Old/New Testament

Планът да убият Исус

(Мк. 14:1-2; Лк. 22:1-2; Йн. 11:45-53)

26 След като изрече всички тези думи, Исус каза на учениците си: ² „Знаете, че след два дни е Пасха и на този ден Човешкият Син ще бъде предаден, за да го разпънат на кръст.“

³ Тогава главните свещеници и юдейските старейшини се събраха в двора на първосвещеника Каяфа ⁴ и се наговориха да хванат Исус чрез измама и да го убият. ⁵ Но си казваха: „Не трябва да го арестуваме по време на празника, за да не се разбунтува народът.“

Една жена почита Исус

(Мк. 14:3-9; Йн. 12:1-8)

⁶ Исус беше във Витания, в къщата на Симон прокажения, ⁷ когато една жена се приближи до него с алабастров съд, пълен със скъпо миро, и го изля на главата му, докато той се хранеше. ⁸ Учениците видяха това, ядосаха се и говореха помежду си: „Защо беше нужно такова прахосничество? ⁹ Това миро можеше да се продаде за много пари, които да се раздадат на бедните.“

¹⁰ Но Исус знаеше какво си мислят и им каза: „Защо тревожите жената? Тя извърши нещо прекрасно за мен. ¹¹ С вас винаги ще има бедни, но аз няма да съм винаги с вас.^{[a] 12} Тя изля това миро върху тялото ми, за да ме приготви за моето погребение. ¹³ Истина ви казвам: където и да се провъзгласява тази Блага вест по целия свят, ще се разказва също и за това, което тя извърши, за да я помнят хората.“

Юда се съгласява да предаде Исус

(Мк. 14:10-11; Лк. 22:3-6)

¹⁴ Тогава един от дванадесетте ученика, наречен Юда Искариотски, отиде при главните свещеници ¹⁵ и каза: „Колко ще ми дадете, ако ви предам Исус?“ Те му предложиха тридесет сребърника ¹⁶ и от този момент Юда зачака най-подходящото време, за да им предаде Исус.

Пасхалната вечеря

(Мк. 14:12-21; Лк. 22:7-14,21-23; Йн. 13:21-30)

¹⁷ В първия ден на празника на безквасните хлябове учениците дойдоха при Исус и казаха: „Къде искаш да ти приготвим да ядеш пасхалната вечеря?“

¹⁸ Исус отговори: „Идете в града при един човек, когото познавам, и му кажете: «Учителят заръча: Определеното време наближава. Ще празнувам Пасха с учениците си в твоя дом.»“

¹⁹ Учениците направиха както им каза Исус и приготвиха пасхалното ядене.

²⁰ Вечерта Исус седеше на масата с дванадесетте си ученика. ²¹ Докато се хранеха, той каза: „Истина ви казвам: един от вас ще ме предаде!“

²² Учениците много се наскърбиха и един след друг започнаха да го питат: „Господи, не съм аз, нали?“

²³ Исус отговори: „Ще ме предаде този, който е натопил ръката си в блюдото заедно с мен. ²⁴ Човешкият Син ще си иде, точно както казват Писанията за него, но горко на онзи, който го предаде. За този човек щеше да бъде по-добре никога да не се беше раждал.“

²⁵ Юда, който щеше да го предаде, попита: „Не съм аз, нали, Учителю?“

Исус отговори: „Сам го каза.“