Old/New Testament
1 Дирижёру хора. Песнь Давида.
2 Силе Твоей, Господь, радуется царь.
Счастлив он, когда Ты даёшь ему победу.
3 Исполнением желаний его Ты наградил,
и прошения уст его Ты не отверг. Селах
4 Своё благословение Ты ему подарил,
увенчал его золотою короной.
5 Он просил Тебя жизнь ему даровать,
и Ты внял его просьбе,
дав ему жизнь, продолжающуюся вечно.
6 Ты победу ему даровал,
велики слава и величие его.
7 Вечное благословение Ты ему даровал.
Он Твоим присутствием счастлив.
8 Царь верит в верную любовь Господа,
и поэтому Всевышний защитит его.
9 Господи, ты явишь силу Свою,
победишь врага Своею справедливою рукою[a].
10 Господи, в присутствии Твоём враги сгорят
как уголь в раскалённой печке[b].
Твой гнев, подобно языкам пламени,
поглотит и уничтожит их.
11 Он сотрёт их семьи с лица земли,
не оставит их потомков в роду человеческом.
12 Это случится потому,
что планы злые вынашивает враг,
но сбыться им не суждено.
13 В бегство обратишь Ты их,
когда нацелишь Свои стрелы в них.
14 Господи, мы славим Тебя в наших песнях
и воспеваем Могущество Твоё!
1 Дирижёру хора. Под звуки мелодии «Лань рассвета»[c]. Песнь Давида.
2 Господи, мой Боже,
почему Ты оставил меня?
Почему Ты стал так далёк,
что не слышишь мою мольбу о спасении?
3 Молю Тебя днём, но Ты не слышишь,
ночью кричу, но Ты не отвечаешь.
4 Боже, Ты—Господь Святой,
Который восседает на престоле
восхвалений народа израильского!
5 На Тебя уповали наши отцы
и обрели спасение.
6 Они Тебя о помощи молили, и Ты их спас.
Предки верили в Тебя, и Ты их веру оправдал.
7 Я же червю подобен, а не человеку.
Народ меня стыдится, презирает!
8 Всякий, кто видит, надо мной глумится,
оскорбляет, головой качает.
9 Говорят они: «Господа моли,
быть может, Он тебе поможет.
Если Он смилостивится, то спасёт тебя».
10 Лишь на Тебя я уповаю, Боже,
Ты обо мне заботился с момента рождения моего.
Меня Ты ободрял и утешал,
когда ещё у материнской был груди я.
11 Ты Богом был моим
со дня моего рождения[d],
Тебе я был доверен с того момента,
когда покинул чрево матери моей[e].
12 Господь, не оставляй меня,
всё ближе мои беды и некому помочь мне.
13 Враги мои сильны как дикие быки,
они окружили меня
как могучие васанские быки.
14 Рвущие добычу львы с оскалом
пасти разевают на меня.
15 Сила моя утекла как вода,
кости не держатся все вместе,
растаяла храбрость как горячий воск.
16 Высохла сила[f] наподобие глиняного горшка,
язык присох к гортани,
в пыли Ты меня оставил умирать.
17 Меня обступили злые люди,
как стая свирепых псов приближаются они.
И вот они уже мне пронзили руки и ноги, словно льву[g].
18 Кости свои могу я сосчитать.
Все смотрят на меня, зло замышляя.
19 Делят меж собой мою одежду
и бросают жребий,
кому достанется одеяние моё.
20 Господи, не оставляй меня!
Ты—моя сила, так поспеши на выручку скорей!
21 Спаси жизнь мою от меча.
От псов этих жизнь мою бесценную спаси!
22 Упаси меня от львиной пасти
и от рога дикого быка[h].
23 О славе Твоей расскажу моему народу,
восхвалю Тебя на собрании великом.
24 Все, кто почитают Господа, восхваляйте Его!
Восхваляйте Его, потомки Иакова!
Бойся Его, народ Израиля!
25 Потому что не пренебрегает Он скорбящим,
не отворачивается от воззвавшего к Нему.
26 От Тебя моя хвала исходит, Боже,
перед всем собранием великим
все свои клятвы исполню здесь,
перед теми, кто чтит Тебя!
27 Пусть наедятся бедные досыта[i].
Восхваляйте Бога, ищущие Его!
Да будут счастливы[j] ваши сердца вовеки.
28 Так пусть же народы всей земли
помнят Господа и к Нему возвратятся!
Пусть все народы поклонятся Господу,
29 так как Он народов всех Владыка!
30 Пусть все люди на земле насытятся,
и Господу пускай поклоняются они!
И все вы, смертные, кто обратится в пыль,
склонитесь перед Ним!
31 Будут потомки наши служить Ему;
ещё не рождённые о Нём узнают.
32 Своим детям расскажут они
о делах Его праведных и Его добре[k].
Песнь Давида.
1 Господь—мой Пастырь.
Нужды у меня не будет ни в чём[l].
2 Он меня укладывает на зелёном лугу
и приводит к тихой воде.
3 Он мне силы даёт.
Он ведёт меня тропой праведности
во имя доброты Своей.
4 Не страшусь опасности,
даже когда прохожу
тёмной долиной смерти[m],
потому что Ты, Господь, помогаешь мне.
Твой посох и жезл[n]—моё утешение.
На пути в Иерусалим
21 Расставшись со старейшинами, мы отплыли прямо на остров Кос, на следующий день на остров Родос, а оттуда в Патару. 2 Мы нашли корабль, идущий в Финикию и, взойдя на него, отправились в плавание.
3 Пройдя южнее острова Кипр, мы направились в Сирию и пристали в Тире, потому что там корабль должны были разгрузить. 4 Мы нашли там учеников и пробыли с ними неделю. Побуждаемые Духом, они сказали Павлу, чтобы он не шёл в Иерусалим. 5 Когда наше пребывание там подошло к концу, мы ушли и продолжили своё путешествие. Они же, со своими жёнами и детьми, проводили нас из города, и там, на берегу моря, мы преклонили колени и помолились. 6 Простившись с каждым из них, мы взошли на корабль, а они возвратились к себе домой.
7 Мы продолжили путешествие из Тира и высадились в Птолемаиде. Поприветствовав братьев, мы пробыли с ними целый день. 8 Отправившись на следующий день в путь, мы прибыли в Кесарию и, войдя в дом благовестителя Филиппа, одного из семерых, избранных среди братьев[a], остановились у него. 9 У него было четыре незамужних дочери, которые пророчествовали.
10 Мы пробыли там несколько дней, когда из Иудеи пришёл пророк по имени Агав. 11 Придя к нам, он взял пояс Павла, связал себе ноги и руки и молвил: «Святой Дух сказал так: „Вот так и свяжут иерусалимские иудеи того, кому принадлежит этот пояс, и отдадут его в руки язычников”».
12 Услышав эти слова, мы и другие ученики, бывшие там, стали умолять Павла не ходить в Иерусалим. 13 Но Павел ответил: «Что вы делаете? Зачем плачете и разбиваете моё сердце? Я готов не только к тому, что меня свяжут, но и к тому, чтобы умереть в Иерусалиме во имя Господа Иисуса».
14 И, так как Павла невозможно было убедить, мы перестали умолять и сказали: «Мы молимся, чтобы исполнилась воля Господняя».
15 Затем, собравшись, мы отправились в Иерусалим. 16 Некоторые ученики из Кесарии пошли с нами и привели нас к киприянину Мнасону, одному из первых учеников, у которого мы и остановились.
Павел посещает Иакова
17 Когда мы прибыли в Иерусалим, братья и сёстры тепло встретили нас.
©2014 Bible League International