New Testament in a Year

瘸腿的人痊愈

3 有一次，在下午三点^[a]祷告的时候，彼得和约翰上圣殿去。 ² 一个生来^[b]瘸腿的被人抬来。他天天被放在那叫“美门”的圣殿门口，为要向进圣殿的人乞讨。 ³ 他看见彼得和约翰正要进入圣殿，就求他们施舍。 ⁴ 彼得和约翰注视着他，彼得说：“你看我们！” ⁵ 那人就留意看他们，期待着从他们那里得些什么。 ⁶ 彼得却说：“金子银子我都没有，只把我有的给你：奉拿撒勒人耶稣基督的名，起来^[c]走路吧！” ⁷ 彼得抓着他的右手，扶他起来。他的脚和踝骨立刻就健壮了。 ⁸ 他一跳，站了起来，并且行走，与他们一起进入圣殿，边走边跳，赞美神。 ⁹ 全体民众都看见他边走边赞美神， ¹⁰ 认出他是坐在圣殿的美门口乞讨的那个人，就对发生在他身上的事满心希奇、惊讶。

在所罗门柱廊里传道

¹¹ 那个人^[d]紧拉着彼得和约翰的时候，全体民众都一起跑向他们，到叫做“所罗门”的柱廊那里，满心惊奇。 ¹² 彼得看见，就对民众说：“各位以色列人哪！你们为什么对这事感到惊奇？为什么注视我们，以为我们是凭着自己的能力或虔诚使这个人走路的呢？ ¹³ 亚伯拉罕、以撒、雅各的神^[e]，也就是我们祖先的神，已经荣耀了他的仆人耶稣。你们竟然把他交出去，并且在彼拉多判定要释放他的时候，在彼拉多面前拒绝了他。 ¹⁴ 你们拒绝了神圣、公义的那一位，而要求释放一个杀人犯给你们。 ¹⁵ 你们杀害了生命的创始者^[f]，神却使他从死人中复活了！我们就是这事的见证人。 ¹⁶ 现在，基于对他名的信心，他的名就使你们所看见所认识的这个人健壮了；这由耶稣而来的信心，使他在你们众人面前完全康复了。

¹⁷ “同胞们^[g]，现在我知道，你们所做的是出于愚昧无知，就像你们的首领那样。 ¹⁸ 但神藉着众先知的口所预言的，就是基督要受难的事，就这样应验了。 ¹⁹ 所以，你们应当悔改，应当回转，使你们的罪孽被抹去， ²⁰ 这样，更新的日子^[h]就会从主面前来到；并且他要将耶稣，就是预先指定给你们的那位基督差来。 ²¹ 不过天必须留他，直到万有复兴的时候，就是神自古以来藉着圣先知们的口所说的那时候。 ²² 摩西确实^[i]说过：

²⁴ “其实从撒母耳以来所有的先知，只要说预言^[l]，都同样地预告了这些日子。 ²⁵ 你们是先知们的子孙，也是神与你们^[m]祖先所订立之约的子孙。那时神对亚伯拉罕说：‘藉着你的那位后裔，地上万族都要蒙祝福。’^{[n] 26} 神兴起了他的仆人^[o]，差派他先到你们这里来，要你们每个人转离自己的罪行，好祝福你们。”