New Testament in a Year

Исус храни пет хиљада људи

6 После овога је Исус отишао на другу страну Галилејског језера (то јест, Тиверијадског језера). ² Следило га је много народа, јер су посматрали знаке које је чинио на болеснима. ³ Исус је отишао на једну гору и сео тамо са својим ученицима. ⁴ Била је близу Пасха, јудејски празник.

⁵ Исус подиже поглед и опази да пристиже много света. Упитао је Филипа: „Где да купимо хлеба да нахранимо оволико света?“ ⁶ Ово је рекао искушавајући Филипа, а у ствари је знао шта ће учинити.

⁷ Филип му одговори: „Да купимо хлеба и за две стотине сребрњака не би било довољно да сваки добије нешто мало!“

⁸ Један од ученика, Андрија, брат Симона Петра, рече му: ⁹ „Ту је један момчић који има пет јечмених хлебова и две рибе. Ипак, то није довољно да се нахрани толики народ.“

¹⁰ Исус им рече: „Нека народ поседа!“ Било је ту доста траве. Људи тако поседаше, њих око пет хиљада. ¹¹ Онда је Исус узео хлебове, захвалио Богу, па их је дао онима који су седели. Тако је учинио и са рибама, те је свако јео колико је хтео.

¹² Када су се сви наситили, Исус рече својим ученицима: „Покупите преостале комаде да не пропадну.“ ¹³ Ученици сакупише дванаест котарица преосталог хлеба од оних пет јечмених хлебова које је народ јео.

¹⁴ Када су људи видели какав је знак Исус учинио, рекли су: „Ово је заиста Пророк који треба да дође на свет!“ ¹⁵ Међутим, Исус је знао да они хоће да га зацаре на силу, па је зато отишао на једну гору да буде са̂м.

¹⁶ Када се спустило вече, његови ученици су сишли до језера. ¹⁷ Укрцали су се на бродић и упутили се према Кафарнауму. Било се већ смрачило, а Исус никако да дође. ¹⁸ Почео је да дува јак ветар и море се узбуркало. ¹⁹ Ученици су веслали неких двадесет пет до тридесет стадија^[a] када су опазили Исуса како хода по мору. Када се приближио чамцу, ученици се уплашише. ²⁰ Исус им рече: „То сам ја, не бојте се!“ ²¹ Тада су хтели да га укрцају у бродић, али бродић се одједном нашао на месту према ком су се упутили.