Old/New Testament

Muerte de Saúl y de sus hijos^(A)

10 Los filisteos pelearon contra Israel; huyeron delante de ellos los israelitas, pues muchos cayeron heridos de muerte en el monte Gilboa. ² Los filisteos siguieron a Saúl y a sus hijos, y mataron a Jonatán, a Abinadab y a Malquisúa, hijos de Saúl. ³ Al concentrar sus ataques contra Saúl, le alcanzaron los flecheros y fue herido por ellos. ⁴ Entonces dijo Saúl a su escudero: «Saca tu espada y traspásame con ella, no sea que vengan estos incircuncisos y hagan mofa de mí»; pero su escudero no quiso, porque tenía mucho miedo. Entonces Saúl tomó la espada y se echó sobre ella. ⁵ Cuando su escudero vio a Saúl muerto, él también se echó sobre su espada y se mató. ⁶ Así murieron Saúl y sus tres hijos; y toda su casa murió junto con él. ⁷ Al ver todos los de Israel que habitaban en el valle que habían huido las tropas y que Saúl y sus hijos habían muerto, dejaron sus ciudades y huyeron. Vinieron entonces los filisteos y se establecieron en ellas.

⁸ Sucedió al día siguiente, que al venir los filisteos a despojar a los muertos, hallaron a Saúl y a sus hijos tendidos en el monte Gilboa. ⁹ Luego que lo despojaron, tomaron su cabeza y sus armas, y enviaron mensajeros por toda la tierra de los filisteos para dar la buena noticia a sus ídolos y al pueblo. ¹⁰ Después pusieron sus armas en el templo de sus dioses y colgaron su cabeza en el templo de Dagón.

¹¹ Cuando oyeron los de Jabes de Galaad lo que habían hecho los filisteos de Saúl, ¹² se levantaron todos los hombres valientes, tomaron el cuerpo de Saúl y los cuerpos de sus hijos, y los trajeron a Jabes; enterraron sus huesos debajo de una encina en Jabes, y ayunaron siete días.

¹³ Así murió Saúl a causa de su rebelión con que pecó contra Jehová, contra la palabra de Jehová, la cual no guardó, y porque consultó a una adivina, ¹⁴ y no consultó a Jehová; por esta causa lo mató, y traspasó el reino a David hijo de Isaí.

David, proclamado rey de Israel^(B)

11 Entonces todo Israel se congregó en torno a David en Hebrón, y le dijeron: «Nosotros somos tu hueso y tu carne. ² También antes de ahora, mientras Saúl reinaba, tú eras quien sacaba a la guerra a Israel, y lo volvías a traer. También Jehová tu Dios te ha dicho: “Tú apacentarás a mi pueblo Israel, y tú serás príncipe sobre Israel, mi pueblo.”»

³ Y vinieron todos los ancianos de Israel ante el rey, en Hebrón; David hizo un pacto con ellos delante de Jehová, y ungieron a David como rey sobre Israel, por medio de Samuel, conforme a la palabra de Jehová.

David toma la fortaleza de Sión^(C)

⁴ Entonces se fue David con todo Israel a Jerusalén, la cual es Jebús; y los jebuseos habitaban en aquella tierra. ⁵ Y los habitantes de Jebús dijeron a David: «No entrarás acá.» Pero David tomó la fortaleza de Sión, que es la Ciudad de David. ⁶ David había dicho: «El que primero derrote a los jebuseos será cabeza y jefe». Entonces Joab hijo de Sarvia subió el primero, y fue hecho jefe. ⁷ Se instaló David en la fortaleza, y por esto la llamaron la Ciudad de David. ⁸ Edificó la ciudad alrededor, desde Milo hasta el muro; y Joab reparó el resto de la ciudad. ⁹ Y David iba adelantando y creciendo, y Jehová de los ejércitos estaba con él.

Los valientes de David^(D)

¹⁰ Éstos son los jefes de los valientes que David tuvo, los que le ayudaron en su reino, junto con todo Israel, para hacerle reinar sobre Israel, conforme a la palabra de Jehová.

¹¹ Ésta es la lista de los valientes que David tuvo: Jasobeam hijo de Hacmoni, caudillo de los treinta, el cual blandió su lanza una vez contra trescientos, a los cuales mató. ¹² Después de éste estaba Eleazar hijo de Dodo, el ahohíta, el cual era de los tres valientes. ¹³ Éste estuvo con David en Pasdamim, donde los filisteos se habían concentrado para la batalla. Había allí una parcela de tierra llena de cebada, y cuando el pueblo huyó delante de los filisteos, ¹⁴ él se puso en medio de la parcela, la defendió y venció a los filisteos, pues Jehová los favoreció con una gran victoria.

¹⁵ Tres de los treinta jefes descendieron a la peña a encontrarse con David, a la cueva de Adulam, cuando el campamento de los filisteos se hallaba en el valle de Refaim. ¹⁶ David estaba entonces en la fortaleza, mientras una guarnición de los filisteos ocupaba Belén. ¹⁷ David expresó este deseo: «¡Quién me diera de beber de las aguas del pozo de Belén, que está a la puerta!» ¹⁸ Y aquellos tres irrumpieron en el campamento de los filisteos, sacaron agua del pozo de Belén, que está a la puerta, la tomaron y se la llevaron a David; pero él no la quiso beber, sino que la derramó para Jehová, y dijo: ¹⁹ «Guárdeme mi Dios de hacer esto. ¿Voy acaso a beber la sangre y la vida de estos hombres que con peligro de sus vidas la han traído?» Y no la quiso beber. Esto hicieron aquellos tres valientes.

²⁰ Abisai, hermano de Joab, era jefe de los treinta. Una vez, blandió su lanza contra trescientos hombres y los mató. Así ganó renombre entre los tres. ²¹ Fue el más ilustre de los treinta, pues llegó a ser su jefe, pero no igualó a los tres primeros.

²² Benaía hijo de Joiada era hijo de un hombre valiente de Cabseel, de grandes hazañas; él venció a los dos leones de Moab; también descendió y mató a un león en un foso, en medio de una nevada. ²³ Él mismo venció a un egipcio, hombre de cinco codos de estatura; y el egipcio traía una lanza como un rodillo de tejedor, pero él descendió con un palo, y arrebató al egipcio la lanza de la mano y lo mató con su misma lanza. ²⁴ Esto hizo Benaía hijo de Joiada, y conquistó renombre entre los tres valientes. ²⁵ Fue el más distinguido de los treinta, pero no igualó a los tres primeros. A éste puso David en su guardia personal.

²⁶ Los valientes de los ejércitos eran: Asael, hermano de Joab, Elhanan hijo de Dodo, el de Belén, ²⁷ Samot, el harodita, Heles, el pelonita; ²⁸ Ira hijo de Iques, el tecoíta, Abiezer, el anatotita, ²⁹ Sibecai, el husatita, Ilai, el ahohíta, ³⁰ Maharai, el netofatita, Heled hijo de Baana, el netofatita, ³¹ Itai hijo de Ribai, de Gabaa, de los hijos de Benjamín, Benaía, el piratonita, ³² Hurai, del río Gaas, Abiel, el arbatita, ³³ Azmavet, el barhumita, Eliaba, el saalbonita, ³⁴ los hijos de Hasem, el gizonita, Jonatán hijo de Sage, el ararita, ³⁵ Ahíam hijo de Sacar, el ararita, Elifal hijo de Ur, ³⁶ Hefer, el mequeratita, Ahías, el pelonita, ³⁷ Hezro, el carmelita, Naarai hijo de Ezbai, ³⁸ Joel, hermano de Natán, Mibhar hijo de Hagrai, ³⁹ Selec, el amonita, Naharai, el beerotita, escudero de Joab hijo de Sarvia, ⁴⁰ Ira, el itrita, Gareb, el itrita, ⁴¹ Urías, el heteo, Zabad hijo de Ahlai, ⁴² Adina hijo de Siza, el rubenita, príncipe de los rubenitas, y treinta hombres con él, ⁴³ Hanán hijo de Maaca, Josafat, el mitnita, ⁴⁴ Uzías, el astarotita, Sama y Jehiel hijos de Hotam, el aroerita; ⁴⁵ Jediael hijo de Simri, y Joha, su hermano, el tizita, ⁴⁶ Eliel, el mahavita, Jerebai y Josavía hijos de Elnaam, Itma, el moabita, ⁴⁷ Eliel, Obed, y Jaasiel, el mesobaíta.

El ejército de David

12 Éstos son los que vinieron ante David en Siclag, estando él aún encerrado por causa de Saúl hijo de Cis; eran de los valientes que le ayudaron en la guerra. ² Estaban armados de arcos y usaban ambas manos para tirar piedras con la honda y flechas con el arco.

De los hermanos de Saúl de Benjamín, ³ el jefe era Ahiezer, después Joás, hijos de Semaa, el gabaatita; Jeziel y Pelet hijos de Azmavet, Beraca y Jehú, el anatotita, ⁴ Ismaías, el gabaonita, valiente entre los treinta, y jefe entre ellos; Jeremías, Jahaziel, Johanán, Jozabad, el gederatita, ⁵ Eluzai, Jerimot, Bealías, Semarías, Sefatías, el harufita, ⁶ Elcana, Isías, Azareel, Joezer y Jasobeam, coreítas, ⁷ y Joela y Zebadías hijos de Jeroham, de Gedor.

⁸ También de los de Gad huyeron y fueron adonde estaba David, al lugar fuerte en el desierto, hombres de guerra muy valientes para pelear, diestros con el escudo y la lanza; sus rostros eran como rostros de leones, y eran ligeros como las gacelas sobre las montañas. ⁹ Ezer, el primero, Obadías, el segundo, Eliab, el tercero, ¹⁰ Mismana, el cuarto, Jeremías, el quinto, ¹¹ Atai, el sexto, Eliel, el séptimo, ¹² Johanán, el octavo, Elzabad, el noveno, ¹³ Jeremías, el décimo y Macbanai, el undécimo. ¹⁴ Éstos fueron capitanes del ejército de los hijos de Gad. El menor estaba a cargo de cien hombres, y el mayor, de mil. ¹⁵ Estos pasaron el Jordán en el mes primero, cuando se había desbordado por todas sus riberas; e hicieron huir a todos los habitantes de los valles al oriente y al occidente.

¹⁶ Asimismo algunos de los hijos de Benjamín y de Judá fueron ante David al lugar fuerte. ¹⁷ David salió a su encuentro y les habló diciendo:

—Si habéis venido a mí en son de paz y para ayudarme, me uniré a vosotros; pero si es para entregarme a mis enemigos, sin que mis manos estén manchadas de maldad, véalo el Dios de nuestros padres, y os lo demande.

¹⁸ Entonces el espíritu vino sobre Amasai, jefe de los treinta, y dijo:

David los recibió y los puso entre los capitanes de la tropa.

¹⁹ También se pasaron a David algunos de Manasés, cuando fue con los filisteos a la batalla contra Saúl (pero David no los ayudó, porque los jefes de los filisteos, tras deliberar, lo despidieron diciendo: «Con peligro de nuestras cabezas se pasará a su señor Saúl.») ²⁰ Así que cuando volvió él a Siclag, se pasaron a él de los de Manasés: Adnas, Jozabad, Jediael, Micael, Jozabad, Eliú y Ziletai, príncipes de millares de los de Manasés. ²¹ Estos ayudaron a David contra la banda de merodeadores, pues todos ellos eran hombres valientes, y fueron capitanes en el ejército. ²² Cada día le llegaba ayuda a David, hasta que se formó un gran ejército, como un ejército de Dios.

²³ Éste es el número de los principales que estaban listos para la guerra, y llegaron a David en Hebrón para traspasarle el reino de Saúl, conforme a la palabra de Jehová: ²⁴ De los hijos de Judá que traían escudo y lanza, seis mil ochocientos estaban listos para la guerra. ²⁵ De los hijos de Simeón, siete mil cien hombres, valientes y esforzados para la guerra. ²⁶ De los hijos de Leví, cuatro mil seiscientos; ²⁷ asimismo Joiada, príncipe de los del linaje de Aarón, y con él tres mil setecientos hombres, ²⁸ y Sadoc, joven valiente y esforzado, con veintidós de los principales de la casa de su padre. ²⁹ De los hijos de Benjamín, hermanos de Saúl, tres mil; porque hasta entonces muchos de ellos se mantenían fieles a la casa de Saúl. ³⁰ De los hijos de Efraín, veinte mil ochocientos, muy valientes, hombres ilustres en las casas de sus padres. ³¹ De la media tribu de Manasés, dieciocho mil, los cuales fueron designados para ir a proclamar a David como rey. ³² De los hijos de Isacar, doscientos principales, entendidos en los tiempos, y que sabían lo que Israel debía hacer, y cuyas órdenes seguían todos sus hermanos. ³³ De Zabulón, cincuenta mil, que salían a la campaña prontos para la guerra, con toda clase de armas de guerra y dispuestos a pelear sin doblez de corazón. ³⁴ De Neftalí, mil capitanes, y con ellos treinta y siete mil con escudo y lanza. ³⁵ De los de Dan, dispuestos a pelear, veintiocho mil seiscientos. ³⁶ De Aser, dispuestos para la guerra y preparados para pelear, cuarenta mil. ³⁷ Y del otro lado del Jordán, de los rubenitas y gaditas y de la media tribu de Manasés, ciento veinte mil con toda clase de armas de guerra.

³⁸ Todos estos hombres de guerra, dispuestos para guerrear, fueron con corazón perfecto a Hebrón, para poner a David como rey sobre todo Israel; asimismo todos los demás de Israel estaban de acuerdo en poner a David como rey. ³⁹ Y estuvieron allí con David tres días comiendo y bebiendo, porque sus hermanos habían provisto para ellos. ⁴⁰ También los que les eran vecinos, hasta Isacar y Zabulón y Neftalí, trajeron víveres en asnos, camellos, mulos y bueyes; provisión de harina, tortas de higos, pasas, vino y aceite, y bueyes y ovejas en abundancia, porque en Israel había alegría.

⁴⁵ Escrito está en los Profetas: “Y todos serán enseñados por Dios.” Así que, todo aquel que oye al Padre y aprende de él, viene a mí. ⁴⁶ No que alguien haya visto al Padre; sólo aquel que viene de Dios, ése ha visto al Padre. ⁴⁷ De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí tiene vida eterna. ⁴⁸ Yo soy el pan de vida. ⁴⁹ Vuestros padres comieron el maná en el desierto, y aun así murieron. ⁵⁰ Éste es el pan que desciende del cielo para que no muera quien coma de él. ⁵¹ Yo soy el pan vivo que descendió del cielo; si alguien come de este pan, vivirá para siempre; y el pan que yo daré es mi carne, la cual yo daré por la vida del mundo.

⁵² Entonces los judíos discutían entre sí, diciendo:

—¿Cómo puede éste darnos a comer su carne?

⁵³ Jesús les dijo:

—De cierto, de cierto os digo: Si no coméis la carne del Hijo del hombre y bebéis su sangre, no tenéis vida en vosotros. ⁵⁴ El que come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final, ⁵⁵ porque mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida. ⁵⁶ El que come mi carne y bebe mi sangre permanece en mí y yo en él. ⁵⁷ Así como me envió el Padre viviente y yo vivo por el Padre, también el que me come vivirá por mí. ⁵⁸ Éste es el pan que descendió del cielo; no como vuestros padres, que comieron el maná y murieron; el que come este pan vivirá eternamente.

⁵⁹ Estas cosas dijo en Capernaúm, enseñando en una sinagoga.

Palabras de vida eterna

⁶⁰ Al oír esto, muchos de sus discípulos dijeron:

—Dura es esta palabra; ¿quién la puede oír?

⁶¹ Sabiendo Jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto, les dijo:

—¿Esto os escandaliza? ⁶² ¿Pues qué, si vierais al Hijo del hombre subir a donde estaba primero? ⁶³ El espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha. Las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida. ⁶⁴ Pero hay algunos de vosotros que no creen —porque Jesús sabía desde el principio quiénes eran los que no creían y quién lo había de entregar—.

⁶⁵ Y dijo:

—Por eso os he dicho que ninguno puede venir a mí, si no le es dado del Padre.

⁶⁶ Desde entonces muchos de sus discípulos volvieron atrás y ya no andaban con él. ⁶⁷ Dijo entonces Jesús a los doce:

—¿Queréis acaso iros también vosotros?

⁶⁸ Le respondió Simón Pedro:

—Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna. ⁶⁹ Y nosotros hemos creído y conocido que tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente.

⁷⁰ Jesús les respondió:

—¿No os he escogido yo a vosotros los doce, y uno de vosotros es diablo?

⁷¹ Hablaba de Judas Iscariote hijo de Simón, porque él era el que lo iba a entregar, y era uno de los doce.