New Testament in a Year

耶穌使五千人吃飽

³⁰ 使徒們聚集在耶穌身邊，向祂報告事工和傳道的經過。 ³¹ 耶穌對他們說：「你們私下跟我到僻靜的地方去歇一會兒吧。」因為當時來來往往找他們的人實在太多，他們連吃飯的時間都沒有。

³² 他們乘船悄悄地到了一處僻靜的地方。 ³³ 可是有許多人看見他們離開，認出了他們，便從各城鎮步行趕往那裡，比他們先到達。 ³⁴ 耶穌一下船，看見這一大群人好像沒有牧人的羊，心裡憐憫他們，於是教導了他們許多道理。

³⁵ 天色晚了，門徒過來對耶穌說：「時候已經不早了，這裡又是荒郊野外， ³⁶ 請遣散眾人，好讓他們到周圍的村莊去自己買些吃的。」

³⁷ 耶穌說：「你們給他們吃的吧。」

門徒說：「我們哪來這麼多錢買東西給他們吃啊？」

³⁸ 耶穌說：「看看你們有多少餅。」

他們察看後，說：「有五個餅和兩條魚。」

³⁹ 耶穌吩咐門徒叫大家分組坐在草地上。 ⁴⁰ 於是眾人坐下，有的五十人一組，有的一百人一組。 ⁴¹ 耶穌拿起那五個餅、兩條魚，舉目望著天祝謝後，掰開遞給門徒，讓他們分給眾人。祂又照樣把那兩條魚分給眾人。 ⁴² 大家都吃了，並且吃飽了。 ⁴³ 門徒把剩下的碎餅、碎魚收拾起來，裝滿了十二個籃子。 ⁴⁴ 當時吃餅的男人有五千。

耶穌在湖面上行走

⁴⁵ 隨後，耶穌催門徒上船，叫他們先渡到湖對岸的伯賽大，祂則遣散眾人。 ⁴⁶ 祂辭別了眾人後，就上山去禱告。 ⁴⁷ 到了晚上，門徒的船在湖中心，耶穌獨自留在岸上。 ⁴⁸ 大約凌晨三點鐘，祂看見門徒在逆風中搖櫓，非常吃力，就從水面上朝門徒走去，想要從他們旁邊經過。 ⁴⁹ 門徒看見有人在湖面上走，以為是幽靈，嚇得驚叫起來。 ⁵⁰ 全船的人看見祂，都嚇壞了，耶穌立刻對他們說：「放心吧，是我，不要怕！」

⁵¹ 耶穌上了船，來到他們那裡，風便停了。門徒心裡十分驚奇， ⁵² 因為他們仍然不明白耶穌分餅那件事的意義，心裡還是愚頑。 ⁵³ 他們渡到湖對岸，來到革尼撒勒，在那裡靠岸， ⁵⁴ 剛一下船，眾人立刻認出了耶穌。 ⁵⁵ 他們跑遍那一帶地方，用墊子把生病的人抬來，聽到耶穌在哪裡，就把病人抬到哪裡。 ⁵⁶ 耶穌不論到哪一個城市、鄉鎮和村莊，人們總是把病人抬到街市上，求耶穌讓他們摸一摸祂衣裳的穗邊，所有摸過的病人都好了。