Old/New Testament
Опасность поручительства за долги другого человека
6 Сын мой, не бери на себя
ответственность за долг другого человека.
Обещал ли ты вернуть долг другого,
если он не может расплатиться сам?
Взял ли ты на себя ответственность за чужой долг?
2 Если это так,
то ты своими же словами заманил себя в ловушку,
3 потому что ты находишься во власти того человека.
Поэтому ты должен пойти
и упросить того человека
освободить тебя от долга.
4 Не трать время на отдых и даже на сон.
5 Вырвись из этой ловушки и беги,
как олень убегает от охотника.
Освободи себя, как птица освобождается из силков.
Опасность быть ленивым
6 Ты, ленивый, посмотри на муравья и учись у него.
7 У муравья нет начальника или предводителя,
8 но в летнее время муравей собирает себе пищу,
складывает её, и зимой он не страдает от голода.
9 Ленивец, как долго ты будешь лежать,
когда же ты пробудишься от своего сна?
10 Ленивый человек отвечает:
«Мне нужно немного поспать,
я полежу здесь недолго».
11 Но он спит и спит,
и становится всё бедней и бедней.
Скоро у него ничего не останется,
словно вор придёт и всё унесёт с собой.
Злой человек
12 Злой и ничего не стоящий человек
всегда лжёт и говорит дурное.
13 Он подмигивает и делает разные знаки,
стараясь одурачить людей.
14 Такой человек ничтожен,
он всё время лелеет зло и сеет кругом раздоры.
15 Но он будет наказан,
беда придёт к нему неожиданно,
он будет в миг уничтожен,
и никто не поможет ему.
Семь ненавистных Господу грехов
16 Господь ненавидит семь грехов:
17 глаза, полные гордыни, лживый язык,
руки, которые убивают невинных,
18 сердца, таящие злые планы,
ноги, спешащие эти планы исполнить,
19 лжеца, говорящего судье заведомую ложь,
человека, затевающего ссору и драку между другими.
Предостережение от прелюбодеяния
20 Сын мой, помни наставления отца своего
и не забудь заветов матери.
21 Всегда помни слова родителей твоих,
обвяжи их вокруг шеи твоей
и запиши в сердце своём.
22 Их поучения будут сопровождать тебя везде:
они будут охранять тебя во время сна,
а когда ты проснёшься,
они будут говорить с тобой и направлять твои шаги.
23 Заповеди и наставления твоих родителей—свет,
указывающий тебе правильный путь.
Они исправляют тебя
и готовят тебя идти по пути к жизни.
24 Их поучения останавливают тебя на пути к порочной женщине,
хранят тебя от льстивых разговоров жены,
оставившей своего мужа.
25 Эта женщина может быть прекрасной,
но не позволяй красоте её гореть в сердце твоём и искушать тебя.
Не позволяй её глазам пленять тебя.
26 Блудница может стоить не больше, чем каравай хлеба,
но чужая жена может стоить тебе жизни.
27 Если человек несёт горячие угли в полах,
то его одежда сгорит.
28 Если человек наступит на горячие угли,
он обожжёт ноги.
29 Так же будет страдать и тот,
кто спит с чужой женой.
30-31 Человек может украсть еду, когда голоден.
Если его поймают, он должен платить семикратно,
и это может стоить ему всего, что он имеет.
Но другие люди поймут его
и не будут презирать его за это.
32 Тот, кто совершает прелюбодеяние, разрушает себя.
Он по глупости своей навлёк на себя смерть.
33 Люди потеряют уважение к нему,
и он никогда не смоет позор.
34 Муж неверной женщины
впадёт от ревности в ярость
и сделает всё, чтобы отомстить.
35 И никакая плата не умалит его гнева.
Мудрость убережёт тебя от прелюбодеяния
7 Сын мой, помни мои уроки
и не забывай наставления мои.
2 Слушай мои слова и будешь жить.
Пусть мои наставления станут самым важным в твоей жизни.
3 Пускай они будут всегда с тобой,
повяжи их узелком на пальцы
и запиши в своём сердце.
4 Сделай мудрость своей возлюбленной.
Обходись со знанием как с любимой своей.
5 Тогда они уберегут тебя от других женщин,
искушающих тебя нежными словами,
ведущих к греху.
6 Однажды я выглянул из окна,
через приоткрытые ставни посмотрел я вниз,
7 и увидел я множество неразумных молодых людей,
но один из них был глупее всех.
8 Он шёл по улице мимо дома падшей женщины.
9 Солнце садилось, было сумеречно, спускалась ночь.
10 Женщина вышла из своего дома встретить его,
на ней был наряд блудницы.
Она хотела согрешить с молодым человеком.
11 Она—распущенная и необузданная женщина,
которой не сидится дома.
12 Она вечно бродила по улицам в поисках жертвы.
13 Схватив юношу, она поцеловала его и сказала, не стыдясь:
14 «Я сегодня сделала приношение, исполняя обет,
и у меня осталось много еды.
15 Я вышла пригласить тебя к себе,
пошла искать тебя и вот нашла.
16 Я застелила чистыми простынями постель мою,
они очень красивы, из Египта.
17 Я духами опрыскала постель мою,
надушила миррой, алоэ и корицей.
18 Пойдём и будем любить друг друга до утра,
наслаждаться друг другом всю ночь.
19 Мужа моего нет дома, он уехал по делам.
20 Он взял достаточно денег для долгого путешествия
и его две недели не будет дома»[a].
21 Соблазнительными речами
она хотела искусить молодого человека,
и он обманулся.
22 Он последовал за ней в ловушку,
он был как бык, которого ведут на бойню,
как олень, попавший в западню,
23 когда охотник готов пронзить стрелою его сердце.
Этот юноша был подобен птице,
летящей в сети и не осознающей всей опасности.
24 Теперь, сыновья, слушайте меня
и обращайте внимание на мои слова.
25 Не позволяйте, чтобы вас увлекла блудница,
не следуйте её путями.
26 Многие пали из-за неё,
она погубила множество великих мужчин.
27 Дом её—место смерти,
тропа её ведёт к могиле.
2 Потому я решил, что когда в следующий раз навещу вас, то это будет не в печали. 2 Ведь если я огорчу вас, то кто же тогда подбодрит меня, если не вы, те, кого я опечалил? 3 Я написал об этом, чтобы, когда приду, меня не опечалили бы те, кто должен меня радовать, так как я уверен, что вы должны разделить со мной мою радость. 4 Я написал вам об этом с сердцем, исполненным горести и боли и обливаясь горькими слезами, не для того, чтобы огорчить вас, а чтобы вы знали, как велика моя любовь к вам.
Простите того, кто вас огорчил
5 Если кто огорчил кого-либо, то огорчил не меня, а всех вас, по крайней мере в какой-то степени. (Я не хочу преувеличить негативное влияние этого человека на вас). 6 Вы уже в полной мере наказали этого человека, 7 так что вы должны скорее простить и ободрить его, чтобы он не предался неодолимой печали. 8 Потому я молю вас: покажите свою любовь к нему. 9 Вот почему я написал раньше: чтобы выяснить, выдержите ли вы испытание и будете ли послушны во всём. 10 Если вы простите чью-то вину, то и я прощу грехи того человека (если же, конечно, есть что прощать). Я сделаю это ради вас и от имени Христа, 11 чтобы вас не перехитрил сатана, так как мы совершенно точно знаем о его коварных происках.
Тревога Павла в Троаде
12 Когда я пришёл в Троаду объявить людям Благую Весть о Христе, и, хотя Господь дал мне возможность плодотворно потрудиться, 13 я был в великом волнении, потому что не нашёл моего брата Тита. И потому я распрощался с ними и отправился в Македонию.
Победа через Христа
14 Но слава Богу, Который всегда ведёт нас к победе через Христа и через нас разносит повсюду благоуханное знание о Нём. 15 Потому что мы—Христово благовоние, вознесённое к Богу ради тех, кто стоит на пути к спасению, и тех, кто находится на пути к погибели. 16 Для тех людей, кто находится на пути к погибели,—это зловоние, исходящее от смерти и ведущее к смерти. Для тех же, кто на пути к спасению,—благоухание, исходящее от жизни и ведущее к жизни. Так кому же всё это по плечу? 17 Не мошенникам, пользующимся словом Божьим ради выгоды! Нет, мы так не поступаем! С помощью Христа мы проповедуем истину перед Богом, так как мы в ответе перед Ним.
©2014 Bible League International