Old/New Testament

Пророчество за възкресението – видение за поле със сухи кости

37 Силата от Господа дойде върху мене и Господ ме изведе чрез Духа Си и ме постави сред поле, пълно с кости. ² Той ме преведе да премина в кръг около тях и ето имаше доста много от тях по повърхността на полето и те бяха твърде сухи. ³ Тогава Той ме попита: „Сине човешки, може ли да оживеят тези кости?“

Аз отговорих: „Господи Боже! Ти знаеш.“

⁴ А Той ми каза: „Пророкувай към тези кости и им кажи: ‘Сухи кости, чуйте словото на Господа!’ ⁵ Така казва Господ Бог на тези кости: ‘Ето ще въведа във вас дух и ще оживеете. ⁶ Ще поставя и сухожилия върху вас и ще направя да се появи върху вас плът, ще ви покрия с кожа и ще въведа във вас дух, и ще оживеете, и ще познаете, че Аз съм Господ’.“

⁷ И аз изрекох пророчество, както ми беше заповядано. И когато пророкувах, се чу шум и костите се приближиха една към друга – кост до кост. ⁸ И като погледнах, ето на тях имаше сухожилия и плът израснала, и кожа ги покриваше отгоре, но дух у тях нямаше. ⁹ Тогава Той ми каза: „Пророкувай, сине човешки, и кажи на духа: Така говори Господ Бог: ‘Ела, дух, откъм четирите посоки и духни върху тези убити, и те ще оживеят’.“ ^10 (A)И аз пророкувах, както Той ми заповяда, и духът влезе в тях, и те се изправиха на краката си, твърде голяма войска.

¹¹ Тогава Той ми рече: „Сине човешки, тези кости са целият Израилев дом. Ето те казват: ‘Изсъхнаха костите ни и загина нашата надежда. Изтръгнати сме от корен, обезнаследени.’ ¹² Затова пророкувай и им кажи: ‘Така говори Господ Бог: «Ето Аз ще отворя гробовете ви и ще ви въведа в Израилевата земя. ¹³ И ще познаете, че Аз съм Господ, когато отворя гробовете ви и ви изведа от гробовете ви. ¹⁴ Но като вложа във вас Духа Си, ще оживеете. Тогава ще ви дам покой във вашата земя и ще познаете, че Аз, Господ, изговорих това и го извърших»’ – казва Господ.“

Обединение на двата жезъла (Израил и Юдея)

¹⁵ След това Господ отправи отново слово към мене: ¹⁶ „А ти, сине човешки, вземи си един жезъл и напиши на него: ‘На Юда и Израилевите синове, съюзени с него’. След това вземи друг жезъл и напиши на него: ‘На Йосиф’ – жезъла на Ефрем и целия Израилев дом, съюзен с него. ¹⁷ Тогава си ги съедини заедно в един и ще бъдат един в ръката ти. ¹⁸ И когато те запитат синовете на твоя народ: ‘Няма ли да ни обясниш какво означава това?’, ^19 (B)отговори им: ‘Така казва Господ Бог: «Ето Аз вземам жезъла на Йосиф, който е в ръката на Ефрем и на съюзените с него Израилеви племена, и ще поставя към него жезъла на Юда, и ще направя един жезъл, и ще бъдат едно в Моята ръка».’ ²⁰ И жезлите, на които напишеш, ще бъдат в твоята ръка пред очите им.

²¹ Тогава им кажи: ‘Така говори Господ Бог: «Ето Аз ще взема Израилевите синове изсред народите, при които са отишли, и ще ги събера отвсякъде, и ще ги отведа в земята им. ^22 (C)В тази земя, върху Израилевите планини ще ги направя един народ и един Цар ще бъде цар над всички тях; и няма да бъдат вече два народа, нито ще бъдат занапред разделени на две царства. ^23 (D)Те няма вече да се оскверняват с идолите си, нито с отвратителните си дела и разните си престъпления. Затова Аз ще ги избавя от всички места на пребиваване, където са съгрешили, и ще ги очистя, и ще бъдат Мой народ, а Аз ще бъда техният Бог.

^24 (E)И Моят служител Давид ще бъде Цар над тях и Пастир на всички тях. И те ще постъпват според Моите разпоредби, ще спазват Моите заповеди и ще ги изпълняват. ²⁵ Те ще живеят на земята, която дадох на Своя служител Яков, на която са живели предците ви. В нея те, децата им и внуците им ще живеят за вечни времена. А Моят служител Давид ще им бъде княз вечно. ²⁶ Освен това ще сключа с тях завет за мир, вечен завет с тях, който ще им дам, ще ги умножа и ще поставя светилището Си сред тях за вечни времена. ^27 (F)(G)И Аз ще пребивавам сред тях и Аз ще бъда техният Бог, и те ще бъдат Мой народ. ²⁸ Народите ще познаят, че Аз съм Господ, освещаващ Израил, когато Моето светилище бъде сред тях вечно»’.“

Пророчество за Гог и Магог

Струпване на пълчищата и замисълът им

38 ^(H)След това Господ отправи Слово към мене, като каза: ² „Сине човешки, обърни лицето си към Гог в земята Магог, княза на Рош, Мешех и Тувал, и изречи пророчество против него. ³ Така казва Господ Бог: ‘Ето Аз съм против тебе, княже на Рош, Мешех и Тувал. ^4 (I)Ще те върна и ще поставя халка на челюстите ти, и ще изведа тебе и цялата твоя войска, коне и конници, всички добре въоръжени – голямо пълчище в брони и с щитове, всички грабнали мечове – ^5 (J)перси, етиопци и ливийци с тях, всичките с щитове и шлемове; ⁶ както и Гомер с всичките му пълчища, дома на Тогарма, от далечните предели на севера, с всичките му отряди – те са много народи с тебе. ⁷ Приготви се и бъди готов ти и всичките твои сборища, които са се събрали около тебе, и бъди техен предводител. ⁸ След много дни ще бъдеш наказан. В последните години ти ще влезеш в страната, чийто народ е избягнал меча и е събран на Израилевите планини, които дълго бяха опустошавани. Той беше изведен измежду народите и всички ще живеят безопасно. ⁹ А ти, като възлезеш като буря, ще бъдеш като облак, за да покриеш земята, ти и всичките ти пълчища, и много народи с тебе’.“

¹⁰ Така казва Господ Бог: „В онзи ден ще ти дойдат мисли в ума и ще замислиш да предприемеш зло, ¹¹ и ще си кажеш: ‘Ще отида в земята с неукрепени селища, ще тръгна против живеещи спокойно и безгрижно – те всички живеят без крепостни стени и нямат лостове за затваряне, нито порти’ – ¹² за да грабиш и вземеш плячка, за да обърнеш ръката си против заселените отново развалини и против народа, събран измежду народите, който се занимава с добитък и имоти и живее в центъра на страната. ¹³ Шева, Дедан и търговците от Тарсис с всичките им млади лъвове ще ти кажат: ‘Дошъл си, за да грабиш ли? Да вземеш плячка ли си събрал твоето пълчище, за да насъбереш сребро и злато ли, да вземеш добитъка и имотите, да заграбиш голяма плячка ли?’ ¹⁴ Затова, сине човешки, пророкувай и кажи на Гог: ‘Така говори Господ Бог: «Не е ли така? В онзи ден, когато Моят народ Израил ще заживее безопасно, ти ще потеглиш.

Нашествието и поражението на Гог

¹⁵ Ще потеглиш от мястото си, от най-далечния север, ти и многото народи с тебе, всички яздещи на коне, голяма и многочислена войска, ¹⁶ и ще отидеш против Моя народ Израил като облак, покриващ земята. Това ще бъде в последните дни. Тогава Аз ще те доведа в Своята страна, за да Ме познаят народите, когато проявя Своята святост чрез тебе пред очите им»’.

¹⁷ Така казва Господ Бог: ‘Не си ли ти онзи, за когото говорих в древно време чрез Своите служители, Израилевите пророци, които в онези дни пророчестваха години наред, че ще те доведа против тях? ¹⁸ И в онзи ден, когато Гог нахлуе в Израилевата земя, казва Господ Бог, гняв ще пламне много яростно у Мене. ¹⁹ Защото в ревността Си, в огъня на негодуванието Си изговорих: «В онзи ден ще има трус в израилската земя, ²⁰ така че от Моето присъствие ще се разтреперят морските риби, птиците по небесната шир и зверовете по полето, всички пълзящи по земята и всички хора, който са по земята. И планините ще се сринат, и канарите ще паднат, и всяка стена по земята ще падне. ²¹ И по всички Свои планини ще призова меч против Гог, казва Господ Бог, мечът на всеки негов човек ще бъде против брата му. ^22 (K)Тогава ще се съдя с него чрез мор и чрез кръв и ще пролея върху него, върху пълчищата му и върху многото народи, които са с тях, пороен дъжд и каменна градушка, огън и сяра. ^23 (L)И ще проявя Своето величие и Своята святост, и ще се явя пред очите на много народи, и те ще познаят, че Аз съм Господ»’.“

Погребване на пълчищата

39 „А ти, сине човешки, пророкувай против Гог и кажи: ‘Така казва Господ Бог: «Ето Аз съм против тебе, Гог, княже на Рош, Мешех и Тувал. ² Ще те насоча и ще те поведа, и ще те изведа от най-далечния север, и ще те въведа на Израилевите планини. ³ Тогава ще избия твоя лък от лявата ти ръка и ще изхвърля твоите стрели от дясната ти ръка. ⁴ Ти ще паднеш върху Израилевите планини – ти и всичкото ти пълчище, и народите, които са с тебе. И ще те предам да бъдеш изяден от всякакви хищни птици и от зверове по полето. ⁵ Ще паднеш на открито поле, защото Аз изговорих това» – казва Господ Бог. ⁶ Тогава ще изпратя огън върху Магог и върху жителите на островите, които ги обитават. И ще познаят, че Аз съм Господ. ⁷ И ще явя Своето свято име сред Своя народ Израил, и няма да позволя да се обезславя Моето свято име. Тогава народите ще познаят, че Аз съм Господ, Светият в Израил.

⁸ Ето това идва и ще се сбъдне – казва Господ Бог, – това е денят, за който говорих. ⁹ Тогава жителите на Израилевите градове ще излязат, ще палят огън и ще изгарят горимото от оръжията – щитове и ризници, лъкове и стрели, тояги и копия. И ще кладат с тях огън седем години. ¹⁰ И няма да носят дърва от полето, нито ще секат за горене от гората, но ще изгарят с огън и ще ограбят своите грабители, и ще оплячкосат онези, които са ги плячкосвали.

¹¹ И в онзи ден ще дам на Гог място за погребване в Израил – Долината на пътниците, на изток от Мъртво море, и гробовете ще препречват пътя на преминаващите. И ще погребат там Гог и цялото му пълчище, и ще я нарекат Долина Хамон Гог. ¹² Израилевият дом ще ги погребва седем месеца, за да очисти страната. ¹³ И целият народ на страната ще ги погребва и знаменит ще бъде за народа денят, в който Аз ще прославя Себе Си, казва Господ Бог. ¹⁴ И ще определят мъже, които постоянно ще обикалят страната и с помощта на преминаващи ще погребват останалите по повърхността на земята, за да я очистят. Те ще завършат претърсването в седем месеца. ¹⁵ И когато някой от онези, които обхождат земята, види човешка кост, ще постави знак при костта, докато погребващите не я заровят в Долината Хамон Гог. ¹⁶ И името на града ще бъде Хамона (пълчище, множество). И така ще очистят страната’.

Силните са станали плячка на зверовете и Божията сила се е проявила

^17 (M)А ти, сине човешки – така казва Господ Бог, – кажи на всичките видове птици и на всичките полски зверове: Съберете се и елате, от всички страни се съберете към Моята жертва, която ще заколя за вас, към голямата жертва на Израилевите планини, и ще ядете месо и ще пиете кръв – ¹⁸ ще ядете месата на силни мъже и ще пиете кръвта на земни князе и на овни, на агнета, на козли и на телета, всичките угоени на Васан. ¹⁹ Ще ядете тлъстина до насита и ще пиете кръв до опиване от жертвата, която ще заколя за вас. ²⁰ И ще се наситите на трапезата Ми с коне и конници, със силни мъже и с всякакви военни – казва Господ Бог.

²¹ Тогава ще проявя славата Си между народите и всички народи ще видят Моя съд, който извършвам, и ръката Ми, която слагам върху тях. ²² Така Израилевият дом ще познае от днес и нататък, че Аз съм Господ, техният Бог. ²³ А народите ще познаят, че израилтяните са били отведени в плен поради своята поквара. Затова, че са отстъпвали вероломно пред Мене, то Аз скрих от тях Своето лице и ги предадох в ръката на враговете им, и всички паднаха от меч. ²⁴ Поради нечестията им и според престъпленията им сторих им това и скрих лицето Си от тях.“

Окончателното събиране на Божия народ

²⁵ Затова така казва Господ Бог: „Сега ще върна Яков от плен, ще се смиля над целия Израилев дом, но и ще бъда ревностен за святото Си име. ²⁶ И някои ще почувстват своето безчестие и своето вероломство, които са извършили пред Мене, когато ще живеят в своята страна безопасно и никой няма да ги заплашва, ²⁷ когато ги върна изсред народите и ги събера от земите на враговете им, и проявя Своята святост чрез тях пред очите на много народи. ²⁸ И ще познаят, че Аз съм Господ, техният Бог, тъй като, след като ги направих да отидат в плен между народите, отново ще ги събера в страната им. И никой от тях вече няма да остава там в плен. ²⁹ И няма да скривам лицето Си от тях повече, защото ще излея Своя Дух върху Израилевия дом“ – казва Господ Бог.

Опасност от лъжеучители

2 ^(A)(B)Имало е също и лъжепророци сред народа, както и сред вас ще има лъжеучители, които тайно ще въведат пагубни ереси и като се отричат от Господаря, Който ги е изкупил, ще навлекат върху себе си скорошна гибел. ² Мнозина ще последват тяхната безнравственост и заради тях пътят на истината ще бъде обруган. ³ От алчност те ще ви подкупват с измамни думи, но тяхната присъда отдавна е решена и гибелта им няма да се забави.

^4 (C)Защото Бог не пощади дори и ангелите, които съгрешиха, а ги хвърли в ада, като ги остави оковани в мрака да бъдат пазени за съда. ^5 (D)Не пощади и стария свят, а изпрати потоп върху света на нечестивите и запази Ной – вестителя на правдата – заедно с още седем души. ^6 (E)(F)Той осъди на разорение и градовете Содом и Гомора, като ги изпепели, за да ги остави като пример на бъдещите нечестивци, ^7 (G)но избави праведния Лот, който страдаше от безнравствеността на онези, които престъпваха законите. ⁸ Защото този праведник живееше между тях и праведната му душа всекидневно се измъчваше, като гледаше и слушаше беззаконните дела. ⁹ Така че Господ знае как да избавя благочестивите от изкушения, а неправедните да държи в мъки за съдния ден – ^10 (H)най-вече онези, които следват гнусните желания на плътта и презират всеки господар. Дръзки и надменни, те не се боят да хулят властите, ¹¹ макар че дори и ангелите, които ги превъзхождат по сила и мощ, не произнасят обидна присъда срещу тях пред Господа.

¹² А те като безсловесните животни, по природа родени, за да бъдат ловени и изтребвани, хулят това, което не разбират. Затова и ще погинат в своята поквара ^13 (I)и ще си получат възмездието за неправдата. Те смятат за наслада дори денем да се отдават на разпуснатост. Скверни и безсрамни, изпитват удоволствие да ви мамят, дори когато са на гощавка с вас. ^14 (J)Очите им са пълни с прелюбодеяние и ненаситни за грях. Те прелъстяват неукрепналите души, сърцата им са навикнали на алчност. Това са деца, проклети от Бога! ^15 (K)(L)Те изоставиха правия път и се заблудиха, като тръгнаха по стъпките на Валаам, Веоровия син, който обикна несправедливата печалба, ¹⁶ но бе изобличен за своето беззаконие: безсловесната ослица проговори с човешки глас и спря безумието на пророка. ¹⁷ Те са безводни извори, облаци, гонени от буря. За тях за вечни времена е запазен непрогледният мрак. ¹⁸ С надути, празни думи подмамват към разпътство с плътските си желания онези, които току-що са се отдръпнали от живеещите в заблуда. ^19 (M)Обещават им свобода, макар самите те да са роби на развалата. Защото от когото някой бъде победен, от него бива и поробен. ^20 (N)Защото, ако те са избягали от покварата на света чрез опознаването на нашия Господ и Спасител Иисус Христос, а сега отново попаднат в нейния плен и бъдат победени, накрая за тях ще стане по-лошо, отколкото в началото. ²¹ Защото по-добре би било да не бяха познали пътя на правдата, отколкото, след като са го познали, да се отвърнат от светата заповед, която им бе предадена. ^22 (O)Това, което ги е връхлетяло, показва, че са верни пословиците: „Кучето пак се връща, където е повръщало“, и: „Изкъпаната свиня се връща отново в калта.“