Old/New Testament
Бог накажет Своих врагов
34 Подойдите ближе, народы, и слушайте!
Люди, внимайте и слушайте!
Земля и всё на земле должны это слышать!
2 Господь в гневе на все народы и все армии,
Он их всех уничтожит,
Он предназначил им погибель.
3 Тела их будут выброшены,
от их трупов поднимется смрад,
и кровь их будет течь по горам.
4 Свернутся небеса подобно свитку,
и все звёзды[a] опадут
как листва виноградника или смоковницы,
звёзды растают все до одной.
5 Господь говорит:
«Когда же меч Мой уничтожит небеса,
он опустится на Едом,
который Я осудил на смерть».
6 Я, Господь, решил,
что пришло время для заклания Едома
и жертвоприношения Восора[b].
Меч Господний покрыт кровью «коз»
и жиром «бараньих»[c] почек.
7 И будут убиты бараны, тельцы и быки,
кровью их заполнится земля,
и их жир смешается с грязью.
8 Всё это случится потому,
что Господь выбрал время для наказания,
выбрал год расплаты за то,
что они сделали с Сионом.
9 И реки Едома станут горячи как смола,
земля Едома будет словно горящая сера.
10 Огни будут гореть день и ночь,
и никто их не погасит,
Едом будет вечно дымиться,
страна будет навечно уничтожена,
и никто из людей никогда не пройдёт по этой земле.
11 Птицы и малые звери завладеют этой землёй,
совы и вороны поселятся в ней.
Бог посмотрит на Едом
и решит превратить его в безжизненную пустыню[d].
12 Знатные люди[e] и правители все исчезнут,
им нечем будет больше управлять.
13 Колючками и дикими кустами зарастут дворцы,
и совы с шакалами будут в них жить,
дикие животные там устроят свои логова,
большие птицы будут бродить в траве.
14 Дикие коты с гиенами будут там жить,
и дикие козлы[f] будут звать туда друг друга,
а ночные звери[g] будут там отдыхать.
15 Змеи там устроят свои гнёзда
и будут откладывать яйца,
которые откроются в срок,
и змеёныши выползут из тёмных мест.
Птицы, клюющие мертвечину,
будут там собираться как женщины,
навещающие друг друга.
16 Загляни в свиток Господний,
читай написанное, не пропуская ничего.
Там написано, что эти животные будут все вместе,
Бог сказал, что Он соберёт их,
поэтому Дух Божий их всех соберёт.
17 Бог решил, что Он сделает с ними,
и выбрал место для них.
Он прочертил линию и показал им их землю,
чтобы животные владели ею вовеки
и жили там из года в год.
Бог успокоит Свой народ
35 Сухая пустыня возликует,
она исполнится радости
и расцветёт словно лилия.
2 Пустыня наполнится цветами,
будет торжествовать и танцевать от радости.
Она станет прекрасна,
как лес Ливана, холм Кармела и долина Сарон.
Так будет, потому что все люди увидят
славу Господнюю и величие Его.
3 Укрепи ослабевшие руки и окрепни в коленях.
4 Скажи растерявшимся:
«Будьте сильны и не бойтесь.
Ваш Бог придёт и накажет ваших врагов,
Он придёт и даст вам вашу награду,
Господь вас спасёт».
5 Тогда вернётся зрение слепым,
и откроются их глаза.
И услышат глухие,
потому что к ним возвратится слух.
6 Как олени будут скакать хромые,
и запоют счастливые песни немые.
Так случится,
когда ручьи потекут в пустыне по сухой земле.
7 Сейчас люди видят миражи водоёмов,
но в то время настоящие озёра будут повсюду,
вода будет бить из земли,
и высокий тростник вырастет там,
где жили дикие звери.
8 В то время там проляжет дорога,
которую назовут Святой.
Нечестивым людям и глупцам
не будет позволено ходить по той дороге.
Одни только праведные люди будут ходить по ней.
9 Та дорога будет безопасна,
не будет на ней ни львов, ни хищных зверей.
Она будет для людей, которых спасёт Бог.
10 Бог даст Своему народу свободу,
и он возвратится к Нему.
Люди счастливы будут возвратиться на Сион,
они счастливы будут навеки,
и это счастье будет короной на их головах.
Они будут исполнены веселья и радости,
а скорбь и печаль покинут их.
Ассирия вторгается в Иудею
36 В четырнадцатый год царствования Езекии Сеннахирим, ассирийский царь, пошёл воевать против всех укреплённых городов Иудеи и захватил их. 2 Сеннахирим послал своего военачальника с большим войском из Лахиса к царю Езекии в Иерусалим. Когда они остановились у водопровода Верхнего пруда[h], на дороге к полю Мойщика, 3 к ним на переговоры из Иерусалима вышли трое: Елиаким, сын Хелкии, начальник царского дворца, секретарь Севна и писарь Иоах, сын Асафа.
4 Тогда военачальник сказал им: «Передайте Езекии, что говорит великий царь, ассирийский царь:
„На что ты надеешься? 5 Ты говорил, что у тебя есть сила и военный опыт. Но на самом деле у тебя лишь пустые слова. На кого же ты надеешься, что восстал против меня? 6 Ты надеешься на Египет, на эту „надломленную трость”! Если человек обопрётся на эту трость, она проколет ему руку и поранит его! Так и на фараона, египетского царя, полагаться нельзя.
7 Может быть, вы скажете: „Мы надеемся на Господа, Бога нашего”. Но я знаю, что Езекия разрушил высоты и алтари, где люди поклонялись Господу, дав людям Иудеи и Израиля такой приказ: „Вы должны поклоняться только перед этим алтарём в Иерусалиме”.
8 Если ты всё ещё желаешь сразиться с моим господином, ассирийским царём, то я заключу с тобой такое соглашение. Я обещаю тебе дать две тысячи коней, если ты сможешь найти для них всадников. 9 Но даже после этого тебе не одолеть ни одного из низших командиров моего господина! Так почему же ты всё ещё надеешься, что Египет даст тебе колесницы и всадников?
10 И разве не по воле Господа я пришёл разрушить Иерусалим?! Господь сказал мне: „Пойди против этой страны и уничтожь её!”»
11 Трое из Иерусалима: Елиаким, Севна и Иоах—сказали ассирийскому начальнику: «Говори с нами по-арамейски, мы понимаем этот язык. Не говори с нами по-иудейски, потому что люди на стене могут услышать нас».
12 Но ассирийский начальник сказал им: «Мой господин послал меня говорить не только с тобой и с твоим господином. Я также обращаюсь и к людям, которые сидят на стене! Они, как и все вы, будут страдать от недостатка воды и пищи, а также будут есть собственные испражнения и пить свою мочу»[i].
13 Затем начальник громко крикнул по-иудейски:
14 «Слушайте слово великого царя, царя Ассирии: „Не позволяйте Езекии вас обманывать, он не способен вас защитить. 15 Не дайте Езекии заставить вас довериться Господу, когда он говорит: „Господь спасёт нас! Этот город не будет отдан в руки ассирийского царя!”
16 Не слушайте Езекию. Примиритесь со мной и выйдите ко мне. Тогда каждый из вас будет есть свой виноград и фиги, и каждый сможет пить воду из своего колодца. 17 Живите в своих домах, пока я не приду и не уведу вас в землю, подобную вашей, где у вас будет достаточно зерна, молодого вина, хлеба и виноградников”.
18 Не позволяйте Езекии вас обманывать и говорить: „Господь спасёт нас!” Спас ли хоть один из богов других народов их от ассирийского царя? Нет! 19 Где боги Емафа и Арпада?[j] Где боги Сепарваима?[k] Спасли ли они Самарию от моей руки? Нет! 20 Спас ли хоть один из богов других стран свою землю от моей руки? Нет! Так сможет ли Господь спасти Иерусалим от меня?»
21 Но жители Иерусалима молчали и не отвечали ему (Езекия приказал людям не отвечать).
22 Тогда Елиаким, управитель дворца, сын Хелкии, царский секретарь Севна и писарь Иоах, сын Асафа, разорвали на себе одежды в знак глубокой печали, пошли к Езекии и рассказали ему обо всём, что случилось.
2 Я хочу, чтобы вы знали, с каким рвением я желаю помочь вам, а также жителям Лаодикии и тем людям, с которыми я лично не знаком. 2 Я желаю, чтобы их сердца ободрились и объединились в любви. Я хочу, чтобы они обогатились полным познанием и в совершенстве постигли тайную истину Божью—Христа, 3 в Котором скрыты все сокровища познания и мудрости.
4 Я говорю это, чтобы никто не мог обмануть вас никакими доводами, которые кажутся разумными, но на самом деле лживы. 5 Потому что хотя я и не присутствую среди вас телесно, духовно я вместе с вами, и радуюсь, видя, как упорядочены ваши жизни и как вы тверды в своей вере во Христа.
Живите во Христе
6 Итак, приняв Иисуса Христа и Господа, живите в Нём. 7 Полагайтесь исключительно на Христа, сделав Его основой вашей жизни и источником сил. Пусть ваше понимание истины, которой вас учили, становится всё глубже. И никогда не переставайте благодарить Бога!
8 Остерегайтесь, чтобы никто не совратил вас своими идеями и пустым обманом, исходящим от мирских законов[a], а не от Христа. 9 Ведь вся Божественная полнота заключена во Христе, Который принял человеческий облик. 10 Будучи во Христе, вы получили всё необходимое и достигли своей полноты в Нём. Ведь именно Христос является главой над всеми правителями и властями.
11 В Нём воплощено ваше обрезание, то есть не обрезание, сотворённое руками людей, а обрезание, совершённое Христом, когда вы освободились от своей греховной природы. 12 Это случилось, когда вы были погребены вместе с Ним при крещении, при котором вы также воскресли вместе с Ним через вашу веру в силу Бога, которой Он воскресил Христа из мёртвых.
13 Вы были мертвы духовно из-за своих грехов и из-за того, что находились в рабстве своего греховного естества[b], но Бог даровал вам жизнь вместе с Христом и простил все наши грехи. 14 Нарушив законы Божьи, мы были виновны во многих грехах. Однако Бог упразднил перечень всех обвинений, которые свидетельствовали против нас. Он простил наши грехи и уничтожил этот перечень, пригвоздив его к кресту. 15 Бог обезоружил правителей и власти духовного мира. С помощью креста Бог одержал победу над ними, а затем повёл их за Собой как пленников в шествии победителя.
Не следуйте людским правилам
16 Так пусть никто не осуждает вас за то, что вы едите или пьёте, за праздники, новолуния или субботние дни, 17 ведь это всё только тень грядущего, а настоящее принадлежит Христу. 18 Не позволяйте никому, кто любит выдавать себя за смиренного человека, который поклоняется Ангелам[c], заставить вас потерять свою награду. Такие люди всегда говорят о своих видениях и гордятся беспричинно, руководимые своими земными мыслями. 19 Они не придерживаются Христа—главы, благодаря которой всё тело, поддерживаемое и соединённое воедино связками и сочленениями, растёт перед Богом.
20 Вы умерли с Христом и освободились от главенствующих законов мира, так почему же вы подчиняетесь таким правилам, как если бы жили в мире? Вот правила, о которых я говорю: 21 «Не берите в руки этого! Не ешьте того! Не прикасайтесь к этому!» 22 Все эти правила относятся к земному, тому, что исчезает после употребления. Подчиняясь таким уставам, вы лишь следуете правилам и учениям, созданным людьми. 23 В самом деле, их признают мудрыми с точки зрения придуманного людьми почитания, самоуничижения и умерщвления плоти, но они не обладают никакой силой в борьбе против нашей греховной природы.
©2014 Bible League International