Old/New Testament
شَكوَى اللهِ عَلَى شَعْبِه
6 اسْمَعُوا مَا يَقُولُهُ اللهُ:
«قُمْ يَا مِيخَا وَارْفَعْ دَعْوَايَ أمَامَ الجِبَالِ،
وَلْتَسْمَعِ التِّلَالُ صَوْتَكَ.
2 «أيَّتُهَا الجِبَالُ،
استَمِعِي إلَى شَكوَى اللهِ،
أيَّتُهَا البَاقِيَةُ إلَى الأبَدِ،
يَا أسَاسَاتِ الأرْضِ.
لِأنَّ للهِ شَكوَى عَلَى شَعْبِهِ،
وَهُوَ يُرِيدُ أنْ يُقِيمَ دَعْوَاهُ عَلَى بَنِي إسْرَائِيلَ،
3 فَيِقُولُ:
‹يَا شَعْبِي،
مَاذَا فَعلْتُ بِكَ؟
هَلْ أثقَلْتُ عَلَيْكَ أحمَالِي؟ أجِبْنِي!
4 أخرَجْتُكَ مِنْ أرْضِ مِصْرٍ،
وَحَرَّرْتُكَ مِنَ العُبُودِيَّةِ،
وَأرسَلْتُ مُوسَى وَهَارُونَ وَمَريَمَ أمَامَكَ.
5 تَذَكَّرْ يَا شَعْبِي مَا خَطَّطَهُ بَالَاقُ مَلِكُ مُوآبَ،
وَكَيْفَ أجَابَهُ بَلْعَامُ بْنُ بَعُورَ.
تَذَكَّرْ عُبُورَكَ مِنْ شِطِّيمَ[a] إلَى الجِلجَالِ،[b]
كَي تُقَدِّرَ أعْمَالَ اللهِ البَارَّةَ.›»
مَاذَا أُقَدِّمُ للهِ
6 بِمَاذَا أقتَرِبُ إلَى اللهِ،
وَأنحَنِي فِي حَضْرَةِ اللهِ العَلِيِّ؟
أأقْتَرِبُ بِذَبَائِحَ صَاعِدَةٍ،
بِعُجُولٍ أبْنَاءِ سَنَةٍ؟
7 هَلْ يُسَرُّ اللهُ بِأُلُوفِ الكِبَاشِ،
وَبِعَشَرَاتِ أُلُوفِ أنهَارِ الزَّيْتِ؟
هَلْ أُقَدِّمُ ابنِي البِكرَ ثَمَرَ جَسَدِي
ذَبِيحَةً عَنْ إثمِي وَعَنْ خَطِيَّتِي؟
8 قَدْ أخبَرَكَ اللهُ مَا هُوَ صَالِحٌ
وَمَا يَطْلُبُهُ مِنْكَ:
أنْ تَعْمَلَ بِحَسَبِ العَدلِ وَالمَحَبَّةِ وَالرَّحْمَةِ،
وَأنْ تَحيَا بِتَوَاضُعٍ مَعَ إلَهِكَ.
عِقَابُ الله
9 صَوْتُ اللهِ يُنَادِي المَدِينَةَ،
وَالحَكيمُ يَخَافُ اسْمَهُ:
«فَاسْتَمِعُوا إلَى صَوْتِ عَصَا العِقَابِ وَحَامِلِهَا،[c]
10 أمَا زَالَتْ هُنَاكَ كُنُوزٌ
جُمِعَتْ ظُلْمًا فِي بَيْتِ الشِّرِّيرِ؟
أمَا زَالَوا يَكِيلُونَ بِقُفَفٍ[d] صَغِيرَةٍ؟
11 هَلْ أتَغَاضَى عَنِ المَكَاييلِ المَغشُوشَةِ،
وَالأوزَانِ المُزَيَّفَةِ؟
12 أغنِيَاءُ هَذِهِ المَدِينَةِ قُسَاةٌ وَظَالِمُونَ دَائِمًا،
وَلَا يَعْرِفُونَ كَيْفَ يَتَكَلَّمُونَ بِالصِّدقِ،
وَسُكَّانُهَا كَذَّابُونُ، وَألسِنَتُهُمْ مُخَادِعَةٌ.
13 سَأضرِبُكُمْ قَرِيبًا،
وَسَأُهلِكُكُمْ بِسَبَبِ خَطَايَاكُمْ.
14 سَتَأْكُلُ، وَلَكِنَّكَ لَنْ تَشْبَعَ،
وَسَيَضْرِبُ مَرَضٌ أمعَاءَكَ.
سَتَخْزِنُ أشْيَاءَ،
وَلَكِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ أنْ تُحَافِظَ عَلَيْهَا.
وَكُلُّ مَا تَخْزِنُهُ
سَأُرْسِلُ أعْدَاءَكَ لِيُخَرِّبُوهُ.
15 سَتَزْرَعُ، وَلَكِنَّكَ لَنْ تَحْصُدَ.
سَتَدُوسُ الزَّيْتُونَ لِتَعْصُرَهُ،
وَلَكِنْ لَنْ يَكُونَ لَدَيكَ مَا يَكْفِي مِنَ الزَّيْتِ لِتَتَدَهَّنَ بِهِ.
سَتَعْصُرُ عِنَبًا، وَلَكِنَّكَ لَنْ تَشْرَبَ نَبِيذًا.
16 حَفِظْتُمْ فَرَائِضَ عُمْرِي[e] بِحِرصٍ،
وَاتَّبَعْتُمْ مُمَارَسَاتِ بَيْتِ أخآبَ[f] وَمَشُورَاتِهِمْ.
لِذَلِكَ سَأجعَلُكُمْ خَرَابًا.
سَيَنْدَهِشُ النَّاسُ مِنْ مَا أصَابَ سَكَّانَ هَذِهِ المَدِينَةِ.
فَاحمِلُوا عِبءَ استِهزَاءِ الشُّعُوبِ بِكُمْ.»
انْزِعَاجُ مِيخَا مِنَ الشَّعْبِ الشِّرِّير
7 وَيْلٌ لِي!
فَأنَا كَمَنْ يَجْمَعُ ثَمَرَ الصَّيفِ
بَعْدَ أنْ جُمِعَتِ الغَلَّةُ.
نَفَدَتْ قُطُوفُ العِنَبِ،
وَنَفسِي تَشْتَهِي تِلْكَ الثِّمَارَ النَّاضِجَةَ،
2 زَالَ الأتقِيَاءُ مِنَ الأرْضِ،
وَلَمْ يَبْقَ مُسْتَقيمٌ وَاحِدٌ.
جَمِيعُهُمْ يُخَطِّطُونَ لِلكَمَائِنِ وَالقَتلِ،
وَكُلُّ وَاحِدٍ يُرِيدُ اصطِيَادَ أخِيهِ.
3 أيدِيهِمْ نَاجِحَةٌ فِي عَمَلِ الشَّرِّ.
الرُّؤسَاءُ وَالقُضَاةُ يَطْلُبُونَ رِشْوَةً،
وَيُحَرِّفُونَ العَدْلَ.
وَأصْحَابُ النُّفُوذِ يَفْرِضُونَ رَغَبَاتِهِمْ.
وَيُنَفِّذُهَا لَهُمْ آخَرُونَ!
4 أفضَلُهُمْ كَالعَوسَجِ،
وَأكثَرُهُمُ استِقَامَةً أسوَأُ مِنَ سِيَاجِ الشَّوكِ.
اقترَابُ يُوْمِ الدَّينُونَة
يَقْتَرِبُ يَوْمُ دَينُونَتِكَ
اليَوْمُ الَّذِي تَنِبَّأ عَنْهُ رُقَبَاؤُكَ لِعِقَابِهِمْ،
وَسَتَدُبُّ بِهِمُ الفَوضَى.
5 حينَئِذٍ، لَا تَثِقْ بِصَاحِبٍ،
وَلَا تَتَّكِلْ عَلَى صَدِيقٍ.
وَاحفَظْ أسرَارَكَ
حَتَّى أمَامَ المَرْأةِ الَّتِي تَعِيشُ مَعَكَ.
6 فَالِابْنُ يَحْتَقِرُ أبَاهُ،
وَالِابنَةُ تَتَمَرَّدُ عَلَى أُمِّهَا،
وَالكَنَّةُ تَقُومُ عَلَى حَمَاتِهَا،
وَأعْدَاءِ الإنْسَانِ هُمْ أهْلُ بَيْتِهِ.
اللهُ هُوَ المُخَلِّص
7 سَأتَرَّقَبُ مَجِيءَ اللهِ بِشَوقٍ،
وَسَأنتَظِرُ اللهَ مُخَلِّصِي بِرَجَاءٍ.
سَيَسْمَعُنِي إلَهِي حِينَ أطلُبُ عَونَهُ.
8 لَا تَشْمَتْ بِي يَا عَدُوِّي،
مَعَ أنَّنِي سَقَطْتُ،
إلَّا أنَّنِي سَأقُومُ.
مَعَ أنَّنِي الآنَ أجْلِسُ فِي الظُّلمَةِ،
إلَّا أنَّ اللهَ سَيُعطِينِي نُورًا.
9 عَلَيَّ أنْ أحتَمِلَ غَضَبَ اللهِ،
لِأنِّي أخْطَأتُ إلَيْهِ،
إلَى أنْ يُقِيمَ دَعوَايَ وَيُنصِفَنِي.
سَيُخرِجُنِي إلَى النُّورِ،
وَسَأرَاهُ يَعْمَلُ مَا هُوَ حَقٌّ وَعَدلٌ.
10 سَيَرَى أعْدَائِي ذَلِكَ،
وَسَيُغَطِّيهِمُ الخِزيُ.
سَأتَفَرَّسُ بِالَّذِينَ كَانُوا يَقُولُونَ لِي:
«أيْنَ إلَهُكَ؟»
وَالْآنَ، سَيَدُوسُهُمُ النَّاسُ كَالطِّينِ فِي الشَّوَارِعِ.
11 يَوْمُ إعَادَةِ بِنَاءِ أسوَارِكِ قَادِمٌ.
سَيَكُونُ ذَلِكَ اليَوْمُ يَومًا تَمْتَدُّ فِيهِ حُدُودُكِ.
12 فِي ذَلِكَ الوَقْتِ،
سَيَأْتِي شَعْبُكِ إلَيكِ مَنْ كُلِّ مَكَانٍ.
مِنْ أشُّورَ إلَى مِصْرٍ،
وَمِنْ مِصْرٍ إلَى نَهْرِ الفُرَاتِ.
مِنَ البَحْرِ إلَى البَحْرِ،
وَمِنَ الجَبَلِ إلَى الجَبَلِ.
13 وَلَكِنَّ الأرْضَ الَّتِي خَارِجَكِ سَتَخْرُبُ،
بِسَبَبِ سُكَّانِهَا،
بِسَبَبِ الأُمُورِ الَّتِي عَمِلُوهَا.
14 يَا اللهُ،
ارْعَ شَعْبَكَ بِعَصَاكَ،
فَهُمْ غَنَمُكَ.
يَسْكُنُونَ وَحدَهُمْ فِي الغَابَاتِ،
وَسَطَ أرْضٍ خَصبَةٍ.
فَاجعَلْهُمْ يَرْعَوْنَ فِي بَاشَانَ وَجِلْعَادَ،
كَمَا كَانُوا فِي المَاضِي.
15 أرِنَا عَجَائِبَ يَا اللهُ،
كَمَا فَعَلْتَ حِينَ خَرَجنَا مِنْ مِصْرٍ.
16 فَلتَنْظُرِ الأُمَمُ إلَى تِلْكَ العَجَائِبَ،
وَلْيَخْجَلُوا مِنْ قُوَّتِهِمْ.
لِيَضَعُوا أيدِيَهُمْ عَلَى أفوَاهِهِمْ،
وَلْتُصْبِحْ آذَانُهُمْ صَمَّاءَ.
17 لِيَلْحَسُوا التُّرَابَ كَالثُّعْبَانِ،
وَكَزَوَاحِفِ الأرْضِ.
لِيَأْتُوا مُرتَجِفِينَ مِنْ حُصُونِهِمْ إلَى إلَهِنَا.
لِيَرْتَعِبُوا وَيَخَافُوا مِنْكَ.
18 مَنْ هُوَ إلَهٌ مِثْلُكَ؟
أنْتَ تَغْفِرُ الشُّرُورَ.
أنْتَ تَعْفُو عَنْ مَعصِيَةِ النَّاجِينَ مِنْ شَعْبِكَ.
لِأنَّ اللهَ لَنْ يَظَلَّ غَاضِبًا إلَى الأبَدِ،
بَلْ يُرِيدُ أنْ يَرْحَمَ.
19 سَيَعُودُ وَيَرْحَمُنَا.
وَيَدُوسُ آثَامَنَا،
وَيُلقِي فِي أعْمَاقِ البَحْرِ جَمِيعَ خَطَايَانَا.
20 سَتُظهِرُ أمَانَتَكَ لِيَعْقُوبَ،
وَرَحمَتَكَ لِإبْرَاهِيمَ،
كَمَا أقسَمْتَ لِآبَائِنَا مُنْذُ القَدِيمِ.
الوَحشَان
13 وَوَقَفَ التِّنِّينُ عَلَى شَاطِئِ البَحْرِ. ثُمَّ رَأيْتُ وَحشًا يَصْعَدُ مِنَ البَحْرِ. لَهُ عَشْرَةُ قُرُونٍ وَسَبعَةُ رُؤُوسٍ، وَعَلَى قُرُونِهِ عَشرَةُ تِيجَانٍ، وَأسْمَاءٌ شِرِّيرَةٌ عَلَى رُؤُوسِهِ. 2 الوَحشُ الَّذِي رَأيْتُهُ كَانَ يُشْبِهُ النَّمِرَ. أقْدَامُهُ كَأقْدَامِ الدُّبِّ، وَفَمُهُ كَفَمِ الأسَدِ. التِّنِّينُ مَنَحَهُ قُوَّتَهُ وَعَرشَهُ وَسُلطَانَهُ العَظِيمَ.
3 وَبَدَا أحَدُ رُؤُوسِهِ كَأنَّهُ قَدْ جُرِحَ جُرحًا مُمِيتًا، لَكِنَّ جُرحَهُ كَانَ قَدْ شُفِيَ. العَالَمُ كُلُّهُ كَانَ مَذْهُولًا بِهَذَا الوَحشِ، 4 فَسَجَدُوا لِلتِّنِّينِ لِأنَّهُ مَنَحَ سُلطَانَهُ لِلوَحشِ، كَمَا سَجَدُوا لِلوَحشِ وَقَالُوا: «مَنْ يُشْبِهُ الوَحشَ، وَمَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَطِيعُ أنْ يُقَاتِلَهُ؟»
5 وَكَانَ قَدْ سُمِحَ لِلوَحشِ بِأنْ يَتَكَلَّمَ بِكَلَامٍ مُتَغَطرِسٍ وَإهَانَاتٍ ضِدَّ اللهِ. وَكَانَ قَدْ أُعْطِيَ سُلطَانًا لِأنْ يَسْتَعْمِلَ قُوَّتَهُ لَاثْنَيْنِ وَأرْبَعِينَ شَهرًا. 6 فَبَدَأ يَتَلَفَّظُ بِإهَانَاتٍ، مُهِينًا اسْمَ اللهِ وَمَسكَنَهُ وَالَّذِينَ يَسْكُنُونَ فِي السَّمَاءِ. 7 كَمَا أُعْطِيَ سُلطَانًا أنْ يُقَاتِلَ المُؤمِنِينَ المُقَدَّسِينَ وَيَهْزِمَهُمْ، وَسُلطَانًا عَلَى كُلِّ عَشِيرَةٍ وَشَعْبٍ وَلُغَةٍ وَأُمَّةٍ. 8 وَهَكَذَا سَيَعْبُدُهُ جَمِيعُ سُكَّانِ الأرْضِ، كُلُّ الَّذِينَ عَاشُوا مُنْذُ بِدَايَةِ العَالَمِ وَلَمْ تُكْتَبْ أسمَاؤهُمْ فِي كِتَابِ حَيَاةِ الحَمَلِ الَّذِي ذُبِحَ. 9 مَنْ لَهُ أُذُنٌ فَليَسْمَعْ:
10 «مَنْ يَنْبَغِي أنْ يُسبَى،
فَإلَى السَّبيِ يَذْهَبُ.
وَمَنْ يَنْبَغِي أنْ يُقتَلَ بِالسَّيفِ،
فَبِالسَّيفِ يَنْبَغِي أنْ يُقتَلَ.»
هُنَا يُطلَبُ الصَّبرُ وَالإيمَانُ مِنَ المُؤمِنِينَ المُقَدَّسِينَ.
11 ثُمَّ رَأيْتُ وَحشًا آخَرَ يَخْرُجُ مِنَ الأرْضِ. كَانَ لَدَيهِ قَرنَانِ كَقَرنَيِّ الحَمَلِ، لَكِنَّهُ تَكَلَّمَ مِثْلَ تِنِّينٍ. 12 وَقَدْ مَارَسَ كُلَّ سُلطَانِ الوَحشِ الأوَّلِ بِوُجُودِ التَّنِّينِ، فَجَعَلَ الأرْضَ وَمَنْ عَاشَ عَلَيْهَا يَعْبُدُونَ الوَحشَ الأوَّلَ الَّذِي شُفِيَ جُرحُهُ المُمِيتُ.
13 وَصَنَعَ الوَحشُ الثَّانِي مُعجِزَاتٍ كَثِيرَةً، حَتَّى إنَّهُ أنزَلَ نَارًا مِنَ السَّمَاءِ إلَى الأرْضِ أمَامَ عُيُونِ النَّاسِ. 14 وَبَدَأ يُضَلِّلُ الَّذِينَ يَعِيشُونَ عَلَى الأرْضِ، بِسَبَبِ العَجَائِبِ الَّتِي سُمِحَ لَهُ بِأنْ يَعْمَلَهَا أمَامَ الوَحشِ الأوَّلِ، آمِرًا سُكَّانَ الأرْضِ بِأنْ يَصْنَعُوا تِمثَالًا لِتَكْرِيمِ الوَحشِ الأوَّلِ الَّذِي جَرَحَهُ السَّيفُ لَكِنَّهُ عَاشَ! 15 وَقدْ أُعْطِيَ الوَحشُ الثَّانِي القُدرَةَ لِأنْ يَمْنَحَ الحَيَاةَ لِتِمثَالِ الوَحشِ الأوَّلِ، حَتَّى إنَّ التِمثَالَ يَنْطِقُ، وَيَسْتَطِيعُ أنْ يَجْعَلَ جَمِيعَ الَّذِينَ لَا يَعْبُدُونَ التِّمثَالَ يُقتَلُونَ. 16 وَأنْ يَأْمُرَ جَمِيعَ النَّاسِ صِغَارًا وَكِبَارًا، أغنِيَاءَ وَفُقَرَاءَ، أحرَارًا وَعَبِيدًا بِأنْ يَقْبَلُوا عَلَامَةً عَلَى أيدِيهِمُ اليُمْنَى أوْ عَلَى جِبَاهِهِمْ، 17 فَلَا يَسْتَطِيعُ أحَدٌ أنْ يَشْتَرِيَ أوْ يَبِيعَ إنْ لَمْ تَكُنْ لَدَيهِ تِلْكَ العَلَامَةُ، الَّتِي هِيَ اسْمُ الوَحْشِ، أوِ الرَّقْمُ الَّذِي يُوافِقُ اسْمَهُ.
18 هُنَا الحَاجَةُ إلَى الحِكْمَةِ: مَنْ لَدَيهِ الذَّكَاءُ فَلْيَحْسِبْ رَقْمَ الوَحشِ، لِأنَّ الرَّقْمَ يُمَثِّلُ اسْمَ إنْسَانٍ. وَرَقْمُهُ هُوَ سِتُّ مِئَةٍ وَسِتَّةٌ وَسِتُّونَ!
Copyright © 2009, 2016 by Bible League International