that God gave to Zechariah
2 Then I looked up and I saw a man in front of me. He had a line in his hand. The line was to measure something. 2 I asked the man, ‘Where are you going?’ He said to me, ‘I am going to measure Jerusalem. I want to see how wide and how long it is.’ 3 The angel that talked with me went away. Another angel came to meet him. 4 The second angel said to the first angel, ‘Run to that young man with the line in his hand. Say that Jerusalem will be a city without walls. This is because of the many people and many animals that will live in it. 5 The Lord himself promises that he will be like a wall of fire round Jerusalem. He will shine as a beautiful light inside the city.’
The Lord will be among his people
6 ‘Come! Come! Run away from the country in the north,’ says the Lord. ‘As the four winds blow in different directions, I sent you to many far countries.
7 Come, my people. Run away from Babylon and return to Jerusalem.’ 8 Return because the Lord says, ‘Anyone that attacks you is attacking the Lord's people. He is attacking the people that the Lord loves.’ So the Lord Almighty sent me, Zechariah, with this message about the countries that have robbed his people. 9 ‘The Lord himself will fight against your enemies and their own slaves will rob them. Then you will know that the Lord Almighty has sent me, Zechariah, to you.’
10 ‘Sing and be happy, you people in Jerusalem. This is because I will come. And I will live among you,’ says the Lord. 11 ‘On that day, the people from many countries will come to me, the Lord, and they will become my people. I will live among you. You will know that the Lord Almighty has sent me. 12 The Lord will choose Judah for himself again. Jerusalem will be the city that he loves most of all cities. 13 Be quiet, all people, because the Lord has left his home in heaven to come among you.’
Clean clothes for Joshua the most important priest
3 Then the angel of the Lord appeared to me, Zechariah, and he showed me Joshua, the most important priest. Joshua was standing in front of the angel of the Lord. Satan stood on the right side of Joshua. He was ready to say that Joshua had done bad things. 2 The Lord said to Satan, ‘The Lord says that you are wrong. The Lord has chosen Jerusalem. And he says that you are wrong. Joshua is certainly like a burning stick that someone pulls quickly out of the fire.’
3 Joshua was wearing very dirty clothes and he stood in front of the angel. 4 The angel said to the other angels that stood in front of him, ‘Remove his very dirty clothes.’ Then the first angel said to Joshua, ‘See, I have taken away your sin. I will put the clothes on you that a priest should wear.’
5 Then Zechariah said, ‘Put a clean hat on his head.’ So they put a clean hat on his head and they dressed him in clean clothes. The angel of the Lord stood near to them.[c]
6 The angel of the Lord spoke to Joshua with these serious words. 7 ‘These are the words of the Lord Almighty. Listen to them and obey them. “You will rule in my house. You will rule inside the walls of my house. I will give you a place among the angels that are standing here.
8 Listen, Joshua, most important priest of the Lord. Listen you priests that sit with Joshua. You are like a sign. People can look at you. And they can know that good things will happen in future years. See! I will bring to you my servant who is called The Branch.[d] 9 See the stone that I have put in front of Joshua! It is a stone with seven sides and I will cut words in the stone”, says the Lord Almighty. “I will remove the sin of this country's people in one day.” 10 “On that day”, says the Lord Almighty, “each of you will ask your friends to come. You will ask them to come and to sit under your own vines and fig trees.” ’[e]
The burning lights and the olive trees
4 The angel that talked with me before woke me. I, Zechariah, was like a man who wakes out of his sleep. 2 The angel said to me, ‘What do you see?’ I said, ‘I see a lampstand that is made from gold. It has seven lamps and a bowl on top which contains oil. And it has seven branches that take the oil to each lamp. 3 And two olive trees are standing by the lampstand. One tree is on the right and one tree is on the left.’
4 I, Zechariah, said to the angel that talked with me, ‘What does this light mean, my lord?’
5 He said, ‘Do you not know what these are?’
I said, ‘No, my lord.’
6 Then the angel said to me, ‘The Lord said this to Zerubbabel: “You will need my Spirit. You yourself are too weak.[f] And you do not have enough power.” This is what the Lord Almighty says: 7 “Big mountain, you are no problem. You will become flat ground in front of Zerubbabel. Then he will bring out the last and biggest stone of my house. The people will shout, ‘God bless it! God bless it!’ ” ’
8 Then the Lord's message came to me, Zechariah. He said, 9 ‘Zerubbabel has put down the first stone of my house. He will also finish it.’[g] Then you will know that the Lord Almighty has sent me to you.
10 Everyone should know that the day of small things is important.
Men will see Zerubbabel. Then they will sing and they will be happy. They will see him with a line in his hand to measure the walls.
The Lord sees everything in the whole earth. (The seven lights are the seven eyes of the Lord.)
11 Then I said to the angel, ‘What are these two olive trees that stand on the right and on the left of the lampstand?’
12 A second time I spoke to the angel, ‘What are these two branches of the olive trees? They are next to the gold pipes and oil comes from those pipes.’
13 The angel replied, ‘Do you not know what these olive trees mean?’
‘No, my lord,’ I said.
14 So the angel said, ‘These are the two men that the Lord of all the earth has chosen to be his servants.’[h]
The end of Babylon
18 After these things happened, I saw another angel. He was coming down from heaven. He had great authority. He was beautiful and he shone brightly. He gave light to the whole world. 2 He shouted with a very loud voice:
‘God has destroyed the great city of Babylon!
She has become a place where demons live.
She is a home for every disgusting spirit.
She is a home for every unclean bird.
She is a home for every unclean and disgusting animal.
3 She has been like a prostitute who makes men become drunk.
Then she leads them to have sex in a wrong way.
She has caused people from every nation to turn away from God.
It is like all the kings of the earth have had sex with that bad woman.
All the traders of the earth have become rich,
because she has bought things from them to enjoy a wicked life.’
4 Then I heard another voice which spoke from heaven. It said:
‘My people, leave the city! Come out!
Do not do the bad things that the people of that city have done.
Then you will not receive the terrible troubles that God sends to them.
5 They have done very many bad things.
Their sins have reached as high as heaven.
God has remembered to punish them.
6 Yes, punish the people of that city.
Do to them the same things that they have done to others.
Punish them with twice the bad things that they themselves have done.
She caused people to drink pain from her cup.
Now make her drink twice as much pain for herself!
7 She liked to receive honour.
She bought expensive things to enjoy a wicked life.
So now give her the trouble and pain that she deserves.
She has said to herself, “I rule people like a queen.
I do not live like a widow.
I will never need to be sad.”
8 Because she speaks like that,
she will receive many troubles in one single day.
Her people will become very ill.
They will be very sad.
They will have no food to eat.
Fire will destroy the city,
The Lord God is powerful.
So he will punish her with these troubles.’
9 When all that happens, the kings on the earth will be very sad. They enjoyed the bad things that people did in that city. They had many expensive things so that they were happy. Now they will see the smoke from the fire that burns the city. As a result, they will cry and they will weep. 10 They will stand a long way from the city because they are afraid. They do not want to suffer in the same way. They will say,
‘Terrible trouble has come to you, Babylon!
Great city! Powerful city! It is very bad for you!
In one single hour God has destroyed you!’
11 The traders of this world will also be very sad. They will weep because nobody will buy their things any more. 12 They sold many expensive things like these:
Things made from gold and silver.
Valuable stones and pearls.
Good linen and other kinds of expensive cloth that is red or purple.
Things made from wood that has a nice smell.
Many different things that are made from ivory.
Many kinds of things that people had made from expensive wood, from different metals and from stone.
13 Different kinds of spice and incense, like myrrh and frankincense.
Wine, olive oil, expensive flour and wheat.
Cows and sheep.
Horses and chariots.
Human slaves.
14 The people who sold these things will say to the city, ‘You have now lost all the good things that you wanted so much. You have lost all those expensive things that made you beautiful. You will never have them again.’
15 The traders had become rich because of the city. But now they will stand a long way from the city because they are afraid. They do not want to suffer in the same way themselves. They will weep and they will be very sad. 16 They will say,
‘Bad trouble has come to you, Babylon!
Great city! It is very bad for you!
You wore beautiful clothes that were made from good linen.
You wore bright things that made you look beautiful.
You shone with gold, valuable stones and pearls.
17 But in one single hour God has destroyed all those valuable things.’
All the sailors and the people who travel on ships will also be sad. They include every ship's captain, and everyone who works on ships on the sea. They will stand a long way from the city. 18 They will see the smoke from the fire that burns the city. Then they will shout, ‘There is no other city like this great city!’ 19 They will throw dirt from the ground on their heads because they are so sad. They will weep and they will shout,
‘Bad trouble has come to you, Babylon!
Great city! It is very bad for you!
Everyone who had ships on the sea became rich because of you.
You used your money to buy their expensive things.
But in one single hour God has destroyed that city.’
20 Yes, you who live in heaven, be happy!
Be happy because God has punished Babylon!
God's people and his apostles and his prophets, be happy!
God has punished the city because of what she did to you.
21 Then a powerful angel picked up a very big, heavy stone. He threw it into the sea. He said,
‘God will throw you down, Babylon!
You are a great city, but God will throw you down like this stone.
Nobody will ever see you again!
22 Nobody will ever hear music in the city again.
Nobody will sing there.
Nobody will make music with harps, or with flutes, or with trumpets.
There will never be workers who make things in the city.
Nobody will ever hear the sound of people who make flour again.
23 No light from people's lamps will ever shine in the city again.
Nobody will ever hear the happy voices of a man and a woman when they marry.
Your traders were the most powerful people on the earth.
You used your magic to deceive people from all nations.
24 Your people killed God's people and his prophets.
Their blood lies on the ground in the city.
The blood of everyone on earth that people have killed is also there.
This shows that you are guilty of their murder.’[a]
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.