New Testament in a Year

²² Entonces el pueblo se levantó a una contra ellos. Y los magistrados les despojaron de sus ropas con violencia y mandaron azotarles con varas. ²³ Después de golpearles con muchos azotes, los echaron en la cárcel y ordenaron al carcelero que los guardara con mucha seguridad. ²⁴ Cuando este recibió semejante orden, los metió en el calabozo de más adentro y sujetó sus pies en el cepo.

Conversión del carcelero de Filipos

²⁵ Como a la medianoche, Pablo y Silas estaban orando y cantando himnos a Dios, y los presos les escuchaban. ²⁶ Entonces, de repente sobrevino un fuerte terremoto, de manera que los cimientos de la cárcel fueron sacudidos. Al instante, todas las puertas se abrieron y las cadenas de todos se soltaron. ²⁷ Cuando el carcelero despertó y vio abiertas las puertas de la cárcel, sacó su espada y estaba a punto de matarse, porque pensaba que los presos se habían escapado. ²⁸ Pero Pablo gritó a gran voz, diciendo:

—¡No te hagas ningún mal, pues todos estamos aquí!

²⁹ Entonces él pidió luz y se lanzó adentro, y se postró temblando ante Pablo y Silas. ³⁰ Sacándolos afuera, les dijo:

—Señores, ¿qué debo hacer para ser salvo?

³¹ Ellos dijeron:

—Cree en el Señor Jesús y serás salvo, tú y tu casa.

³² Y le hablaron la palabra del Señor a él y a todos los que estaban en su casa. ³³ En aquella hora de la noche, los tomó consigo y les lavó las heridas de los azotes. Y él fue bautizado en seguida, con todos los suyos. ³⁴ Les hizo entrar en su casa, les puso la mesa y se regocijó de que con toda su casa había creído en Dios.

³⁵ Cuando se hizo de día, los magistrados enviaron a los oficiales a decirle:

—Suelta a esos hombres.

³⁶ El carcelero comunicó a Pablo estas palabras:

—Los magistrados han enviado orden de que sean puestos en libertad; ahora, pues, salgan y váyanse en paz.

³⁷ Pero Pablo les dijo:

—Después de azotarnos públicamente sin ser condenados, siendo nosotros ciudadanos romanos, nos echaron en la cárcel; y ahora, ¿nos echan fuera a escondidas? ¡Pues no! ¡Que vengan ellos mismos a sacarnos!

³⁸ Los oficiales informaron de estas palabras a los magistrados, quienes tuvieron miedo al oír que eran romanos. ³⁹ Y fueron a ellos y les pidieron disculpas. Después de sacarlos, les rogaron que se fueran de la ciudad. ⁴⁰ Entonces, después de salir de la cárcel, entraron en casa de Lidia; y habiendo visto a los hermanos, les exhortaron y luego partieron.