Old/New Testament
मुखिया लोग इस्राएल अउ यहूदा स पाप करवाएन
5 “याजकन, सुना! इस्राएल क परिवार, धियान दे! साही परिवार, सुना!
“जदपि तू पचे अइसा लुकान रहा जइसा कि मिसपा क फंदा मँ अहा अउर तू पचे ताबोर क धरती पइ फइलावा गवा फँदन क तरह अहा, मइँ तू सबइ क खिलाफ निआव करब। 2 मइँ तू सबन क सजा देबउँ जदपि तू पचे सित्तम क गहरा खाई क नाईं होइ। 3 एप्रैम, मइँ जानत हउँ तू का करत ह। इस्राएल, तू मोसे छिपा भवा नाहीं बा। एप्रैम लखा, इस्राएल अपवित्तर अहइ काहेकि उ रण्डी क नाईं हरकत करत आवत ह। 4 इस्राएल इ सबइ कुकरम कइके आपन क परमेस्सर क लगे लउटइ स रोकत अहइँ। उ पचे मूरती पूजा करइ क मज़बूत इच्छा रखत ह[a] उ पचे यहोवा क नाहीं जनतेन। 5 जउन बातन इस्राएल क गोरव बनावत रही उ ही ओकरे बरे लज्जा लाइहीं। इस्राएल आपन अपराध क कारण ठोकर खावत ह। यहूदा भी ओकरे संग ठोकर खावत ह।
6 “इस्राएल क लोग ‘भेड़िन’ अउर ‘गइयन’ क साथ लइके यहोवा क बलि चढ़ावइ बरे हेरइ बरे निकरि। मुला उ पचे ओका नाहीं पाइ सकिहीं। तउ जान जाइहीं कि उ ओनसे दूर चला गवा अहइँ। 7 यहोवा ओन पइ बिस्सास किहेन, मुला उ पचे ओकर संग धोखा किहेस। लखा, उ पचे अवैध गदेलन क जन्म दिहेस ह। हाली ही यहोवा ओनकर समुचइ फसलन क एक ठु महीना मँ ही दुस्मन क जरिये खतम करइ देब्या।”
इस्राएल क बिनास क भविस्सबाणी
8 “गिबाह मँ नरसिंगहा बजावा;
रामा मँ तू तुरही बजावा।
बेतावेन मँ जोरदार आवाज़ करा।
हे बिन्यामीन, लखा!
9 जब सज़ा क समइ आइ,
एप्रैम पूरी तरह स बर्बाद कीन्ह जाब्या।
तू निहचय होइ सकत ह कि मइँ इस्राएल क कबीला क बीच स
जउन बोलत हउँ इ फुरइ अहइ।
10 यहूदा क मुखिया उ मनई क तरह होइ जउन दूसर लोगन क भइँया क लेइ बरे चउहद्दी क निसान क पाथरन खिसकावत ह।
तउ मइँ ओह पइ आपन किरोध पानी क तरह उण्डेलब।
11 एप्रैम क सजा दीन्ह जाइ,
ओका कुचरि दीन्ह अउ मसरि दीन्ह जाइ जइसे अंगूरे क पीस दीन्ह जात ह।
काहेकि उ निकम्मा क अनुसरण करइ क निहचइ किहेस ह।
12 मइँ एप्रैम क अइसे नस्ट करब जइसे कउनो घुन कउनो काठे क नस्ट करत ह।
अउर मइँ यहूदा क वइसे नस्ट करब जइसे जंग कउनो धातू क नस्ट करत ह।
13 एप्रैम जान लिहेस कि उ रोगग्रस्त अहइ; यहूदा आपन घाव लखेस।
एप्रैम अउर यहूदा अस्सूर क ‘महान राजा’ क लगे मदद बरे गएन।
किन्तु महान राजा तोहार रोग क नीक करइ मँ
या तोहार घाव भरि मँ असमर्थ रहेन।
14 मइँ एप्रैम बरे एक सेर क नाईं होब।
मइँ यहूदा क संग एक जवान सेर क नाईं हरकत करब।
मइँ ओनका टुका मँ चीड़ देब
अउर ओनका दूर लइ जाब।
कउनो भी ओनका मोसा बचाइ नाहीं पाइ।
15 फुन मइँ आपन जगह रहइ बरे लउट जाब
जब तलक कि उ पचे आपन कसूर स्वीकार न करइ लेइ
अउर मोका हेरत भए न आ जाइ।
जब उ पचे विपदन मँ होइ, उ पचे मोका, मोह स मदद लेइ बरे हेरइहीं।”
यहोवा कइँती लउटि आवइ क प्रतिफल
6 “आवा, हम यहोवा कइँती लउटि आइ।
जदपि उ हमका टुका मँ चीड़ दिहेस ह, किन्तु उ हमका चंगा करी।
जिस तरह उ हमका चोट किहेस, उहइ तरह उ हमार घावन पइ मरहम भी लगाई।
2 दुइ दिना मँ उ हमार जिन्नगी वापिस देइ सकत ह।
तीसरे दिन उ हमका आपन गोड़ मँ खड़ा करी,
तउ हम ओकर मोजूदगी मँ रहब।
3 आवा, ओका परमेस्सर क रूप मँ स्वीकार करा;
आवा, उ सबइ करी जेसे हम यहोवा स्वीकार कइ सकत हीं।
ओकर आवइ ओतॅना ही निहचइ ह जेतॅना कि भोर क आवइ।
ओकर आवइ ओतना ही निहचय अहा जेतॅना क जाड़ा क बोछार।
अवस्य ही उ वइसे ही आई जइसे कि
बसंत क बर्खा आवति अहइ जउन धरती क सींच देत ह।”
लोग सच्चा नाहीं अहइँ
4 “हे एप्रैम, तोहार संग मोका का करइ चाही?
हे यहूदा, तोहरे संग मोका का करइ चाही?
तोहार पिरेम ऍतना तेजी स गुजर गएन जइसा भिंसारे क कोहरा
अउर भिंसारे क ओस तेजी स खत्म होइ जात ह।
5 मइँ नबियन क प्रयोग किहेउँ
अउर मनइयन बरे नेम बनाइ दिहेउँ।
मोरे आदेस पइ मनइयन क कतल कीन्ह गवा
मुला इ सबइ फइसलन स भली बातन पइदा होइहीं।
6 मोका विस्सासी पिरेम खुस करइ सकत ह,
बलियन नाहीं
जब लोग मोका परमेस्सर क रूप मँ जानत ह
तउ इ मोका होमबलि स जियादा आनन्दित करत ह।
7 उ जगह पइ जउन आदम कहलावत अहइ उ पचे करार तोड़ दिहस।
उ भुइँया मँ उ पचे मोरे बरे अबिस्सासी रहेन।
8 गिलाद ओन लोगन क नगरी अहइ जउन पाप किया करत हीं।
हुआँ क लोग चालबाज अहइँ अउर उ पचे अउरन क हत्या करत हीं।
9 याजक लोग भयानक अपराध किहेन।
डाकूअन क दल जइसा कउने पइ हमला करइ बरे घात मँ छुपा रहत हीं।
लटेरन क जइसा उ पचे
सकेम लोगन क राहे पइ हत्या किहेन।
10 मइँ इस्राएल क मन्दिर मँ घृणित बात क लखेउँ ह।
उहइ जगह पइ एप्रैम रण्डीबाजी किहेन
अउर इस्राएल आपन क अपवित्तर किहेस।
11 हे यहूदा, तोहार बरे भी फइसला क
एक दिन तय कीन्ह ग अहइ।
7 “जब मइँ आपन लोगन क सज़ा देइ बन्द करब अउर जब मइँ ओनका बन्दी स वापिस लिआउब अउर इस्राएल क चंगा करब।
तब लोग एप्रैम क पाप जान लेइहीं।
अउर हरकोइ सोमरोन मँ लोगन क कीन्ह भवा बुरा कामन क बारे मँ जानइ लेइहीं:
उ पचे लबार देवतन बनाएन, चोरन घरे मँ घुसेन, लुटेरन क दल गलियन मँ लोगन क लुटेन।
2 उ पचे इ नाहीं जान पावत ह कि मइँ ओनकर बुरा कामन क याद रखत हउँ।
ओका बिस्सास नाहीं करत ह कि हर एक चीज जउन उ किहेस
मइँ ओका साफ-साफ लखेत हउँ।
3 उ पचे आपन कुकरमन स आपन राजा क खुस करत हीं।
ओकर लबार ओकरे मुखियन क खुस करत हीं।
4 रोटी पकावइवाला रोटी बरे आटा मढ़त ह।
मुला उ आगी क तब तलक नाहीं दहकावत
जब तक कि गोंधा भवा आटा फूल न जाइ।
मुला इस्राएल क लोग
उ रोटी पकावइवाला क नाईं नाहीं अहइ,
उ पचे आपन उमंग हर समइ दहकावत ह।
5 ओकरे राजा क उत्सव क दिन मँ, राजकुमार दाखरस पिअइ सुरु कइ दिहेस।
राजा ओन लोगन क संग समझौता करत ह
जउन ओकरे संग हँसी-मजाक करत हीं।
6 उ पचे ओकरे लगे आवत ह।
उ पचे ओनकर खिलाफ खुफिया साज़ि रचत ह।
अउर उ तंदूर क नाईं दहकत रहत हीं।
सारी रात ओकर गुस्सा धीरे-धीरे पाकत ह, अउर भिंसार होत होत उ भभकत भवा आगी क नाईं तेज होइ जात ह।
7 उ पचे मूँड़ भभकत भए तन्दूर क जइसा अहइँ;
उ पचे आपन ही मुखियन क नस्ट कइ दिहेन ह।
ओनकर सबइ राजा लोगन्क पतन एक ही तरह स भवा रहा,
मुला ओनमाँ स कउनो भी परमेस्सर क मदद बरे कोहाइ क जतन नाहीं किहे रहेन।”
इस्राएल आपन नास स बेखबर
8 “एप्रैम दूसर जातियन क संग घुल-मिल गएन,
मुला इ अइसा होइ जइसा कि रोटी सिरिफ एक ही तरफ स सेंका गवा ह।
9 बिदेसयन एप्रैम क ताकत निगल गएस ह,
किन्तु उ ओका नाहीं जान पाए।
ओकरे बार भी सफेद होइ लाग,
किन्तु ओका एकर पता नाहीं चला।
10 इस्राएल क आपन क घमंड ही ओह पइ इलज़ाम लगावत ह,
लेकिन फिर भी उ यहोवा आपन परमेस्सर क लगे नाहीं लउट ह।
जदपि इ सबइ बात घटिहीं,
तउ प भी उ यहोवा क नाहीं खोजिहीं।
11 एप्रैम उ भोला कबूतरे क नाई बन गवा अहइ जेकरे लगे कछू भी समुझ नाहीं होत ह।
लोग मिस्र स मदद माँगेन
अउर लोग अस्सूर क सरण मँ गएन।
12 जहाँ कहूँ भी उ जाई,
मइँ ओका आपन जाले मँ फँसाउब
अउर मइँ ओनका अइसे खाले हींच लेबउँ
जइसे अकासे क पंछी हींच लीन्ह जात हीं।
13 ओह प हाय, काहेकि कि उ पचे मोका तजि दिहेस ह।
उ पचे नस्ट होइ काहेकि उ मोर खिलाफ बिद्रोह किहेन ह।
मोका ओनका बचाइ बरे कछू धन दीन्ह जाइ चाही रही अउर ओकर धियान दीन्ह जाइ चाहत रही,
मुला उ पचे मोर बरे झूठ बोलत हीं।
14 उ पचे पराथना मँ कबहुँ मोका पूरा हिरदइ स नाहीं गोहॅरान।
उ पचे आपन बिछउना मँ अनाज अउर दाखरस बरे गोहॅरावत हीं,
अउर उ पचे दूसर देवतन बरे रीतियन क पूरा करत ह तउ आपन सरीर क घायल करत ह।
उ पचे अपने पीठियन क मोर कइँती मोड़ दिहेस हीं।
15 मइँ ओनका अनुसासन दिहे रहेउँ ह अउर ओनकर भुजा बलवान बनाए रहेउँ ह,
मुला उ पचे मोरे विरोध मँ बुरा सड्यंत्र रचेन।
16 उ पचे पूजा बरे झूठे देवन कइँती मुड़ा भवा धनुस क नाई
जउन फेंकइ क पस्चात वापस आवत हीं, क तरह मुड़ गएन ह।
ओनकर मुखिया लोग
आपन ही सक्ति क सेखी बघारत रहेन,
मुला ओनका एक तरवार मउत क घाट उतारा जाइ।
मिस्र मँ हर कोइ ओन पइ हँसिहीं।
मूरति पूजा स इस्राएल क विनास
8 “तुरही क आपन होंठन लगावा। यहोवा क भवन क ऊपर गिद्ध जइसा बनि जा,[b] काहेकि उ पचे मोर करार क तोड़ दिहन जउन ओकरे संग किहे रहेन। उ पचे मोर नेमन क खिलाफ अपराध किहेन ह। 2 उ पचे गोहरावत, ‘हे इस्राएल क परमेस्सर, मइँ तोहका जानत हउँ।’ 3 मुला इस्राएल हाय! उ भली बातन क नकार दिहस। इहइ स दुस्मन ओकरे पाछे पड़ि गवा ह। 4 उ पचे बिना मोसा सम्पर्क किए भए आपन राजा चुनेन। मइँ उ मुखियन क अनुमोदन नाहीं किहा जेका उ पचे चुने रहा। ओकर मुखियन ओकरे बरे सोना अउ चाँदी स मूरतियन बनाए रहेन। एह बरे उ पचे नास कीन्ह जाब। 5 हे सोमरोन, तोहरे बछवा-मूरती मोर बरे घृणित अहइ। मइँ एकर कारण बहोतइ कोहाइ हउँ। तू पचन्क एकरे कारण केतॅना देरी तलक इ पाप क दोखी रहब? 6 बछवा-मूरती इस्राएल क एक कारीगर दुआर बना ग रहेन अउर इ परमेस्सर नाहीं, एह बरे सोमरोन क बछवा-मूरती क टूकन-टूकन मँ तोर दीन्ह जाइ। 7 उ पचे बोइहीं जब हवा बहत हीं, अउर उ पचे काहिहीं जब चक्रवात चलिहीं। खेतन अनाज उगाइ मँ असमर्थ होइ। एह बरे हुवाँ खाइ बरे रोटी नाहीं होइ। अगर भुइँया थोड़ बहोत अनाज उग भी तउ ओका दुस्मन आइ अउर निगल जाइहीं।
8 “इस्राएल क रास्ट्रन क जरिये निगल लीन्ह गवा ह।
ऍकर लोग एक ठु अइसा बेकार क पात्र क नाईं अहइ जउन बाहेर फेंक दीन्ह ग अहइ।
रास्ट्रन क बीच स छितराइ दीन्ह गवा अहइ।
9 इस्राएल ‘अस्सूर’ जाइ बरे अइसा बल देत ह जइसे कउनो जंगली गदहा स्वंय ही भटकत फिरत ह।
एप्रैम जातियन क बीच रण्डी क धन दिहेन।
10 काहेकि इस्राएल जातियन क बीच रण्डी क धन दिहेन,
अब मइँ सबन क आपुस मँ कछू समई बरे
अस्सूर सम्राज क मातेहत
ओकरे अत्याचार क झेलइ बरे बटोरब।
इस्राएल क परमेस्सर क बिसरब अउ मूरतियन क पूजब
11 “जदपि पाप स छुकारा बरे एप्रैम जियादा स जियादा वेदियन क बनाए रहा,
मुला उ पचे इ वेदियन क प्रयोग
जियादा पाप करइ बरे करिहीं।
12 जदपि मइँ एप्रैम क बहोत साफ-साफ नेमन लिख दिहे रहेउँ,
तउ भी इ ओकरे बरे बिचित्र लागत ह।
13 उ पचे ओसे बलि भेंट किहेन
जउन मइँ ओनका दिहे रहा।
उ पचे बलि भेंट किहेन अउर ओका खाएन जउन उ बलि दिहे रहेन।
यहोवा इ लोगन स खुस नाहीं अहइ।
उ पचे ओकरे पापन क याद राखब, एह बरे उ ओका सज़ा देइहीं।
ओनका बन्दी क रूप मँ मिस्र लइ जावा जाइ।
14 इस्राएल आपन निर्माता क बिसरि गवा।
इस्राएल जियादा स जियादा महल क बनाइहीं
जब यहूदा गढ़वाले अनेक नगर बनाएन।
एह बरे मइँ यहूदा क नगरी मँ ओकर महलन क बर्बाद करइ बरे ओकर खिलाफ आगी पठउब।”
इफिसुस की कलीसिया क मसीह क संदेस
2 “इफिसुस क कलीसिया क सरगदूत क इ लिखा:
“उ जउन अपने दाहिने हाथे मँ सात तारन क धारन करत ह अउर जउन सात दीपाधारन क बीच घूमत ह, इ तरह कहत अहइ
2 “मइँ जानत अहउँ जउन तू करत अहा अउर, कड़ी मेहनत अउर धीरज भरी सहनसीलता क जानित हउँ अउर मइँ इहइ जानित हउँ कि तू बुरा मनइयन क राह नाही पउत्या अउर तू ओनका परखे अहा जउन कहत अहइँ कि उ पचे प्रेरितन बाटेन मुला सही मँ नाही अहइँ। तू ओनका झूठा पाए अहा। 3 मइँ जानित हउँ कि तोहरे मँ धीरज अहइ अउर मोरे नाउँ प तू कठिनाई झेले अहा। अउर तू थका नाहीं अहा।
4 “मुला मोरे लगे तोहरे विरोध मँ इ अहइ: तू पिरेम छोड़ दिहे अहा जउन सुरुआत मँ तोहरे मँ रहा। 5 इ बरे याद करा कि तू कहाँ स गिर अहा, आपन मनफिराव अउर उ करा जेका तू सुरुआत मँ करत रह्या, जदि तू पछतावा न करब्या तउ मइँ तोहरे लगे आउब अउर तोहरे दीपाधार क ओकरी जगह स हटाइ देब। 6 मुला इ बात तोहरे हित मँ अहइ कि तू नीकुलइयन[a] क काम स नफरत करत अहा, जेनसे मइँ भी नफरत करत हउँ।
7 “जेकरे लगे कान अहइँ, उ ओका सुनइँ जउन आतिमा कलीसियन स कहत अहइ। जे विजय पाई मइँ उही परमेस्सर क बगिया मँ लगा जीवन क पेड़ स फल खाइ क अधिकार देब।
स्मुरना की कलीसिया क मसीह क संदेस
8 “स्मुरना क कलीसिया क सरगदूत क इ लिखा:
“उ जउन पहिला अहइ अउर जउन आखिरी अहइ जउन मर ग रहा अउर फिन स जी उठा।
9 “उ कहेस मइँ तोहरे साथ जउन अत्याचार भवा ओका अउर तोहरी दीनता दुइनउँ क जानत हउँ वइसे तू धनवान अहा। जउन खुद क यहूदी कहत अहा, अउर जउन तोहार निन्दा करे अहइ, मइँ ओका भी जानत हउँ। यद्यपि ओन्हन सही सही यहूदी न अही। बल्कि उ पचे सइतान क आराधनालय अहइँ जउन सइतान स संबंध रखित ह। 10 उ अत्याचार स तोहका ड़ेराय क जरुरत नाही अहइ, जउने क तोहका सहइ क अहइ। सुना, सइतान तोहरे मँ स कछू जने क बंदीगृह मँ डाइके तोहार परीच्छा लेइ जात अहइ। अउर तोहका हुवाँ दस दिन तक कस्ट भोगइ क अहइ। चाहे तोहका मर जाइ क पड़इ मुला सच्चा बना रह्या तबइ तोहका जीवन वाला मुकुट देब।
11 “जउन सुन सकत ह, सुन लेइ कि आतिमा कलीसियन स का कहत अहइ। जउन जीत जाई ओका दूसरी मउत स कउनउँ नुकसान न उठावइ क पड़ी।
पिरगमुन की कलीसिया क मसीह क संदेस
12 “पिरगमुन क कलीसिया क सरगदूतन क इ लिखा:
“उ जउन तेज दोधारी तलवार क धरत अहइ उ इ तरह स कहत ह:
13 “मइँ जानत हउँ कि तू कहाँ रहत बाट्या जहाँ सइतान क सिंहासन बाटइ। अउर मइँ इहउ जानत हउँ कि तू मोरे नाउँ प स्थिर अहा, अउर तू मोरे बरे आपन बिसवास क कबहुँ जकारया नाहीं। तोहरे उ नगर मँ जहाँ सइतान क निवास अहइ, मेरा बिसवासपूर्ण साच्छी अन्तिपास मार दीन्ह गवा रहा।
14 “मुला मइँ तोरे बिरोध मँ कछू कहइ चाहत हउँ: तोहरे हिआँ कछू अइसे लोग बाटेन जउन बिलाम क सिच्छा क मानत ही। उ बालाक क सिखावत रहा कि इस्राएलियन क मूर्तियन क चड़ावा खाइ अउर व्यभिचार करइ क प्रोत्साहित करइ। 15 अइसे तोहरे हिआँ भी कछू अइसे मनइयन अहइँ जउन नीकुलइयन क सीख प चलत अहइँ। 16 एह बरे मनफिरावा नाहीं तउ मइँ जल्दी ही तोहरे पास आउब अउर ओनके बिरोध मँ उस तलवार स युद्ध करबइ जउन मोरे मुँह स निकरत बाटइ।”
17 “जउन सुन सकत ह, सुन लेइ कि आतिमा कलीसियन स का कहत अहइ।
“जउन बिजयी होई मइँ हर एक क गुप्त मन्ना देब। मइँ ओका एक सफेद पाथर देब जेह पइ एक नवा नाउँ लिखा होई। जेका ओकरे अलावा अउर कउनउँ नाही जानत अहइ, जेका उ दीन्ह गवा बाटइ।
थूआतीरा क कलीसिया क मसीह क संदेस
18 “थूआतीरा क कलीसिया क सरगदूतन क नाउँ इ लिखा:
“परमेस्सर क पूत, जेकर आँखिन धधकती आग क समान बाटिन, अउर जेकर पैर चमकते काँसा क जइसे अहइँ, इ कहत अहइ:
19 “मइँ तोहरे कारज, पिरेम, बिसवास, सेवा अउर धैर्य क जानत हउँ। मइँ इहउँ जानत हउँ कि तोहार वर्तमान कारज विगत कारज स अधिक होत बाटइ। 20 मुला मइँ तेरे विरोध मँ कछू कहइ चाहत हउँ; तू उ स्त्री इजेबेल क अपने मध्य रहइ देता अहा, जउन अपने आपको नबीया कहत ह। मुला मोरे सेवकन क व्यभिचार करइ अउर मूर्तियन क आगे चड़ाई भइ चीजन क खाइ बरे सिच्छा देत अहइ। 21 मइँ ओका मनफिरावा क अवसर दिहे अहउँ। मुला उ अपने व्यभिचार स मनफिरावा नाहीं चाहत।
22 “अउर मइँ ओंका रोग चारपाई प डाउब। अउर जे ओकरे साथ व्यभिचार करत अहइँ तउ उ तरह क कस्ट अउर दिक्कत भोगइँ जब तलक अपने काम क पछतावा न कइलेइँ। 23 मइँ महामारी फैलाइके ओकरे लरिकन क मारि डाउब अउर सब कलीसियन क पता चल जाइ कि मइँ उहइ अहउँ जउन सब मनइयन क मन अउर बुद्धि क जानत अहइ। मइँ तोहका सबका तोहरे काम क हिसाब स फल देबइ।
24 “अब मोका थूआतीरा क बाकी बचे क कछू मनइयन स कछू कहइ क अहइ कि जे इस सीख प नाहीं चलतेन अउर जउन सइतान क अउर ओकरे छिपी बातन क नाहीं जानत अहइँ। मइँ तोहरे ऊपर अउर कउनो बोझा नाहीं ड़ावा चाहत अहउँ। 25 मुला जउन कछू तोहरे लगे अहइ, ओह प मोरे आवइ तक चलत रहा।
26 “जउन मनई जीत हासिल करी अउर जउन बातन क मइँ आदेस दिहे अहउँ अखिरी दम तक मोर आदेस पर टिका रही, जेहका मइँ चाहत अहउँ ओका मइँ राष्ट्रन पर अधिकार देत हउँ। 27 तथा उ ओनके ऊपर लोहे क ड़ण्ड़े स सासन करी। उ ओनका माटी क भाँड़न क तरह चूर चूर कइ देई। 28 इ उहइ अधिकार अहइ जेका मइँ अपने परमपिता स पाए अहउँ। मइँ अइसे मनई क भोर क तारा देब। 29 जेकरे पास कान अहइँ, उ सुन लेइँ कि आतिमा कलीसियन स का कहत अहइ।
Awadhi Bible: Easy-to-Read Version. Copyright © 2005 Bible League International.