Old/New Testament

¹ यहोवा क बड़कई करा।
हे यहोवा क सेवको,
    यहोवा क नाउँ क बड़कई करा।
² तू लोग मन्दिर मँ खड़ा अहा।
    यहोवा क नाउँ क बड़कई करा।
तू लोग मन्दिर क आँगन मँ खड़ा ह्वा।
    ओकरे नाउँ क बड़कई करा।
³ यहोवा क बड़कई करा काहेकि उ खरा अहइ।
    ओकरे नाउँ क गुण गावा काहेकि उ आन्नदायक अहइ।

⁴ यहोवा याकूब क चुने रहा।
    इस्राएल परमेस्सर क अहइ।
⁵ मइँ जानत हउँ, यहोवा महान अहइ।
    हमार सुआमी दूसर देवन स महान अहइ।
⁶ यहोवा जउन कछू चाहत ह सरग मँ, अउर धरती पइ,
    समुद्दर मँ या गहिर महासागरन मँ, करत ह।
⁷ यहोवा धरती पइ सब कहूँ बादरन क रचत ह।
    उ बिजुरी अउ बर्खा क रचत ह।
    उ हवा क ओकर जगह स निकारत ह।
⁸ परमेस्सर मिस्र मँ मनइयन अउ गोरुअन क सबहिं पहिलउटी बच्चन क नास कइ दिहस।
⁹ यहोवा मिस्र मँ बहोत स अद्भुत अउर अचरज भरे कामन किहस।
    उ फिरौन अउ ओकरे सब अधिकारियन क खिलाफ अद्भुत बातन क दिखाएस।
¹⁰ परमेस्सर बहोत स देसन क हराएस।
    परमेस्सर बलवान राजा लोगन क मारेस।
¹¹ यहोवा एमोरियन क राजा सीहोन क हराइ दिहस।
    उ बासान क राजा ओग क हराएस।
    उ कनान क सारी राज्जन क हराएस।
¹² यहोवा ओनका ओनकर धरती क अधिकार क रूप मँ दिहेस, उ इस्राएल क स्थाई रूप स लेइ बरे दिहेस।

¹³ हे यहोवा, तू सदा बरे प्रसिद्ध होब्या।
    हे यहोवा, लोग तोहका सदा सर्वदा याद करत रइहीं।
¹⁴ काहेकि यहोवा आपन लोगन बरे निआव लावत ह
    अउर उ आपन सेवकन प तरस खात ह।
¹⁵ दूसर रास्ट्रन क लोग बस सोना अउर चाँदी क देवता बनावत रहेन।
    ओनकर देवता मात्र लोगन क जरिये बनाए भए पुतलन रहेन।
¹⁶ पुतलन क मुँइ अहइँ, पर बोल नाहीं सकतेन।
    पुतलन क आँखी अहइँ, पर लखि नाहीं सकतेन।
¹⁷ पुतलन क कान अहइँ, पर ओनका सुनाई नाहीं देत।
    पुतलन क नाक अहइँ, पर उ पचे साँस नाहीं लेइ सकतेन।
¹⁸ उ सबइ लोग जउन ऍन पुतलन क बनाएन, ओन पुतलन क समान होइ जइहीं।
    काहेकि उ सबइ लोग ओन पइ बिस्सास किहेन ह।

¹⁹ इस्राएल क संतानन, यहोवा क बड़कई करा।
    हारून क संतानन, यहोवा क बड़कई करा।
²⁰ हे लेवी क संतानन, यहोवा क बड़कई करा।
    तू जउन यहोवा क सम्मान दिहा, यहोवा क बड़कई करा।
²¹ यहोवा यरूसलेम मँ बास करत ह,
    सिय्योन स ओकर स्तुति होइ।

¹ यहोवा क बड़कई करा, काहेकि उ उत्तिम अहइ।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
² देवतन क परमेस्सर क बड़कई करा।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
³ पर्भुअन क पर्भू क बड़कई करा।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁴ परमेस्सर क गुण गावा।
    बस उहइ एक अहइ, जउन बहोत अद्भुत करम करत ह।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁵ ओकर बड़कई करा, जउन आपन बुद्धि स आकास क रचेस ह।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁶ परमेस्सर सागर क बीच मँ झुरान धरती क कायम किहस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁷ परमेस्सर महान ज्योतियन क रचेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁸ परमेस्सर सूरज क दिन पइ हुकूमत करइ बरे बनाएस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁹ परमेस्सर चाँद तारन क बनाएस कि उ पचे रात पइ हुकूमत करइँ।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
¹⁰ उ मिस्र मँ पहिलउठी मनइयन अउर जनावरन क मारेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
¹¹ परमेस्सर इस्राएल क मिस्र स बाहेर लइ आवा।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
¹² परमेस्सर आपन सामरथ अउ आपन महासक्ती क परगट किहेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹³ परमेस्सर लाल सागर क दुइ हींसा मँ फाड़ेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁴ परमेस्सर इस्राएल क सागर क बीच स पार उतारेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁵ परमेस्सर फिरौन अउ ओकर फउज क लाल सागर मँ बोरि दिहस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁶ परमेस्सर आपन निज भगतन क रेगिस्तान मँ राह देखाँएस।
    ओकरे बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁷ परमेस्सर बलवान राजा क हराएस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁸ उ सदृढ़ राजा लोगन क मारेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁹ परमेस्सर एमोरियन क राजा सीहोन क मारेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²⁰ परमेस्सर बासान क राजा ओग क मारेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²¹ उ आपन भुइँया क मीरास क रूप मँ दइ दिहस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²² उ उ भुइँया क आपन सेवक इस्राएल क अधिकार क रूप मँ दिहस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²³ उ हमका याद राखेस, जब हम लोगन क हरा दीन्ह गवा रहेन।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²⁴ उ हमका हमरे दुस्मनन स मुक्त किहेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²⁵ परमेस्सर हर एक क खइया क देत ह।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²⁶ सरग क परमेस्सर क गुण गावा।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।