Old/New Testament
القُدْسُ تَبْكِي دَمَارَهَا
1 مَهجُورَةً تَجْلِسُ المَدِينَةُ،
وَكَانَتْ مَلأى بِالنَّاسِ.
كَأرمَلَةٍ صَارَتْ،
وَهِيَ الَّتِي كَانَتْ عَظِيمَةً بَيْنَ الشُّعُوبِ.
أمِيرَةً كَانَتْ بَيْنَ البُلْدَانِ،
أمَّا الآنَ، فَقَدْ أُجْبِرَتْ عَلَى العُبُودِيَّةِ.
2 فِي اللَّيلِ تَبْكِي بُكَاءً،
وَعَلَى خَدَّيهَا دُمُوعُهَا.
لَيْسَ مِنْ بَيْنِ مُحِبِّيهَا مَنْ يُعَزِّيهَا.
كُلُّ أصدِقَائِهَا خَانُوهَا،
وَانقَلَبُوا أعْدَاءً لَهَا.
3 إلَى الأسْرِ مَضَتْ يَهُوذَا
بَعْدَ ذُلٍّ وَاسْتِعبَادٍ كَثِيرٍ.
تَسْكُنُ بَيْنَ الشُّعُوبِ،
وَلَا تَجِدُ لَهَا مَكَانَ رَاحَةٍ.
أدرَكَهَا كُلُّ مُطَارِدِيهَا
فِي أمكِنَةٍ ضَيِّقَةٍ.
4 طُرُقَاتُ صِهْيَوْنَ تَبْكِي،
إذْ لَيْسَ مَنْ يَأْتِي إلَى العِيدِ.
مَهجُورَةٌ بوَّابَاتُهَا.
وَكَهَنَتُهَا يَئِنُّونَ حَسْرَةً.
عَذَارَاهَا يَتَلَوَّعْنَ،
وَهِيَ فِي مَرَارَةٍ.
5 خُصُومُهَا مُسَيطِرُونَ،
وَأعْدَاؤُهَا مُسْتَرِيحُونَ.
فَقَدْ أذَلَّهَا اللهُ
لِكَثْرَةِ تَعَدِّيَاتِهَا.
سِيقَ صِغَارُهَا
أسْرَى أمَامَ العَدُوِّ.
6 زَالَ عَنِ العَزِيزَةِ صِهْيَوْنَ[a]
كُلُّ جَمَالِهَا.
أشْرَافُهَا صَارُوا كَغُزلَانٍ،
لَا تَجِدُ لَهَا مَرعَى،
فَتَرْكُضُ بِلَا قُوَّةٍ أمَامَ صَيَّادِيهَا.
7 وَفِي أيَّامِ بَلْوَاهَا وَتَشَرُّدِ أهْلِهَا
تَتَذَكَّرُ القُدْسُ كُلَّ ثَمِينٍ
كَانَ لَهَا فِيمَا مَضَى.
تَتَذَكَّرُ يَوْمَ سَقَطَ أهْلُهَا بِيَدِ العَدُوِّ،
وَلَمْ يَكُنْ لَهَا مُعِينٌ.
نَظَرَ إلَيْهَا أعْدَاؤُهَا.
وَضَحِكُوا عَلَى نِهَايَتِهَا.
8 أخطَأتِ القُدْسُ خَطِيَّةً عَظِيمَةً.
فَصَارَتْ نَجِسَةً.
الَّذِينَ كَرَّمُوهَا فِي المَاضِي،
يُحَقِّرُونَهَا الآنَ،
بَعْدَ أنْ عَاشَرُوهَا وَأذَلُّوهَا.
وَهِيَ تَئِنُّ،
وَتَرْتَدُّ خَجلَى.
9 عَلَى ثَوْبِهَا نَجَاسَتُهَا.
لَمْ تُفَكِّرْ بِمَا سَيَحِلُّ بِهَا.
سَقَطَتْ فِي عَارٍ عَجِيبٍ.
فَلَمْ يَكُنْ لَهَا مَنْ يُعَزِّيهَا.
تَصْرُخُ: «انْظُرْ، إلَى مَذَلَّتِي يَا اللهُ،
لِأنَّ العَدُوَّ قَدْ تَجَبَّرَ.»
10 مَدَّ العَدُوُّ يَدَهُ
إلَى كُلِّ ثَمِينٍ لَدَيهَا.
وَرَأتْ أُمَمًا غَرِيبَةً
تَدْخُلُ هَيْكَلَهَا.
أمَرْتَ أُمَمًا بِشَأنِهَا يَا اللهُ،
أنْ لَا يَشْتَرِكُوا فِي اجتِمَاعَاتِكَ.
11 أهْلُهَا جَمِيعًا يَئِنُّونَ،
وَيَبْحَثُونَ عَنِ الخُبْزِ.
بَادَلُوا كُلَّ ثَمِينٍ لَدَيهِمْ بِالطَّعَامِ،
لِيَبْقُوا أحْيَاءً.
وَتَقُولُ: «انْظُرْ يَا اللهُ
كَمْ صِرْتُ مُحتَقَرَةً.
12 أيُّهَا العَابِرُونَ مِنْ هُنَا
تَطَلَّعُوا إلَيَّ وَانْظُرُوا ألَمِي،
الألَمَ الَّذِي حَلَّ بِي،
الألَمَ الَّذِي أمَرَ بِهِ اللهُ
عِنْدَمَا حَمِيَ غَضَبُهُ!
13 مِنْ فَوقُ أرْسَلَ نَارًا،
وَجَعَلَهَا تَسْرِي فِي عُمْقِ عِظَامِي.
نَشَرَ شَبَكَةً لِيَصْطَادَنِي،
وَضَرَبَنِي.
أمرَضَنِي طُولَ النَّهَارِ.
14 «ثَبَّتَ حِملَ تَعَدِّيَاتِي عَلَى كَتِفِي.
أوقَعَنِي فِي شَرَكٍ، أمسَكَ بِي،
مُلتَفًّا حَوْلَ عُنُقِي كَلَولَبٍ،
امتَصَّ قُوَّتِي.
أسلَمَنِي رَبِّي إلَى أيدِي
مَنْ هُمْ أقوَى مِنِّي.
15 رَفَضَ الرَّبُّ جَمِيعَ قَادَتِي الأقوِيَاءِ
هُنَا فِي المَدِينَةِ.
جَمَعَ شُعُوبًا كَثِيرَةً مَعًا،
لِكَي يَسْحَقُوا شُبَّانِي.
دَاسَ الرَّبُّ العَزِيزَةَ يَهُوذَا.[b]
16 «عَلَى هَذِهِ أبكِي،
تَسْكُبُ عَيْنَايَ مَاءً.
فَالمُعَزِّي بَعِيدٌ عَنِّي،
وَأبنَائِي بَائِسُونَ.
قَوِيَ عَلَيْهِمْ عَدُوُّهُمْ.»
17 تَمُدُّ صِهْيَوْنُ يَدَهَا،
وَلَكِنْ لَا مُعَزِّيَ لَهَا.
أمَرَ اللهُ أعْدَاءَ يَعْقُوبَ
بِأنْ يُحَاصِرُوهُ.
أصبَحَتِ القُدْسُ نَجَاسَةً
فِي وَسَطِهِمْ.
18 وَتَقُولُ: «عَادِلٌ هُوَ اللهُ فِي مُعَاقَبَتِي،
فَإنِّي قَدْ عَصَيتُ وَصَايَاهُ.
اسْمَعُوا يَا كُلَّ شُعُوبِ الأرْضِ،
وَانظُرُوا ألَمِي.
فَتَيَاتِي وَشُبَّانِي المُختَارُونَ ذَهَبُوا
إلَى الأسْرِ.
19 نَادَيتُ أحِبَّتِي،
لَكِنَّهُمْ غَدَرُوا بِي.
كَهَنَتِي وَشُيُوخِي
مَاتُوا فِي المَدِينَةِ.
مَاتُوا وَهُمْ يَسْعَوْنَ إلَى الطَّعَامِ لِأنْفُسِهِمْ،
لِكَي يَبْقُوا عَلَى قَيدِ الحَيَاةِ.
20 «انْظُرْ يَا اللهُ ضِيقِي.
مَضْطَرِبٌ مَا فِي دَاخِلِي.
انقَلَبَ قَلْبِي دَاخِلِي نَدَمًا،
لِأنِّي تَمَرَّدْتُ.
فِي الخَارِجِ يَفْتِكُ السَّيْفُ بِأبنَائِي.
وَفِي الدَّاخِلِ مَا يُشْبِهُ المَوْتِ.
21 «سَمِعَ النَّاسُ عَنْ أنِينِي.
سَمِعُوا أنَّهُ لَا مُعَزِّيَ لِي.
كُلُّ أعْدَائِي سَمِعُوا بِمُصِيبَتِي.
يُغَنُّونَ فَرَحًا لِأنَّكَ فَعَلْتَ هَذَا بِي.
لَيتَكَ تَجْلِبُ عَلَيْهِمُ اليَوْمَ الَّذِي وَعَدْتَ بِهِ،
وَلَيْتَ حَالَهُمْ تَصِيرُ كَحَالِي.
22 «لَيتَكَ تَنْظُرُ إلَى كُلِّ شُرُورِهِمْ،
وَتَبْطِشُ بِهِمْ.
لَيتَكَ تَبْطِشُ بِهِمْ كَمَا فَعَلْتَ بِي
مِنْ أجْلِ تَعَدِّيَاتِي.
هَا قّدْ كَثُرَ أنِينِي،
وَقَلْبِي ضَعِيفٌ جِدًّا!»
اللهُ دَمَّرَ القُدْس
2 هَا قَدْ غَطَّى اللهُ العَزِيزَةَ صِهْيَوْنَ[c]
فِي سَحَابَةِ غَضَبِهِ!
طَرَحَ مَفخَرَةَ إسْرَائِيلَ
مِنَ السَّمَاءِ إلَى الأرْضِ.
وَلَمْ يَهْتَمَّ لِمِسْنَدِ قَدَمَيْهِ
فِي يَوْمِ غَضَبِهِ.[d]
2 دَمَّرَ رَبِّي كُلَّ شَيءٍ،
وَلَمْ يُبْقِ عَلَى مَنَازِلِ يَعْقُوبَ.
فِي غَضَبِهِ هَدَمَ حِصْنَ العَزِيزَةِ يَهُوذَا.[e]
طَرَحَهَا إلَى الأرْضِ.
أذَلَّ المَملَكَةَ وَذَوِي الشأنِ فِيهَا.
3 عِنْدَ اشْتِدَادِ غَضَبِهِ،
حَطَّمَ كُلَّ قُوَّةِ إسْرَائِيلَ.
رَفَعَ يَمِينَ قُوَّتِهِ عَنْهُمْ وَهَمْ يُواجِهُونَ عَدُوَّهُمْ.
بَلِ اشْتَعَلَ غَضَبُهُ كَنَارٍ
مُلتَهِمًا كُلَّ أرْضِ إسْرَائِيلَ.
4 سَحَبَ قَوْسَهُ كَعَدُوٍّ،
رَفَعَ عَصَا الحَرْبِ فِي يُمْنَاهُ كَخَصْمٍ.
وَقَتَلَ كُلَّ فِتيَانِنَا الَّذِينَ نَفَخَرُ بِهِمْ.
سَكَبَ غَضَبَهُ كَنَارٍ
عَلَى خَيْمَةِ العَزِيزَةِ صِهْيَوْنَ.
5 صَارَ رَبِّي كَعَدُوٍّ لِي.
ابْتَلَعَ إسْرَائِيلَ.
دَمَّرَ قِلَاعَهَا.
دَمَّرَ مُدُنَهَا المُحَصَّنَةَ.
ضَاعَفَ النُّواحَ وَالأنِينَ
فِي العَزِيزَةِ يَهُوذَا.
6 هَدَمَ خَيْمَةَ الِاجْتِمَاعِ.
كَمَا لَوْ كَانَ يَحْرُثُ بُستَانًا.
أبطَلَ اللهُ العِيدَ وَالسَّبْتَ فِي صِهْيَوْنَ.
احتَقَرَ المَلِكَ وَالكَاهِنَ
عِنْدَمَا اشْتَدَّ غَضَبُهُ.
7 رَفَضَ رَبِّي مَذْبَحَهُ.
كَرِهَ مَكَانَهُ المُقَدَّسَ.
أسلَمَ أسوَارَ حُصُونِهَا
لِيَدِ العَدُوِّ.
هَتَفَ الأعْدَاءُ فِي بَيْتِ اللهِ
كَمَا فِي يَوْمِ اجتِمَاعٍ.
8 قَرَّرَ اللهُ أنْ يَهْدِمَ
أسوَارَ العَزِيزَةِ صِهْيَوْنَ
حَدَّدَ مَا سَيُدَمِّرُ،
وَلَمْ يَتَرَدَّدْ فِي تَدْمِيرِهِ.
رَاحَ يُكَسِّرُ البُرْجَ وَالسُّورَ.
مَعًا ضَعُفَا وَسَقَطَا.
9 انغَرَزَتْ بَوَّابَاتُهَا فِي التُّرَابِ.
دَمَّرَ وَحَطَّمَ قُضْبَانَ بَوَّابَاتِهَا.
مَلِكُهَا وَأُمَرَاؤُهَا تَشَتَّتُوا بَيْنَ الأُمَمِ.
وَلَيْسَ هُنَاكَ مَنْ يُعَلِّمُ الشَّعْبَ الشَّرِيعَةَ.
حَتَّى أنبِيَاؤُهَا لَا يَتَلَقَّوْنَ
رُؤَىً مِنَ اللهِ.
10 وَيَجْلِسُ شُيُوخُ العَزِيزَةِ صِهْيَوْنَ
عَلَى الأرْضِ صَامِتِينَ.
يَنْثُرُونَ التُّرَابَ عَلَى رَؤَوسِهِمْ،
وَيَلبَسُونَ الخَيْشَ.
وَعَذَارَى القُدْسِ
يَحْنِينَ رُؤُوسَهُنَّ إلَى الأرْضِ.
11 جَفَّتْ مِنْ عَينَيَّ الدُّمُوعُ.
وَأحشَائِي تَضْطَرِبُ.
يَتَقَطَّعُ كَبِدِي
عَلَى دَمَارِ شَعْبِي،
إذْ يُغمَى عَلَى الأطْفَالِ وَالرُّضَّعِ
فِي سَاحَاتِ المَدِينَةِ.
12 يَقُولُونَ لِأُمَّهَاتِهِمْ:
«أيْنَ الخُبْزُ وَالنَّبِيذُ؟»
وَهُمْ يَسْقُطُونَ
مِثْلَ جَرِيحٍ فِي سَاحَاتِ المَدِينَةِ.
يَصْرُخُونَ فِي ضِيقِهِمْ
بَيْنَ أذْرُعِ أُمَّهَاتِهِمْ.
13 مَاذَا أقُولُ لَكِ؟
بِمَ أُشَبِّهُكِ أيَّتُهَا العَزِيزَةُ القُدْسُ؟
بِمَ أشَبِّهُكِ فَأُعَزِّيكِ
أيَّتُهَا العَذِرَاءُ العَزِيزَةُ صِهْيَوْنُ؟
مُصِيبَتُكِ عَظِيمَةٌ حَقًّا كَالبَحْرِ.
فَمَنْ سَيَشْفِيكِ؟
14 تَنَبَّأ لَكِ أنبِيَاؤُكِ
بِرُؤَىً فَارِغَةٍ وَكَاذِبَةٍ.
لَكِنَّهُمْ لَمْ يَكْشِفُوا إثْمَكِ
لِكَي تَتُوبِي وَتُغَيِّرِي مَصِيرَكِ.
بَلْ تَنَبَّأُوا لَكِ
وَحيًا فَارِغًا وَمُخَادِعًا.
15 يُصَفِّقُ عَلَيْكِ بِيَدَيهِ
كُلُّ عَابِرِ طَرِيقٍ.
يُصَفِّرُونَ وَيَهُزُّونَ رُؤُوسَهُمْ
عَلَى العَزِيزَةِ القُدْسِ.
يَقُولُونَ: «أهَذِهِ هِيَ المَدِينَةُ
الَّتِي يَقُولُ عَنْهَا النَّاسُ:
‹هِيَ مِثَالُ الجَمَالِ،
وَفَرَحُ الأرْضِ كُلِّهَا؟›»
16 يَفْتَحُ أعْدَاؤُكِ كُلُّهُمْ
أفوَاهَهُمْ ضِدَّكِ.
يُصَفِّرُونَ وَتَصِرُّ أسنَانَهُمْ.
يَقُولُونَ: «قَدِ ابتَلَعْنَاهُمْ.
انتَظَرْنَا هَذَا اليَوْمَ طَوِيلًا.
وَهَا قَدْ جَاءَ فَرَأينَاهُ.»
17 فَعَلَ اللهُ مَا خَطَّطَ لَهُ.
نَفَّذَ كُلَّ مَا قَالَ إنَّهُ سَيَعْمَلُهُ.
نَفَّذَ مَا وَعَدَ بِهِ مُنْذُ القَدِيمِ.
هَدَمَ وَلَمْ يُشْفِقْ.
جَعَلَ عَدُوَّكِ يَشْمَتُ بِكِ،
وَخُصُومَكِ يَنْتَصِرُونَ عَلَيْكِ.
18 اصْرُخِي مِنْ قَلْبِكِ لِلرَّبِّ نَدَمًا،
أيَّتُهَا العَزِيزَةُ صِهْيَوْنُ.
لِتَجْرِ دُمُوعُكِ كَسَيلٍ
نَهَارًا وَلَيلًا.
لَا تُعطِ رَاحَةً لِنَفْسِكِ.
وَلَا تَهْدَأْ عَينَاكِ عَنِ البُكَاءِ.
19 انْهَضِي وَاصْرُخَي فِي اللَّيلِ
فِي بِدَايَةِ كُلِّ جُزْءٍ مِنَ اللّيلِ.
اطلُبِي الرَّحمَةَ
فِي حَضْرَةِ اللهِ.
ارفَعِي إلَيْهِ يَدَيكِ
مِنْ أجْلِ حَيَاةِ أبنَائِكِ.
فَقَدْ أنهَكَهُمُ الجُوعُ
عِنْدَ زَاوِيَةِ كُلِّ طَرِيقٍ.
20 انْظُرْ يَا اللهُ وَلَاحِظْ
مَنِ الَّذِي عَامَلْتَهُ هَكَذَا.
أيَجُوزُ أنْ تَأْكُلَ الأُمُّ أبْنَاءَهَا
الَّذِينَ احتَضَنَتْهُمْ؟
أكَانَ يَنْبَغِي أنْ يُقتَلَ الكَهَنَةُ وَالأنْبِيَاءُ
فِي مَقْدِسِ رَبِّي؟
21 الشَّبَابُ وَالشُّيُوخُ
انطَرَحُوا أمْوَاتًا فِي الطُرُقَاتِ.
عَذَارَايَ وَشَبَابِي
سَقَطُوا بِالسَّيْفِ.
أنْتَ قَتَلْتَهُمْ يَا رَبُّ فِي يَوْمِ غَضَبِكَ.
ذَبَحْتَهُمْ دُونَ رَحمَةٍ.
22 أنْتَ دَعَوْتَ جِيرَانِي
كَمَا لَوْ كُنْتَ تَدْعُو النَّاسَ إلَى عِيدٍ.
فَلَمْ يَنْجُ أوْ يَبْقَ أحَدٌ
عِنْدَمَا أظْهَرَ اللهُ غَضَبَهُ.
أفنَى عَدُوِّي
أبنَائِي الَّذِينَ حَضَنْتُهُمْ وَرَبَّيتُهُمْ.
10 فَلَيْسَ لَدَى الشَّرِيعَةِ إلَّا ظِلُّ الخَيْرَاتِ الآتِيَةِ. فَهِيَ لَا تَحْمِلُ نَفْسَ جَوهَرِ الأشْيَاءِ الحَقِيقِيَّةِ. فَالشَّرِيعَةُ لَا تَقْدِرُ أبَدًا، بِنَفْسِ الذَّبَائِحِ الَّتِي تُقَدَّمُ سَنَةً بَعْدَ أُخْرَى، أنْ تُكَمِّلَ الَّذِينَ يَقْتَرِبُونَ مِنَ اللهِ فِي العِبَادَةِ. 2 وَلَوْ كَانَ فِي مَقدُورِهَا أنْ تُكَمِّلَهُمْ، أفَمَا كَانُوا يَتَوَقَّفُونَ عَنْ تَقْدِيمِهَا؟ فَلَو تَطَهَّرُوا بِشَكلٍ نِهَائِيٍّ مِنْ خَطَايَاهُمْ، لَمَا شَعَرُوا بِذَنبِ خَطَايَاهُمْ! 3 لَكِنَّ الذَّبَائِحَ هِيَ تَذكَارٌ لِخَطَايَاهُمْ كُلَّ سَنَةٍ. 4 فَلَا يُمْكِنُ لِدَمِ الثِّيرَانِ وَالتُّيُوسِ أنْ يَنْزِعَ الخَطَايَا. 5 لِهَذَا عِنْدَمَا جَاءَ المَسِيحُ إلَى العَالَمِ قَالَ للهِ:
«أنْتَ لَمْ تُرِدْ ذَبِيحَةً وَتَقْدِمَةً،
لَكِنَّكَ أعدَدْتَ لِي جَسَدًا.
6 لَمْ تَسُرَّكَ الذَّبَائِحُ الصَّاعِدَةُ وَقَرَابِينُ الخَطِيَّةِ.
7 ثُمَّ قُلْتُ: ‹فَكَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ عَنِّي فِي مَخطُوطَةِ الكِتَابِ:
هَا أنَا قَدْ جِئْتُ لأفعَلَ مَشِيئَتَكَ يَا اللهُ.›»[a]
8 قَالَ أوَّلًا: «أنْتَ لَا تُرِيدُ ذَبَائِحَ وَتَقْدِمَاتٍ، ذَبَائِحَ صَاعِدَةً وَقَرَابِينَ خَطِيَّةٍ، وَلَا تُسَرُّ بِهَا،» مَعَ أنَّ الشَّرِيعَةَ كَانَتْ تَطْلُبُ تَقْدِيمَ هَذِهِ الذَّبَائِحِ. 9 ثُمَّ قَالَ: «هَأنَذَا قَدْ جِئْتُ لِأفعَلَ مَشِيئَتَكَ.» وَهُوَ بِهَذَا يَضَعُ النِّظَامَ الأوَّلَ جَانِبًا لِكَي يُؤَسِّسَ الثَّانِيَ. 10 فَبِهَذِهِ المَشِيئَةِ نَحْنُ مُقَدَّسُونَ، بِذَبِيحَةِ جَسَدِ يَسُوعَ المَسِيحِ مَرَّةً وَاحِدَةً إلَى الأبَدِ.
11 فَكُلُّ كَاهِنٍ يَهُودِيٍّ يَقِفُ لِيُؤَدِّيَ وَاجِبَاتِهِ الدِّينِيَّةَ كُلَّ يَوْمٍ، فَيُقَدِّمَ مَرَّةً تِلْوَ المَرَّةِ نَفْسَ الذَّبَائِحِ الَّتِي لَا تَقْدِرُ أنْ تَنْزِعَ الخَطَايَا.
12 أمَّا المَسيحُ، فَبَعْدَ أنْ قَدَّمَ ذَبِيحَةً مُفْرَدَةً عَنِ الخَطَايَا مَرَّةً وَاحِدَةً إلَى الأبَدِ، جَلَسَ عَنْ يَمِينِ اللهِ. 13 وَهُوَ الآنَ يَنْتَظِرُ أنْ يُجْعَلَ أعْدَاؤُهُ مِسْنَدًا لِقَدَمَيهِ. 14 فَبِذَبِيحَةٍ وَاحِدَةٍ جَعَلَ المُؤمِنِينَ المُقَدَّسِينَ كَامِلِينَ إلَى الأبَدِ.
15 وَيَشْهَدُ لَنَا الرُّوحُ القُدُسُ عَنْ هَذِهِ الحَقيقَةِ أيْضًا فَيَقُولُ أوَّلًا:
16 «هَذَا هُوَ العَهْدُ الَّذِي سَأقْطَعُهُ مَعَهُمْ
بَعْدَ تِلْكَ الأيَّامِ، يَقُولُ الرَّبُّ:
سَأضَعُ شَرَائِعِي فِي قُلُوبِهِمْ،
وَأكْتُبُهَا فِي عُقُولِهِمْ.»[b]
17 ثُمَّ يَقُولُ:
«وَلَنْ أعُودَ أذكُرُ خَطَايَاهُمْ وَآثَامَهُمْ.»[c]
18 فَعِنْدَمَا تَكُونُ هُنَاكَ مَغفِرَةٌ لِهَذِهِ الخَطَايَا وَالآثَامِ، لَا تَعُودُ هُنَاكَ حَاجَةٌ لِقُربَانٍ عَنِ الخَطَايَا.
Copyright © 2009, 2016 by Bible League International